Dziś - Co się stało? 11 September 2001 n.e.

W atakach zginęło 2996 osób, ponad 6000 zostało rannych, a szkody w infrastrukturze i mieniu wyniosły co najmniej 10 miliardów dolarów.

UA Flight 175 hits WTC Image

Kontynuuj w Storyteller

Lot American Airlines 11: samolot Boeing 767, wystartował z lotniska Logan o 7:59 rano w drodze do Los Angeles z 11 członkami załogi i 76 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w północną fasadę Północnej Wieży World Trade Center w Nowym Jorku o 8:46 rano. Mohamed Atta celowo rozbił samolot o Północną Wieżę World Trade Center w Nowym Jorku, zabijając wszystkie 92 osoby na pokładzie oraz nieznaną liczbę osób w strefie uderzenia w budynku. Uczestniczący w zdarzeniu samolot to Boeing 767-223ER, numer rejestracyjny N334AA.

Flight path of American Airlines Flight 11 on September 11, 2001American Airlines Flight 11Mohamed Atta

Kontynuuj w Storyteller

Lot United Airlines 175: samolot Boeing 767, wystartował z lotniska Logan o 8:14 rano w drodze do Los Angeles z dziewięcioma członkami załogi i 51 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w południową fasadę Południowej Wieży World Trade Center w Nowym Jorku o 9:03 rano. Około trzydzieści minut po starcie porywacze siłą wdarli się do kokpitu i obezwładnili pilota oraz pierwszego oficera, pozwalając głównemu porywaczowi i wyszkolonemu pilotowi Marwanowi al-Shehhiemu przejąć stery.

United Airlines Flight 175Flight path of United Airlines Flight 175 on September 11, 2001Marwan al-Shehhi

Kontynuuj w Storyteller

O 8:32 rano urzędnicy FAA zostali powiadomieni, że lot 11 został porwany, a oni z kolei powiadomili Dowództwo Obrony Północnoamerykańskiej Przestrzeni Powietrznej (NORAD). (przed kolizją)

Lot United Airlines 93: samolot Boeing 757, wystartował z międzynarodowego lotniska Newark o 8:42 rano w drodze do San Francisco, z siedmioma członkami załogi i 33 pasażerami, nie licząc czterech porywaczy. Gdy pasażerowie próbowali obezwładnić porywaczy, samolot rozbił się na polu w Stonycreek Township w pobliżu Shanksville w Pensylwanii o 10:03 rano. Ziad Jarrah, który szkolił się na pilota, przejął kontrolę nad samolotem i skierował go z powrotem w stronę wschodniego wybrzeża, w kierunku Waszyngtonu, stolicy USA. Chalid Szejk Mohammed i Ramzi bin al-Shibh, uważani za głównych inicjatorów ataków, twierdzili, że zamierzonym celem był budynek Kapitolu USA.

United Airlines Flight 93Ziad JarrahKhalid Sheikh MohammedRamzi bin al-Shibh

Kontynuuj w Storyteller

O 8:46 rano pięciu porywaczy rozbiło lot American Airlines 11 o północną fasadę Północnej Wieży World Trade Center (1 WTC).

Collapse of the towers as seen from across the Hudson River in New Jersey9/11 World Trade Center Attack

Kontynuuj w Storyteller

NORAD wysłał dwa F-15 z bazy Gwardii Narodowej Otis w Massachusetts, które wzbiły się w powietrze o 8:53 rano. Z powodu powolnej i chaotycznej komunikacji ze strony urzędników FAA, NORAD otrzymał 9-minutowe powiadomienie o porwaniu lotu 11 i żadnego powiadomienia o pozostałych lotach przed ich rozbiciem. (po pierwszej kolizji (lot American Airlines 11)).

O 9:03 rano kolejnych pięciu porywaczy rozbiło lot United Airlines 175 o południową fasadę Południowej Wieży (2 WTC). Liczba ofiar śmiertelnych tej kolizji wynosi 2606 osób w World Trade Center i okolicach.

9/11 World Trade Center Attack 1The north face of Two World Trade Center (United Airlines Flight 175)

Kontynuuj w Storyteller

Lot American Airlines 77: samolot Boeing 757, wystartował z międzynarodowego lotniska Waszyngton-Dulles o 8:20 rano w drodze do Los Angeles z sześcioma członkami załogi i 53 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w zachodnią fasadę Pentagonu w hrabstwie Arlington w Wirginii o 9:37 rano. Hani Hanjour, jeden z porywaczy, który szkolił się na pilota, przejął kontrolę nad lotem. Nieświadomi działań porywaczy pasażerowie na pokładzie wykonywali telefony do przyjaciół i rodziny, przekazując informacje o porwaniu.

Flight path of United Airlines Flight 77 on September 11, 2001Hani Hanjour

Kontynuuj w Storyteller

Po tym, jak obie wieże bliźniacze zostały już trafione, o 9:30 rano wysłano kolejne myśliwce z bazy sił powietrznych Langley w Wirginii.

An aerial view showing the airfield element of Joint Base Langley–Eustis (2011)

Kontynuuj w Storyteller

Pięciu porywaczy skierowało lot American Airlines 77 w Pentagon o 9:37 rano. Liczba ofiar śmiertelnych tej kolizji wynosi 125 osób.

9/11 The Pentagon9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)

Kontynuuj w Storyteller

O 9:42 rano Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) uziemiła wszystkie cywilne statki powietrzne w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych, a cywilnym samolotom będącym już w powietrzu nakazano natychmiastowe lądowanie. Wszystkie międzynarodowe cywilne statki powietrzne zostały zawrócone lub przekierowane na lotniska w Kanadzie lub Meksyku i otrzymały zakaz lądowania na terytorium Stanów Zjednoczonych przez trzy dni.

Trzy budynki w World Trade Center zawaliły się z powodu awarii konstrukcyjnej wywołanej pożarem. Południowa Wieża zawaliła się o 9:59 rano po 56 minutach płonięcia w pożarze spowodowanym uderzeniem lotu United Airlines 175 i wybuchem paliwa.

9/11 World Trade Center Attack Photos

Kontynuuj w Storyteller

O 10:20 rano wiceprezydent Dick Cheney wydał rozkaz zestrzelenia każdego komercyjnego statku powietrznego, który mógłby zostać jednoznacznie zidentyfikowany jako porwany. Instrukcje te nie zostały przekazane na czas, aby myśliwce mogły podjąć działania.

Dick Cheney, Vice President of the United StatesPresident George W. Bush is briefed on the attacks in Sarasota, Florida

Kontynuuj w Storyteller

Północna Wieża zawaliła się o 10:28 rano po 102 minutach płonięcia.

The collapse of 2 World Trade Center seen from Williamsburg, Brooklyn

Kontynuuj w Storyteller

Czwarty samolot, lot United Airlines 93, rozbił się w pobliżu Shanksville w Pensylwanii, na południowy wschód od Pittsburgha, o godzinie 10:03, po tym jak pasażerowie podjęli walkę z czterema porywaczami. Uważa się, że celem lotu 93 był Kapitol lub Biały Dom.

One of the engines unearthedPiece of fuselage found at crash siteFlight 93 crash site

Kontynuuj w Storyteller

Po zamachach z 11 września 2001 roku wysoki rangą urzędnik Departamentu Stanu USA, Ryan Crocker, poleciał do Genewy, aby spotkać się z irańskimi dyplomatami, którzy działali pod kierownictwem Sulejmaniego, w celu współpracy przy zniszczeniu Talibów.

Bezpośrednio po zamachach z 11 września statua oraz Liberty Island zostały zamknięte dla zwiedzających. Wyspę otwarto ponownie pod koniec 2001 roku, jednak cokół i sama statua pozostały niedostępne. Cokół otwarto ponownie w sierpniu 2004 roku.

National Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of Liberty

Kontynuuj w Storyteller

Najtragiczniejszą katastrofą lotniczą pod względem liczby ofiar śmiertelnych, biorąc pod uwagę zarówno osoby na pokładzie samolotów, jak i na ziemi, było zniszczenie World Trade Center w Nowym Jorku 11 września 2001 roku. Tego ranka cztery samoloty pasażerskie odbywające loty transkontynentalne z lotnisk na Wschodnim Wybrzeżu do Kalifornii zostały porwane po starcie. Cztery porwane maszyny zostały następnie wykorzystane w czterech oddzielnych atakach samobójczych na kluczowe amerykańskie obiekty przez 19 islamskich terrorystów powiązanych z Al-Kaidą. Lot American Airlines 11 i lot United Airlines 175 zostały celowo skierowane odpowiednio w Północną i Południową Wieżę World Trade Center, niszcząc oba budynki w czasie krótszym niż dwie godziny. W wyniku katastrof w World Trade Center zginęło 2753 osoby, z czego zdecydowana większość to osoby przebywające w wieżach World Trade Center lub personel ratunkowy reagujący na katastrofę. Ponadto 184 osoby zginęły w wyniku uderzenia lotu American Airlines 77 w Pentagon (co spowodowało poważne uszkodzenia i częściowe zniszczenie zachodniej strony budynku). 40 pasażerów zginęło również, gdy lot United Airlines 93 rozbił się na polu w hrabstwie Somerset w Pensylwanii, po tym jak pasażerowie podjęli walkę i uniemożliwili porywaczom dotarcie do wyznaczonego celu.

September 11 collage ImageCollapse of the World Trade Center Image

Kontynuuj w Storyteller

11 września o godzinie 14:40 sekretarz obrony Donald Rumsfeld wydawał swoim doradcom szybkie polecenia, aby szukali dowodów na zaangażowanie Iraku. Według notatek sporządzonych przez wysokiego rangą urzędnika ds. polityki Stephena Cambone'a, Rumsfeld prosił o: „Najlepsze informacje szybko. Oceńcie, czy warto uderzyć w S.H. [Saddama Husajna] w tym samym czasie. Nie tylko UBL” [Osamę bin Ladena].

Donald RumsfeldOsama bin LadenIraqi president Saddam Hussein in 1979 - image

Kontynuuj w Storyteller

Kiedy zawaliła się Północna Wieża, gruz spadł na pobliski budynek 7 World Trade Center (7 WTC), uszkadzając go i wywołując pożary. Pożary te płonęły przez wiele godzin, naruszając integralność strukturalną budynku, co doprowadziło do zawalenia się 7 WTC o godzinie 17:21.

the collapse of 7 World Trade Center7 World Trade Center on fire after the collapse of the Twin Towers on 9/11

Kontynuuj w Storyteller

Ataki spowodowały śmierć 2996 osób (w tym wszystkich 19 porywaczy) i zraniły ponad 6000 innych. Liczba ofiar śmiertelnych obejmowała 265 osób w czterech samolotach (z których nikt nie ocalał). Większość ofiar stanowili cywile, z wyjątkiem 343 strażaków, 72 funkcjonariuszy organów ścigania, 55 członków personelu wojskowego oraz 19 terrorystów, którzy zginęli w atakach.

9/11 World Trade Center Attack 1The remains of 6, 7, and 1 WTC on September 17, 2001

Kontynuuj w Storyteller

Wczesnym rankiem 11 września 2001 r. 19 porywaczy przejęło kontrolę nad czterema samolotami pasażerskimi (dwoma Boeingami 757 i dwoma Boeingami 767) lecącymi do Kalifornii (trzy zmierzały na lotnisko LAX w Los Angeles, a jeden na SFO w San Francisco).

Flight paths of the four planes used on September 11

Kontynuuj w Storyteller

W atakach zginęło 2996 osób, ponad 6000 zostało rannych, a szkody w infrastrukturze i mieniu wyniosły co najmniej 10 miliardów dolarów.

UA Flight 175 hits WTC Image

Kontynuuj w Storyteller

Lot American Airlines 11: samolot Boeing 767, wystartował z lotniska Logan o 7:59 rano w drodze do Los Angeles z 11 członkami załogi i 76 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w północną fasadę Północnej Wieży World Trade Center w Nowym Jorku o 8:46 rano. Mohamed Atta celowo rozbił samolot o Północną Wieżę World Trade Center w Nowym Jorku, zabijając wszystkie 92 osoby na pokładzie oraz nieznaną liczbę osób w strefie uderzenia w budynku. Uczestniczący w zdarzeniu samolot to Boeing 767-223ER, numer rejestracyjny N334AA.

Flight path of American Airlines Flight 11 on September 11, 2001American Airlines Flight 11Mohamed Atta

Kontynuuj w Storyteller

Lot United Airlines 175: samolot Boeing 767, wystartował z lotniska Logan o 8:14 rano w drodze do Los Angeles z dziewięcioma członkami załogi i 51 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w południową fasadę Południowej Wieży World Trade Center w Nowym Jorku o 9:03 rano. Około trzydzieści minut po starcie porywacze siłą wdarli się do kokpitu i obezwładnili pilota oraz pierwszego oficera, pozwalając głównemu porywaczowi i wyszkolonemu pilotowi Marwanowi al-Shehhiemu przejąć stery.

United Airlines Flight 175Flight path of United Airlines Flight 175 on September 11, 2001Marwan al-Shehhi

Kontynuuj w Storyteller

O 8:32 rano urzędnicy FAA zostali powiadomieni, że lot 11 został porwany, a oni z kolei powiadomili Dowództwo Obrony Północnoamerykańskiej Przestrzeni Powietrznej (NORAD). (przed kolizją)

Lot United Airlines 93: samolot Boeing 757, wystartował z międzynarodowego lotniska Newark o 8:42 rano w drodze do San Francisco, z siedmioma członkami załogi i 33 pasażerami, nie licząc czterech porywaczy. Gdy pasażerowie próbowali obezwładnić porywaczy, samolot rozbił się na polu w Stonycreek Township w pobliżu Shanksville w Pensylwanii o 10:03 rano. Ziad Jarrah, który szkolił się na pilota, przejął kontrolę nad samolotem i skierował go z powrotem w stronę wschodniego wybrzeża, w kierunku Waszyngtonu, stolicy USA. Chalid Szejk Mohammed i Ramzi bin al-Shibh, uważani za głównych inicjatorów ataków, twierdzili, że zamierzonym celem był budynek Kapitolu USA.

United Airlines Flight 93Ziad JarrahKhalid Sheikh MohammedRamzi bin al-Shibh

Kontynuuj w Storyteller

O 8:46 rano pięciu porywaczy rozbiło lot American Airlines 11 o północną fasadę Północnej Wieży World Trade Center (1 WTC).

Collapse of the towers as seen from across the Hudson River in New Jersey9/11 World Trade Center Attack

Kontynuuj w Storyteller

NORAD wysłał dwa F-15 z bazy Gwardii Narodowej Otis w Massachusetts, które wzbiły się w powietrze o 8:53 rano. Z powodu powolnej i chaotycznej komunikacji ze strony urzędników FAA, NORAD otrzymał 9-minutowe powiadomienie o porwaniu lotu 11 i żadnego powiadomienia o pozostałych lotach przed ich rozbiciem. (po pierwszej kolizji (lot American Airlines 11)).

O 9:03 rano kolejnych pięciu porywaczy rozbiło lot United Airlines 175 o południową fasadę Południowej Wieży (2 WTC). Liczba ofiar śmiertelnych tej kolizji wynosi 2606 osób w World Trade Center i okolicach.

9/11 World Trade Center Attack 1The north face of Two World Trade Center (United Airlines Flight 175)

Kontynuuj w Storyteller

Lot American Airlines 77: samolot Boeing 757, wystartował z międzynarodowego lotniska Waszyngton-Dulles o 8:20 rano w drodze do Los Angeles z sześcioma członkami załogi i 53 pasażerami, nie licząc pięciu porywaczy. Porywacze skierowali samolot w zachodnią fasadę Pentagonu w hrabstwie Arlington w Wirginii o 9:37 rano. Hani Hanjour, jeden z porywaczy, który szkolił się na pilota, przejął kontrolę nad lotem. Nieświadomi działań porywaczy pasażerowie na pokładzie wykonywali telefony do przyjaciół i rodziny, przekazując informacje o porwaniu.

Flight path of United Airlines Flight 77 on September 11, 2001Hani Hanjour

Kontynuuj w Storyteller

Po tym, jak obie wieże bliźniacze zostały już trafione, o 9:30 rano wysłano kolejne myśliwce z bazy sił powietrznych Langley w Wirginii.

An aerial view showing the airfield element of Joint Base Langley–Eustis (2011)

Kontynuuj w Storyteller

Pięciu porywaczy skierowało lot American Airlines 77 w Pentagon o 9:37 rano. Liczba ofiar śmiertelnych tej kolizji wynosi 125 osób.

9/11 The Pentagon9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)

Kontynuuj w Storyteller

O 9:42 rano Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) uziemiła wszystkie cywilne statki powietrzne w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych, a cywilnym samolotom będącym już w powietrzu nakazano natychmiastowe lądowanie. Wszystkie międzynarodowe cywilne statki powietrzne zostały zawrócone lub przekierowane na lotniska w Kanadzie lub Meksyku i otrzymały zakaz lądowania na terytorium Stanów Zjednoczonych przez trzy dni.

Trzy budynki w World Trade Center zawaliły się z powodu awarii konstrukcyjnej wywołanej pożarem. Południowa Wieża zawaliła się o 9:59 rano po 56 minutach płonięcia w pożarze spowodowanym uderzeniem lotu United Airlines 175 i wybuchem paliwa.

9/11 World Trade Center Attack Photos

Kontynuuj w Storyteller

O 10:20 rano wiceprezydent Dick Cheney wydał rozkaz zestrzelenia każdego komercyjnego statku powietrznego, który mógłby zostać jednoznacznie zidentyfikowany jako porwany. Instrukcje te nie zostały przekazane na czas, aby myśliwce mogły podjąć działania.

Dick Cheney, Vice President of the United StatesPresident George W. Bush is briefed on the attacks in Sarasota, Florida

Kontynuuj w Storyteller

Północna Wieża zawaliła się o 10:28 rano po 102 minutach płonięcia.

The collapse of 2 World Trade Center seen from Williamsburg, Brooklyn

Kontynuuj w Storyteller

Czwarty samolot, lot United Airlines 93, rozbił się w pobliżu Shanksville w Pensylwanii, na południowy wschód od Pittsburgha, o godzinie 10:03, po tym jak pasażerowie podjęli walkę z czterema porywaczami. Uważa się, że celem lotu 93 był Kapitol lub Biały Dom.

One of the engines unearthedPiece of fuselage found at crash siteFlight 93 crash site

Kontynuuj w Storyteller

Po zamachach z 11 września 2001 roku wysoki rangą urzędnik Departamentu Stanu USA, Ryan Crocker, poleciał do Genewy, aby spotkać się z irańskimi dyplomatami, którzy działali pod kierownictwem Sulejmaniego, w celu współpracy przy zniszczeniu Talibów.

Bezpośrednio po zamachach z 11 września statua oraz Liberty Island zostały zamknięte dla zwiedzających. Wyspę otwarto ponownie pod koniec 2001 roku, jednak cokół i sama statua pozostały niedostępne. Cokół otwarto ponownie w sierpniu 2004 roku.

National Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of Liberty

Kontynuuj w Storyteller

Najtragiczniejszą katastrofą lotniczą pod względem liczby ofiar śmiertelnych, biorąc pod uwagę zarówno osoby na pokładzie samolotów, jak i na ziemi, było zniszczenie World Trade Center w Nowym Jorku 11 września 2001 roku. Tego ranka cztery samoloty pasażerskie odbywające loty transkontynentalne z lotnisk na Wschodnim Wybrzeżu do Kalifornii zostały porwane po starcie. Cztery porwane maszyny zostały następnie wykorzystane w czterech oddzielnych atakach samobójczych na kluczowe amerykańskie obiekty przez 19 islamskich terrorystów powiązanych z Al-Kaidą. Lot American Airlines 11 i lot United Airlines 175 zostały celowo skierowane odpowiednio w Północną i Południową Wieżę World Trade Center, niszcząc oba budynki w czasie krótszym niż dwie godziny. W wyniku katastrof w World Trade Center zginęło 2753 osoby, z czego zdecydowana większość to osoby przebywające w wieżach World Trade Center lub personel ratunkowy reagujący na katastrofę. Ponadto 184 osoby zginęły w wyniku uderzenia lotu American Airlines 77 w Pentagon (co spowodowało poważne uszkodzenia i częściowe zniszczenie zachodniej strony budynku). 40 pasażerów zginęło również, gdy lot United Airlines 93 rozbił się na polu w hrabstwie Somerset w Pensylwanii, po tym jak pasażerowie podjęli walkę i uniemożliwili porywaczom dotarcie do wyznaczonego celu.

September 11 collage ImageCollapse of the World Trade Center Image

Kontynuuj w Storyteller

11 września o godzinie 14:40 sekretarz obrony Donald Rumsfeld wydawał swoim doradcom szybkie polecenia, aby szukali dowodów na zaangażowanie Iraku. Według notatek sporządzonych przez wysokiego rangą urzędnika ds. polityki Stephena Cambone'a, Rumsfeld prosił o: „Najlepsze informacje szybko. Oceńcie, czy warto uderzyć w S.H. [Saddama Husajna] w tym samym czasie. Nie tylko UBL” [Osamę bin Ladena].

Donald RumsfeldOsama bin LadenIraqi president Saddam Hussein in 1979 - image

Kontynuuj w Storyteller

Kiedy zawaliła się Północna Wieża, gruz spadł na pobliski budynek 7 World Trade Center (7 WTC), uszkadzając go i wywołując pożary. Pożary te płonęły przez wiele godzin, naruszając integralność strukturalną budynku, co doprowadziło do zawalenia się 7 WTC o godzinie 17:21.

the collapse of 7 World Trade Center7 World Trade Center on fire after the collapse of the Twin Towers on 9/11

Kontynuuj w Storyteller

Ataki spowodowały śmierć 2996 osób (w tym wszystkich 19 porywaczy) i zraniły ponad 6000 innych. Liczba ofiar śmiertelnych obejmowała 265 osób w czterech samolotach (z których nikt nie ocalał). Większość ofiar stanowili cywile, z wyjątkiem 343 strażaków, 72 funkcjonariuszy organów ścigania, 55 członków personelu wojskowego oraz 19 terrorystów, którzy zginęli w atakach.

9/11 World Trade Center Attack 1The remains of 6, 7, and 1 WTC on September 17, 2001

Kontynuuj w Storyteller

Wczesnym rankiem 11 września 2001 r. 19 porywaczy przejęło kontrolę nad czterema samolotami pasażerskimi (dwoma Boeingami 757 i dwoma Boeingami 767) lecącymi do Kalifornii (trzy zmierzały na lotnisko LAX w Los Angeles, a jeden na SFO w San Francisco).

Flight paths of the four planes used on September 11

Kontynuuj w Storyteller