Dziś - Co się stało? 31 May

Ostatni Burowie poddali się w maju 1902 roku, a wojna zakończyła się traktatem w Vereeniging podpisanym 31 maja 1902 roku.

31 maja 1902 roku, przy czym 54 z 60 delegatów z Transwalu i Oranii głosowało za przyjęciem warunków traktatu pokojowego.

Treaty of Vereeniging

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 1904 roku Churchill przeszedł na drugą stronę sali, opuszczając konserwatystów, by zasiąść jako członek Partii Liberalnej w Izbie Gmin.

Churchill in 1904 when he "crossed the floor"

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 1910 roku zmarła w swoim domu w Hastings w hrabstwie Sussex po udarze, który sparaliżował połowę jej ciała. Jej prochy zostały pochowane na cmentarzu przy kościele parafialnym St Munn's w Kilmun, a nekrologi honorujące ją ukazały się w publikacjach takich jak „The Lancet” oraz „The British Medical Journal”.

Blackwell's headstone at St Munn's Parish Church, Kilmun, Scotland

Kontynuuj w Storyteller

Nazwa Titanic wywodzi się od Tytanów z mitologii greckiej. Zbudowany w Belfaście, w Irlandii, w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii (jak wówczas nazywano to państwo), RMS Titanic był drugim z trzech liniowców klasy Olympic — pierwszym był RMS Olympic, a trzecim HMHS Britannic.

The RMS Titanic ready for launch The ship was constructed on Queen's Island, now known as the Titanic Quarter, in Belfast Harbour where was part of the Harland and Wolff shipyard

Kontynuuj w Storyteller

Bitwa jutlandzka (niem. Skagerrakschlacht, czyli „bitwa na Skagerraku”) w maju/czerwcu 1916 roku stała się największą bitwą morską wojny. Było to jedyne pełnoskalowe starcie pancerników podczas wojny i jedno z największych w historii.

Oba narody stoczyły następnie kilka bitew w Szanghaju, Rehe i Hebei, aż do podpisania rozejmu z Tanggu w 1933 roku.

Tanggu Truce negotiations

Kontynuuj w Storyteller

Trzęsienie ziemi w Quecie w 1935 roku wystąpiło 31 maja między 2:33 a 3:40 nad ranem w Quecie, w Beludżystanie (Indie Brytyjskie, obecnie część Pakistanu). Trzęsienie miało magnitudę 7,7 Mw, a w wyniku jego skutków zginęło od 30 000 do 60 000 osób.

1935 Quetta earthquake

Kontynuuj w Storyteller

Bormann był niezmiennie orędownikiem niezwykle surowych, radykalnych środków w odniesieniu do traktowania Żydów, podbitych narodów wschodnich oraz jeńców wojennych. Podpisał dekret z 31 maja 1941 r. rozszerzający ustawy norymberskie z 1935 r. na zaanektowane terytoria Wschodu.

31 maja Churchill powiedział de Gaulle'owi, aby „natychmiast nakazał wojskom francuskim zaprzestanie ognia i wycofanie się do koszar”. Siły brytyjskie wkroczyły i zmusiły Francuzów do wycofania się z miasta; następnie zostali oni eskortowani i zamknięci w koszarach.

Trzęsienie ziemi w Ancash w 1970 roku (znane również jako wielkie trzęsienie ziemi w Peru) wystąpiło 31 maja u wybrzeży Peru na Oceanie Spokojnym o godzinie 15:23:29 czasu lokalnego. W połączeniu z wywołanym przez nie osuwiskiem jest to najbardziej katastrofalna klęska żywiołowa w historii Peru. Ze względu na ogromne ilości śniegu i lodu w osuwisku, które spowodowało szacunkowo od 66 794 do 70 000 ofiar, jest ono również uważane za najbardziej śmiercionośną lawinę na świecie.

1970 Ancash earthquake

Kontynuuj w Storyteller

Podwodne trzęsienie ziemi uderzyło w niedzielne popołudnie i trwało około 45 sekund. Wstrząs dotknął peruwiańskie regiony Ancash i La Libertad. Epicentrum znajdowało się 35 km (22 mile) od wybrzeży Casma i Chimbote na Oceanie Spokojnym, gdzie płyta Nazca ulega subdukcji pod płytę południowoamerykańską. Miało ono magnitudę momentową 7,9 i maksymalną intensywność w skali Mercallego VIII (niszczycielskie). Mechanizm ogniska i głębokość hipocentrum trzęsienia ziemi wskazują, że było ono wynikiem uskoku normalnego w obrębie subdukowanej płyty. Północna ściana góry Huascarán stała się niestabilna, co spowodowało lawinę skalno-lodowo-śnieżną i pogrzebanie miast Yungay i Ranrahirca. Lawina rozpoczęła się jako przesuwająca się masa lodu lodowcowego i skał o szerokości około 910 metrów (2990 stóp) i długości 1,6 km (1 mila). Przebyła ona około 18 kilometrów (11 mil) do wioski Yungay ze średnią prędkością od 280 do 335 km na godzinę. Szybko poruszająca się masa porywała osady lodowcowe i szacuje się, że w momencie dotarcia do Yungay składała się z około 80 milionów m³ wody, błota, skał i śniegu.

Yungay Viejo (2,500 m) as seen from the cemetery hill

Kontynuuj w Storyteller

W 1972 roku Ajax zdobył drugi Puchar Europy, pokonując w finale Inter Mediolan 2–0, a Cruyff strzelił obie bramki.

Dyplomacja Kissingera doprowadza do porozumienia o rozdzieleniu wojsk na froncie syryjskim.

31 maja M&AWC (Mountain and Arctic Warfare Cadre) pokonało argentyńskie siły specjalne w potyczce pod Top Malo House.

Po kilku bezowocnych negocjacjach Indira Gandhi nakazała armii indyjskiej w czerwcu 1984 r. wkroczenie do Złotej Świątyni w celu usunięcia Bhindranwale i jego zwolenników z kompleksu. Armia użyła ciężkiej artylerii, w tym czołgów, w akcji o kryptonimie Operacja Blue Star. Operacja poważnie uszkodziła lub zniszczyła części kompleksu świątynnego, w tym sanktuarium Akal Takht i bibliotekę sikhijską. Doprowadziła również do śmierci dużej liczby sikhijskich bojowników i niewinnych pielgrzymów. Liczba ofiar pozostaje sporna, a szacunki wahają się od wielu setek do wielu tysięcy.

31 maja 1998 r. armia jugosłowiańska i policja serbskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych rozpoczęły operację oczyszczenia granicy z KLA. Odpowiedzią NATO na tę ofensywę była czerwcowa operacja Determined Falcon, pokaz siły NATO nad granicami Jugosławii.

Johnson skutecznie obronił tytuł Intercontinental przeciwko Faarooqowi na gali Over the Edge: In Your House 31 maja. Stajnia zaczęła wówczas nazywać siebie po prostu „The Nation”.

(Ron Simmons) Faarooq

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 2001 roku Xerox Corporation ogłosiła, że jej audytorzy, KPMG LLP, zatwierdzili sprawozdania finansowe firmy Xerox za trzy lata zakończone 31 grudnia 2000 roku. Sprawozdania finansowe zawierały pewne korekty.

Mistrzostwa Świata w 2002 roku były pierwszymi, które odbyły się w Azji i były wspólnie organizowane przez Koreę Południową i Japonię.

World Cup 2002 Final formation image

Kontynuuj w Storyteller

31 maja Singapur został usunięty z listy „obszarów zakażonych” WHO.

Flag of SingaporeWorld Health Organization (WHO) Logo

Kontynuuj w Storyteller

Blatter został wybrany na kolejną czteroletnią kadencję bez kontrkandydatów 31 maja 2007 roku, mimo że nominowało go tylko 66 z 207 członków FIFA.

Działania ratunkowe wsparła również fundacja One Foundation założona przez Jeta Li, w ramach której aktor sztuk walki Wu Jing pomagał w akcji.

Jet Li

Kontynuuj w Storyteller

Pokonując Lleytona Hewitta w trzeciej rundzie French Open, Nadal ustanowił rekord 31 zwycięstw z rzędu w tym turnieju, bijąc poprzedni rekord 28 zwycięstw należący do Björna Borga. Seria ta dobiegła końca 31 maja 2009 roku, kiedy Nadal przegrał w 4. rundzie z późniejszym finalistą, Robinem Söderlingiem. Była to pierwsza i, aż do 2015 roku, jedyna porażka Nadala we French Open.

Robin Soderling

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 2012 roku Guinness World Records zatwierdziła rekord świata na najdroższego hot doga w cenie 145,49 USD. „California Capitol City Dawg”, serwowany w Capitol Dawg w Sacramento w Kalifornii, składa się z grillowanej, 460-milimetrowej (18 cali) wołowej parówki w naturalnym jelicie z Chicago, podanej w świeżo upieczonej bułce focaccia z ziołami i oliwą, posmarowanej masłem z białych trufli, a następnie grillowanej. Całość jest zwieńczona pełnoziarnistą musztardą z Francji, majonezem czosnkowo-ziołowym, podsmażaną posiekaną szalotką, organiczną mieszanką młodych sałat, marynowanym w syropie klonowym i wędzonym drewnem owocowym boczkiem z New Hampshire, posiekanymi pomidorami, serem z łosia ze Szwecji, słodzonymi suszonymi żurawinami, oliwą bazyliową, winegretem gruszkowo-żurawinowo-kokosowym oraz mielonym pieprzem. Dochód ze sprzedaży każdego 1,4-kilogramowego (3 funty) super hot doga został przekazany na rzecz szpitali Shriners Hospitals for Children.

31 maja, w ostatniej kolejce sezonu 2014–15, strzelił swojego 299. gola dla Romy w przegranym 1–2 meczu u siebie z Palermo. Totti zakończył sezon jako najlepszy strzelec Romy z dziesięcioma bramkami we wszystkich rozgrywkach, co było siódmym przypadkiem, gdy został najlepszym strzelcem drużyny.

Francesco Totti - Year 2014

Kontynuuj w Storyteller

31 maja, pięć dni po finale Ligi Mistrzów, Zidane ogłosił swoją rezygnację ze stanowiska trenera Realu Madryt, podając jako powód odejścia „potrzebę zmiany” w klubie.

the logo of Real Madrid - image

Kontynuuj w Storyteller

Do strzelaniny w Virginia Beach doszło po południu 31 maja 2019 roku, kiedy niezadowolony pracownik miejski zastrzelił dwanaście osób i ranił cztery inne podczas masowej strzelaniny w budynku komunalnym w dzielnicy Princess Anne w Virginia Beach w stanie Wirginia. Został zastrzelony przez interweniujących funkcjonariuszy policji.

31 maja 52 r. p.n.e. Kleopatra została regentką Ptolemeusza XII, co wskazuje inskrypcja w Świątyni Hathor w Dendera.

Anglo-irlandzki wynalazca i pedagog Richard Edgeworth urodził się w Bath.

Matka Edwarda IV i Ryszarda III z Anglii zmarła w wieku 80 lat.

Cesarze, papież Aleksander VI, Mediolan, król Ferdynand i Wenecja podpisali porozumienie przeciwko francuskiej Lidze Świętej.

Ostatni Burowie poddali się w maju 1902 roku, a wojna zakończyła się traktatem w Vereeniging podpisanym 31 maja 1902 roku.

31 maja 1902 roku, przy czym 54 z 60 delegatów z Transwalu i Oranii głosowało za przyjęciem warunków traktatu pokojowego.

Treaty of Vereeniging

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 1904 roku Churchill przeszedł na drugą stronę sali, opuszczając konserwatystów, by zasiąść jako członek Partii Liberalnej w Izbie Gmin.

Churchill in 1904 when he "crossed the floor"

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 1910 roku zmarła w swoim domu w Hastings w hrabstwie Sussex po udarze, który sparaliżował połowę jej ciała. Jej prochy zostały pochowane na cmentarzu przy kościele parafialnym St Munn's w Kilmun, a nekrologi honorujące ją ukazały się w publikacjach takich jak „The Lancet” oraz „The British Medical Journal”.

Blackwell's headstone at St Munn's Parish Church, Kilmun, Scotland

Kontynuuj w Storyteller

Nazwa Titanic wywodzi się od Tytanów z mitologii greckiej. Zbudowany w Belfaście, w Irlandii, w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii (jak wówczas nazywano to państwo), RMS Titanic był drugim z trzech liniowców klasy Olympic — pierwszym był RMS Olympic, a trzecim HMHS Britannic.

The RMS Titanic ready for launch The ship was constructed on Queen's Island, now known as the Titanic Quarter, in Belfast Harbour where was part of the Harland and Wolff shipyard

Kontynuuj w Storyteller

Bitwa jutlandzka (niem. Skagerrakschlacht, czyli „bitwa na Skagerraku”) w maju/czerwcu 1916 roku stała się największą bitwą morską wojny. Było to jedyne pełnoskalowe starcie pancerników podczas wojny i jedno z największych w historii.

Oba narody stoczyły następnie kilka bitew w Szanghaju, Rehe i Hebei, aż do podpisania rozejmu z Tanggu w 1933 roku.

Tanggu Truce negotiations

Kontynuuj w Storyteller

Trzęsienie ziemi w Quecie w 1935 roku wystąpiło 31 maja między 2:33 a 3:40 nad ranem w Quecie, w Beludżystanie (Indie Brytyjskie, obecnie część Pakistanu). Trzęsienie miało magnitudę 7,7 Mw, a w wyniku jego skutków zginęło od 30 000 do 60 000 osób.

1935 Quetta earthquake

Kontynuuj w Storyteller

Bormann był niezmiennie orędownikiem niezwykle surowych, radykalnych środków w odniesieniu do traktowania Żydów, podbitych narodów wschodnich oraz jeńców wojennych. Podpisał dekret z 31 maja 1941 r. rozszerzający ustawy norymberskie z 1935 r. na zaanektowane terytoria Wschodu.

31 maja Churchill powiedział de Gaulle'owi, aby „natychmiast nakazał wojskom francuskim zaprzestanie ognia i wycofanie się do koszar”. Siły brytyjskie wkroczyły i zmusiły Francuzów do wycofania się z miasta; następnie zostali oni eskortowani i zamknięci w koszarach.

Trzęsienie ziemi w Ancash w 1970 roku (znane również jako wielkie trzęsienie ziemi w Peru) wystąpiło 31 maja u wybrzeży Peru na Oceanie Spokojnym o godzinie 15:23:29 czasu lokalnego. W połączeniu z wywołanym przez nie osuwiskiem jest to najbardziej katastrofalna klęska żywiołowa w historii Peru. Ze względu na ogromne ilości śniegu i lodu w osuwisku, które spowodowało szacunkowo od 66 794 do 70 000 ofiar, jest ono również uważane za najbardziej śmiercionośną lawinę na świecie.

1970 Ancash earthquake

Kontynuuj w Storyteller

Podwodne trzęsienie ziemi uderzyło w niedzielne popołudnie i trwało około 45 sekund. Wstrząs dotknął peruwiańskie regiony Ancash i La Libertad. Epicentrum znajdowało się 35 km (22 mile) od wybrzeży Casma i Chimbote na Oceanie Spokojnym, gdzie płyta Nazca ulega subdukcji pod płytę południowoamerykańską. Miało ono magnitudę momentową 7,9 i maksymalną intensywność w skali Mercallego VIII (niszczycielskie). Mechanizm ogniska i głębokość hipocentrum trzęsienia ziemi wskazują, że było ono wynikiem uskoku normalnego w obrębie subdukowanej płyty. Północna ściana góry Huascarán stała się niestabilna, co spowodowało lawinę skalno-lodowo-śnieżną i pogrzebanie miast Yungay i Ranrahirca. Lawina rozpoczęła się jako przesuwająca się masa lodu lodowcowego i skał o szerokości około 910 metrów (2990 stóp) i długości 1,6 km (1 mila). Przebyła ona około 18 kilometrów (11 mil) do wioski Yungay ze średnią prędkością od 280 do 335 km na godzinę. Szybko poruszająca się masa porywała osady lodowcowe i szacuje się, że w momencie dotarcia do Yungay składała się z około 80 milionów m³ wody, błota, skał i śniegu.

Yungay Viejo (2,500 m) as seen from the cemetery hill

Kontynuuj w Storyteller

W 1972 roku Ajax zdobył drugi Puchar Europy, pokonując w finale Inter Mediolan 2–0, a Cruyff strzelił obie bramki.

Dyplomacja Kissingera doprowadza do porozumienia o rozdzieleniu wojsk na froncie syryjskim.

31 maja M&AWC (Mountain and Arctic Warfare Cadre) pokonało argentyńskie siły specjalne w potyczce pod Top Malo House.

Po kilku bezowocnych negocjacjach Indira Gandhi nakazała armii indyjskiej w czerwcu 1984 r. wkroczenie do Złotej Świątyni w celu usunięcia Bhindranwale i jego zwolenników z kompleksu. Armia użyła ciężkiej artylerii, w tym czołgów, w akcji o kryptonimie Operacja Blue Star. Operacja poważnie uszkodziła lub zniszczyła części kompleksu świątynnego, w tym sanktuarium Akal Takht i bibliotekę sikhijską. Doprowadziła również do śmierci dużej liczby sikhijskich bojowników i niewinnych pielgrzymów. Liczba ofiar pozostaje sporna, a szacunki wahają się od wielu setek do wielu tysięcy.

31 maja 1998 r. armia jugosłowiańska i policja serbskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych rozpoczęły operację oczyszczenia granicy z KLA. Odpowiedzią NATO na tę ofensywę była czerwcowa operacja Determined Falcon, pokaz siły NATO nad granicami Jugosławii.

Johnson skutecznie obronił tytuł Intercontinental przeciwko Faarooqowi na gali Over the Edge: In Your House 31 maja. Stajnia zaczęła wówczas nazywać siebie po prostu „The Nation”.

(Ron Simmons) Faarooq

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 2001 roku Xerox Corporation ogłosiła, że jej audytorzy, KPMG LLP, zatwierdzili sprawozdania finansowe firmy Xerox za trzy lata zakończone 31 grudnia 2000 roku. Sprawozdania finansowe zawierały pewne korekty.

Mistrzostwa Świata w 2002 roku były pierwszymi, które odbyły się w Azji i były wspólnie organizowane przez Koreę Południową i Japonię.

World Cup 2002 Final formation image

Kontynuuj w Storyteller

31 maja Singapur został usunięty z listy „obszarów zakażonych” WHO.

Flag of SingaporeWorld Health Organization (WHO) Logo

Kontynuuj w Storyteller

Blatter został wybrany na kolejną czteroletnią kadencję bez kontrkandydatów 31 maja 2007 roku, mimo że nominowało go tylko 66 z 207 członków FIFA.

Działania ratunkowe wsparła również fundacja One Foundation założona przez Jeta Li, w ramach której aktor sztuk walki Wu Jing pomagał w akcji.

Jet Li

Kontynuuj w Storyteller

Pokonując Lleytona Hewitta w trzeciej rundzie French Open, Nadal ustanowił rekord 31 zwycięstw z rzędu w tym turnieju, bijąc poprzedni rekord 28 zwycięstw należący do Björna Borga. Seria ta dobiegła końca 31 maja 2009 roku, kiedy Nadal przegrał w 4. rundzie z późniejszym finalistą, Robinem Söderlingiem. Była to pierwsza i, aż do 2015 roku, jedyna porażka Nadala we French Open.

Robin Soderling

Kontynuuj w Storyteller

31 maja 2012 roku Guinness World Records zatwierdziła rekord świata na najdroższego hot doga w cenie 145,49 USD. „California Capitol City Dawg”, serwowany w Capitol Dawg w Sacramento w Kalifornii, składa się z grillowanej, 460-milimetrowej (18 cali) wołowej parówki w naturalnym jelicie z Chicago, podanej w świeżo upieczonej bułce focaccia z ziołami i oliwą, posmarowanej masłem z białych trufli, a następnie grillowanej. Całość jest zwieńczona pełnoziarnistą musztardą z Francji, majonezem czosnkowo-ziołowym, podsmażaną posiekaną szalotką, organiczną mieszanką młodych sałat, marynowanym w syropie klonowym i wędzonym drewnem owocowym boczkiem z New Hampshire, posiekanymi pomidorami, serem z łosia ze Szwecji, słodzonymi suszonymi żurawinami, oliwą bazyliową, winegretem gruszkowo-żurawinowo-kokosowym oraz mielonym pieprzem. Dochód ze sprzedaży każdego 1,4-kilogramowego (3 funty) super hot doga został przekazany na rzecz szpitali Shriners Hospitals for Children.

31 maja, w ostatniej kolejce sezonu 2014–15, strzelił swojego 299. gola dla Romy w przegranym 1–2 meczu u siebie z Palermo. Totti zakończył sezon jako najlepszy strzelec Romy z dziesięcioma bramkami we wszystkich rozgrywkach, co było siódmym przypadkiem, gdy został najlepszym strzelcem drużyny.

Francesco Totti - Year 2014

Kontynuuj w Storyteller

31 maja, pięć dni po finale Ligi Mistrzów, Zidane ogłosił swoją rezygnację ze stanowiska trenera Realu Madryt, podając jako powód odejścia „potrzebę zmiany” w klubie.

the logo of Real Madrid - image

Kontynuuj w Storyteller

Do strzelaniny w Virginia Beach doszło po południu 31 maja 2019 roku, kiedy niezadowolony pracownik miejski zastrzelił dwanaście osób i ranił cztery inne podczas masowej strzelaniny w budynku komunalnym w dzielnicy Princess Anne w Virginia Beach w stanie Wirginia. Został zastrzelony przez interweniujących funkcjonariuszy policji.

31 maja 52 r. p.n.e. Kleopatra została regentką Ptolemeusza XII, co wskazuje inskrypcja w Świątyni Hathor w Dendera.

Anglo-irlandzki wynalazca i pedagog Richard Edgeworth urodził się w Bath.

Matka Edwarda IV i Ryszarda III z Anglii zmarła w wieku 80 lat.

Cesarze, papież Aleksander VI, Mediolan, król Ferdynand i Wenecja podpisali porozumienie przeciwko francuskiej Lidze Świętej.