Hipotezy dotyczące pochodzenia
Główny brytyjski obóz wojskowy i szpital w Étaples we Francji są przez badaczy wskazywane jako centrum hiszpanki. Badania zostały opublikowane w 1999 roku przez brytyjski zespół pod kierownictwem wirusologa Johna Oxforda. Pod koniec 1917 roku wojskowi patolodzy zgłosili wystąpienie nowej choroby o wysokiej śmiertelności, którą później zidentyfikowali jako grypę. Przepełniony obóz i szpital były idealnym miejscem do rozprzestrzeniania się wirusa układu oddechowego. Szpital leczył tysiące ofiar ataków chemicznych i innych poszkodowanych w wojnie, a każdego dnia przez obóz przechodziło 100 000 żołnierzy. Znajdowała się tam również chlewnia, a drób był regularnie sprowadzany z okolicznych wiosek jako zaopatrzenie żywnościowe. Oxford i jego zespół postawili hipotezę, że znaczący wirus prekursorowy, przenoszony przez ptaki, zmutował, a następnie przeniósł się na świnie trzymane w pobliżu frontu.

