Mais de 100 jornalistas esperavam em Balmoral quando Eden chegou para discutir o casamento com a Rainha e Margaret
eventsábado out. 1, 1955placeEscócia, Reino Unido
Mais de 100 jornalistas esperavam em Balmoral quando Eden chegou para discutir o casamento com a Rainha e Margaret a 1 de outubro de 1955. Lord Kilmuir, o Lorde Chanceler, preparou nesse mês um documento governamental secreto sobre o casamento proposto.
eventquarta-feira out. 12, 1955placeInglaterra, Reino Unido
A 12 de outubro, Townsend regressou de Bruxelas como pretendente de Margaret. A família real concebeu um sistema no qual não recebia Townsend, mas ele e Margaret cortejavam-se formalmente em jantares organizados por amigos como Mark Bonham Carter. Uma sondagem Gallup revelou que 59% dos britânicos aprovavam o seu casamento, com 17% contra. Mulheres no East End de Londres gritavam "Força, Marg, faz o que quiseres" para a princesa. Embora o casal nunca tenha sido visto junto em público durante este período, o consenso geral era que eles se casariam. Multidões esperavam fora da Clarence House, e um público global lia atualizações diárias e rumores nas primeiras páginas dos jornais.
Margaret pode ter dito a Townsend que a oposição governamental e familiar ao seu casamento não tinha mudado
eventquarta-feira out. 12, 1955placeInglaterra, Reino Unido
Margaret pode ter dito a Townsend logo a 12 de outubro que a oposição governamental e familiar ao seu casamento não tinha mudado; é possível que nem eles nem a Rainha compreendessem totalmente até aquele ano quão difícil a Lei de 1772 tornava um casamento real sem a permissão do monarca.
eventsábado out. 15, 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
"Não se fala de outra coisa neste país a não ser dos assuntos da Princesa Margaret", disse o The Guardian a 15 de outubro. "AGORA - A NAÇÃO AGUARDA" era um título típico.
eventsegunda-feira out. 17, 1955placeInglaterra, Reino Unido
Como não ocorreu nenhum anúncio — o Daily Mirror a 17 de outubro mostrou uma fotografia da mão esquerda de Margaret com o título "AINDA SEM ANEL!" — a imprensa perguntava-se porquê. Os parlamentares "estão francamente intrigados com a forma como o caso tem sido tratado", escreveu o News Chronicle. "Se um casamento está a acontecer, perguntam eles, por que não anunciá-lo rapidamente? Se não vai haver casamento, por que permitir que o casal continue a encontrar-se sem uma negação clara dos rumores?".
Primeira vez que o palácio discutiu a vida pessoal recente da princesa
eventout., 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
Os observadores interpretaram o pedido do Palácio de Buckingham à imprensa para respeitar a privacidade de Margaret — a primeira vez que o palácio discutiu a vida pessoal recente da princesa — como prova de um anúncio de noivado iminente, provavelmente antes da Abertura do Parlamento a 25 de outubro.
Em um referendo sobre o futuro do Estado do Vietnã em 23 de outubro de 1955, Diệm fraudou a votação supervisionada por seu irmão Ngô Đình Nhu e foi creditado com 98,2 por cento dos votos, incluindo 133% em Saigon. Seus conselheiros americanos haviam recomendado uma margem de vitória mais modesta de "60 a 70 por cento". Diệm, no entanto, viu a eleição como um teste de autoridade.
A irmã da RAINHA casada com um homem divorciado (mesmo que a parte inocente) seria irrevogavelmente desqualificada de desempenhar o seu papel na função real essencial
eventquarta-feira out. 26, 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
Um influente editorial de 26 de outubro no The Times afirmando que "A irmã da RAINHA casada com um homem divorciado (mesmo que a parte inocente) seria irrevogavelmente desqualificada de desempenhar o seu papel na função real essencial" representava a visão do Establishment sobre o que é considerado uma crise possivelmente perigosa.
Margaret anunciaria que se casaria com Townsend e deixaria a linha de sucessão
eventsexta-feira out. 28, 1955placeInglaterra, Reino Unido
No rascunho final do plano de 28 de outubro de 1955, Margaret anunciaria que se casaria com Townsend e deixaria a linha de sucessão. Conforme pré-acordado por Anthony Eden, a Rainha consultaria os governos britânico e da Commonwealth, e depois pedir-lhes-ia para alterar a Lei de 1772. Eden teria dito ao Parlamento que ela estava "em desarmonia com as condições modernas"; Kilmuir estimou que 75% dos britânicos aprovariam a permissão do casamento. Ele aconselhou Eden de que a Lei de 1772 era falha e poderia nem sequer aplicar-se a Margaret.
Daily Mirror a 28 de outubro discutiu o editorial do The Times com o título "ESTE PLANO CRUEL DEVE SER EXPOSTO"
eventsexta-feira out. 28, 1955placeInglaterra, Reino Unido
O Daily Mirror de 28 de outubro discutiu o editorial do The Times com a manchete "ESTE PLANO CRUEL DEVE SER EXPOSTO". Embora Margaret e Townsend tivessem lido o editorial que o jornal denunciou como sendo de "um mundo empoeirado e uma era esquecida", eles já haviam tomado sua decisão e escrito um anúncio.
Em 31 de outubro, Margaret emitiu uma declaração:
Gostaria que fosse sabido que decidi não me casar com o Capitão de Grupo Peter Townsend. Estava ciente de que, sujeita à renúncia dos meus direitos de sucessão, poderia ter sido possível contrair um casamento civil. Mas, consciente dos ensinamentos da Igreja de que o casamento cristão é indissolúvel e consciente do meu dever para com a Commonwealth, resolvi colocar essas considerações acima de outras. Cheguei a esta decisão inteiramente sozinha e, ao fazê-lo, fui fortalecida pelo apoio e devoção inabaláveis do Capitão de Grupo Townsend.
"Completamente exausta, completamente desmoralizada", disse Margaret mais tarde, ela e Townsend escreveram a declaração juntos. Ela recusou quando Oliver Dawnay, secretário particular da Rainha Mãe, pediu para remover a palavra "devoção". A declaração escrita, assinada como "Margaret", foi a primeira confirmação oficial do relacionamento. Alguns britânicos ficaram descrentes ou irritados, enquanto outros, incluindo o clero, orgulhavam-se da princesa por escolher o dever e a fé; os jornais estavam divididos quanto à decisão. O Mass-Observation registrou indiferença ou críticas ao casal entre os homens, mas grande interesse entre as mulheres, a favor ou contra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle e outros assinaram uma carta aberta da "geração mais jovem". Publicada no Daily Express em 4 de novembro, a carta dizia que o fim do relacionamento havia exposto o Establishment e "nossa hipocrisia nacional".
Mais de 100 jornalistas esperavam em Balmoral quando Eden chegou para discutir o casamento com a Rainha e Margaret
eventsábado out. 1, 1955placeEscócia, Reino Unido
Mais de 100 jornalistas esperavam em Balmoral quando Eden chegou para discutir o casamento com a Rainha e Margaret a 1 de outubro de 1955. Lord Kilmuir, o Lorde Chanceler, preparou nesse mês um documento governamental secreto sobre o casamento proposto.
eventquarta-feira out. 12, 1955placeInglaterra, Reino Unido
A 12 de outubro, Townsend regressou de Bruxelas como pretendente de Margaret. A família real concebeu um sistema no qual não recebia Townsend, mas ele e Margaret cortejavam-se formalmente em jantares organizados por amigos como Mark Bonham Carter. Uma sondagem Gallup revelou que 59% dos britânicos aprovavam o seu casamento, com 17% contra. Mulheres no East End de Londres gritavam "Força, Marg, faz o que quiseres" para a princesa. Embora o casal nunca tenha sido visto junto em público durante este período, o consenso geral era que eles se casariam. Multidões esperavam fora da Clarence House, e um público global lia atualizações diárias e rumores nas primeiras páginas dos jornais.
Margaret pode ter dito a Townsend que a oposição governamental e familiar ao seu casamento não tinha mudado
eventquarta-feira out. 12, 1955placeInglaterra, Reino Unido
Margaret pode ter dito a Townsend logo a 12 de outubro que a oposição governamental e familiar ao seu casamento não tinha mudado; é possível que nem eles nem a Rainha compreendessem totalmente até aquele ano quão difícil a Lei de 1772 tornava um casamento real sem a permissão do monarca.
eventsábado out. 15, 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
"Não se fala de outra coisa neste país a não ser dos assuntos da Princesa Margaret", disse o The Guardian a 15 de outubro. "AGORA - A NAÇÃO AGUARDA" era um título típico.
eventsegunda-feira out. 17, 1955placeInglaterra, Reino Unido
Como não ocorreu nenhum anúncio — o Daily Mirror a 17 de outubro mostrou uma fotografia da mão esquerda de Margaret com o título "AINDA SEM ANEL!" — a imprensa perguntava-se porquê. Os parlamentares "estão francamente intrigados com a forma como o caso tem sido tratado", escreveu o News Chronicle. "Se um casamento está a acontecer, perguntam eles, por que não anunciá-lo rapidamente? Se não vai haver casamento, por que permitir que o casal continue a encontrar-se sem uma negação clara dos rumores?".
Primeira vez que o palácio discutiu a vida pessoal recente da princesa
eventout., 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
Os observadores interpretaram o pedido do Palácio de Buckingham à imprensa para respeitar a privacidade de Margaret — a primeira vez que o palácio discutiu a vida pessoal recente da princesa — como prova de um anúncio de noivado iminente, provavelmente antes da Abertura do Parlamento a 25 de outubro.
Em um referendo sobre o futuro do Estado do Vietnã em 23 de outubro de 1955, Diệm fraudou a votação supervisionada por seu irmão Ngô Đình Nhu e foi creditado com 98,2 por cento dos votos, incluindo 133% em Saigon. Seus conselheiros americanos haviam recomendado uma margem de vitória mais modesta de "60 a 70 por cento". Diệm, no entanto, viu a eleição como um teste de autoridade.
A irmã da RAINHA casada com um homem divorciado (mesmo que a parte inocente) seria irrevogavelmente desqualificada de desempenhar o seu papel na função real essencial
eventquarta-feira out. 26, 1955placeLondres, Inglaterra, Reino Unido
Um influente editorial de 26 de outubro no The Times afirmando que "A irmã da RAINHA casada com um homem divorciado (mesmo que a parte inocente) seria irrevogavelmente desqualificada de desempenhar o seu papel na função real essencial" representava a visão do Establishment sobre o que é considerado uma crise possivelmente perigosa.
Margaret anunciaria que se casaria com Townsend e deixaria a linha de sucessão
eventsexta-feira out. 28, 1955placeInglaterra, Reino Unido
No rascunho final do plano de 28 de outubro de 1955, Margaret anunciaria que se casaria com Townsend e deixaria a linha de sucessão. Conforme pré-acordado por Anthony Eden, a Rainha consultaria os governos britânico e da Commonwealth, e depois pedir-lhes-ia para alterar a Lei de 1772. Eden teria dito ao Parlamento que ela estava "em desarmonia com as condições modernas"; Kilmuir estimou que 75% dos britânicos aprovariam a permissão do casamento. Ele aconselhou Eden de que a Lei de 1772 era falha e poderia nem sequer aplicar-se a Margaret.
Daily Mirror a 28 de outubro discutiu o editorial do The Times com o título "ESTE PLANO CRUEL DEVE SER EXPOSTO"
eventsexta-feira out. 28, 1955placeInglaterra, Reino Unido
O Daily Mirror de 28 de outubro discutiu o editorial do The Times com a manchete "ESTE PLANO CRUEL DEVE SER EXPOSTO". Embora Margaret e Townsend tivessem lido o editorial que o jornal denunciou como sendo de "um mundo empoeirado e uma era esquecida", eles já haviam tomado sua decisão e escrito um anúncio.
Em 31 de outubro, Margaret emitiu uma declaração:
Gostaria que fosse sabido que decidi não me casar com o Capitão de Grupo Peter Townsend. Estava ciente de que, sujeita à renúncia dos meus direitos de sucessão, poderia ter sido possível contrair um casamento civil. Mas, consciente dos ensinamentos da Igreja de que o casamento cristão é indissolúvel e consciente do meu dever para com a Commonwealth, resolvi colocar essas considerações acima de outras. Cheguei a esta decisão inteiramente sozinha e, ao fazê-lo, fui fortalecida pelo apoio e devoção inabaláveis do Capitão de Grupo Townsend.
"Completamente exausta, completamente desmoralizada", disse Margaret mais tarde, ela e Townsend escreveram a declaração juntos. Ela recusou quando Oliver Dawnay, secretário particular da Rainha Mãe, pediu para remover a palavra "devoção". A declaração escrita, assinada como "Margaret", foi a primeira confirmação oficial do relacionamento. Alguns britânicos ficaram descrentes ou irritados, enquanto outros, incluindo o clero, orgulhavam-se da princesa por escolher o dever e a fé; os jornais estavam divididos quanto à decisão. O Mass-Observation registrou indiferença ou críticas ao casal entre os homens, mas grande interesse entre as mulheres, a favor ou contra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle e outros assinaram uma carta aberta da "geração mais jovem". Publicada no Daily Express em 4 de novembro, a carta dizia que o fim do relacionamento havia exposto o Establishment e "nossa hipocrisia nacional".