1A Bíblia foi traduzida para aramaico
Entre os séculos I e III d.C., os antigos arameus adotaram o cristianismo, substituindo assim a antiga religião politeísta arameia. Na mesma época, a Bíblia cristã foi traduzida para aramaico.
2Arameus cristãos reuniram-se em torno de instituições eclesiásticas locais
Desde a conquista árabe do Oriente Próximo no século VII, as comunidades restantes de arameus cristãos convergiram em torno de instituições eclesiásticas locais, que já estavam, nessa altura, divididas por linhas denominacionais.
3Arameus sob domínio árabe
Desde a conquista árabe do Oriente Próximo no século VII, as comunidades restantes de arameus cristãos convergiram em torno de instituições eclesiásticas locais, que já estavam, nessa altura, divididas por linhas denominacionais.
4Amrit era uma cidade arameia
Amrit era um porto fenício localizado perto da atual Tartus, na Síria. Fundada no terceiro milênio a.C., Marat era a cidade importante mais ao norte da antiga Fenícia e uma rival da vizinha Arwad.
5Arameus sob domínio turco
Os arameus foram repelidos pelos recém-chegados turcos seljúcidas, que tomaram Antioquia (1084). O estabelecimento posterior dos estados cruzados (1098), o Principado de Antioquia e o Condado de Edessa, criaram novos desafios para os cristãos locais de língua aramaica, tanto ortodoxos orientais quanto ortodoxos gregos.
6O topônimo A-ra-mu aparece em uma inscrição no semítico oriental
O topônimo A-ra-mu aparece em uma inscrição no reino de língua semítica oriental de Ebla listando nomes geográficos, e o termo Armi, que é o termo eblaíta para a vizinha Idlib, ocorre frequentemente nas tábuas de Ebla (c. 2300 a.C.).
7A primeira vez que os arameus apareceram
O topônimo A-ra-mu aparece em uma inscrição no reino de língua semítica oriental de Ebla listando nomes geográficos, e o termo Armi, que é o termo eblaíta para a vizinha Idlib, ocorre frequentemente nas tábuas de Ebla (c. 2300 a.C.).
8Os anais de Naram-Sin de Acádia
Um dos anais de Naram-Sin de Acádia (c. 2250 a.C.) menciona que ele capturou "Dubul, o ensí de A-ra-me", no curso de uma campanha contra Simurrum nas montanhas do norte.
9Naram-Sin de Acádia
Um dos anais de Naram-Sin de Acádia (c. 2250 a.C.) menciona que ele capturou "Dubul, o ensí de A-ra-me", no curso de uma campanha contra Simurrum nas montanhas do norte.
10A primeira inscrição aramaica conhecida
A primeira inscrição aramaica conhecida foi a Estela de Carpentras, encontrada no sul da França em 1704; na época, era considerada um texto fenício.
11Arameus ganharam independência
O Império Assírio Médio (1365–1050 a.C.), que dominou o Oriente Próximo e a Ásia Menor desde a primeira metade do século XIV a.C., começou a encolher rapidamente após a morte de Ashur-bel-kala, seu último grande governante em 1056 a.C., e a retirada assíria permitiu que os arameus e outros ganhassem independência e assumissem o controle firme do que era então Eber-Nari (e hoje é a Síria) durante o final do século XI a.C.
12O surgimento dos arameus ocorreu durante o colapso da Idade do Bronze
O surgimento dos arameus ocorreu durante o colapso da Idade do Bronze (1200–900 a.C.), que viu grandes convulsões e movimentos de massa de povos por todo o Oriente Médio, Ásia Menor, Cáucaso, Mediterrâneo Oriental, Norte da África, Irã Antigo, Grécia Antiga e Bálcãs, levando à gênese de novos povos e entidades políticas nessas regiões.
13O Reino de Aram-Damasco
O Reino de Aram-Damasco foi um estado arameu em torno de Damasco, na Síria, do final do século XII a.C. até 732 a.C.
14Bit Baḫiani era uma cidade arameia independente
Bit Baḫiani era um reino de cidade-estado arameu independente (c. 1200 – 808 a.C.) com sua capital em Guzana (atual Tell Halaf).
15Estados arameus
No final do século XII a.C., os arameus estavam firmemente estabelecidos na Síria; no entanto, foram conquistados pelo Império Assírio Médio, assim como os amorreus e ahlamu antes deles.
16A primeira referência certa aos arameus
A primeira referência certa aos arameus aparece em uma inscrição de Tiglate-Pileser I (1115–1077 a.C.), que se refere à subjugação dos "Ahlamû-Arameus" (Ahlame Armaia). Pouco depois, os Ahlamû desaparecem dos anais assírios, para serem substituídos pelos arameus (Aramu, Arimi).
17Os arameus conquistaram Sam'al
Os arameus conquistaram Sam'al, também conhecida como Yaudi, a região de Arpad a Alepo, que renomearam para Bît-Agushi, e Til Barsip, que se tornou a principal cidade de Bît-Adini, também conhecida como Beth Eden. Ao norte de Sam'al ficava o estado arameu de Bit-Gabbari, que estava imprensado entre os estados pós-hititas de Carquemis, Gurgum, Khattina, Unqi e o estado de Tabal.
18O rei Tou era um rei de Hamate
O rei Tou era o rei de Hamate, uma cidade antiga localizada na Síria.
19Arameus conquistaram Sam'al
Durante os séculos XI e X a.C., os arameus conquistaram Sam'al (a moderna Zenjirli), também conhecida como Yaudi, a região de Arpad a Alepo.
20A retirada assíria permitiu que os arameus e outros ganhassem independência e assumissem o controle firme do que era então Eber-Nari
O Império Assírio Médio (1365–1050 a.C.), que dominou o Oriente Próximo e a Ásia Menor desde a primeira metade do século XIV a.C., começou a encolher rapidamente após a morte de Ashur-bel-kala, seu último grande governante em 1056 a.C., e a retirada assíria permitiu que os arameus e outros ganhassem independência e assumissem o controle firme do que era então Eber-Nari (e hoje é a Síria) durante o final do século XI a.C. É a partir deste ponto que a região foi chamada de Arameia.
21Os arameus concentraram-se no norte da Síria
"O norte da Síria tem sido a pátria dos arameus desde o final do segundo milênio a.C. Os povos de língua siríaca eram descendentes desses arameus.
22A ascensão do Império Neoassírio
Os anais assírios do final do Império Assírio Médio, por volta de 1050 a.C., e a ascensão do Império Neoassírio em 911 a.C. contêm inúmeras descrições de batalhas entre arameus e o exército assírio.
23Bit Adini foi um dos maiores reinos arameus
Bit Adini, uma cidade ou região da Síria, chamada às vezes de Bit Adini em fontes assírias, era um estado arameu que existiu como um reino independente durante os séculos X e IX a.C., com sua capital em Til Barsib (atual Tell Ahmar).
24Tabrimom foi um rei arameu
Tabrimom foi um rei arameu, mas pouco se sabe sobre ele. De acordo com a Bíblia, ele é filho de Heziom e pai de Ben-Hadade I.
25A língua aramaica
A língua aramaica foi adotada como a língua franca do Império Neoassírio no século VIII a.C., e os assírios e babilônios nativos começaram a fazer uma mudança linguística gradual em direção ao aramaico como a língua mais comum da vida pública e da administração.
26Kapara foi um rei arameu
O rei Kapara foi um rei arameu de Bit Bahiani, um dos estados pós-hititas, centrado em Guzana (atual Tell Halaf, no nordeste da Síria).
27O Império Bizantino reconquistou gradualmente grande parte do norte da Síria
Durante o século X, o Império Bizantino reconquistou gradualmente grande parte do norte da Síria.
28Os reinos arameus foram subjugados pelo Império Neoassírio
Os reinos arameus, como grande parte do Oriente Próximo e da Ásia Menor, foram subjugados pelo Império Neoassírio (911–605 a.C.).
29A Estela de Kilamuwa
A Estela de Kilamuwa é uma estela do século IX a.C. do rei Kilamuwa, do Reino de Bit-Gabbari. Ele afirma ter tido sucesso onde seus ancestrais falharam, ao prover para seu reino. A inscrição é conhecida como KAI 24.
30Irhuleni foi rei de Hamate
Irhuleni foi rei de Hamate. Ele liderou uma coalizão contra a expansão assíria sob Salmaneser III, ao lado de Hadadezer de Damasco.
31Aramaico antigo
O aramaico antigo refere-se ao estágio mais antigo da língua aramaica, conhecido a partir das inscrições aramaicas descobertas desde o século XIX.
32Arpad foi a capital do estado arameu de Bit Agusi
Arpad foi uma antiga cidade arameia siro-hitita localizada no noroeste da Síria, ao norte de Alepo. Tornou-se a capital do estado arameu de Bit Agusi, estabelecido por Gusi de Yakhan no século IX a.C.
33Ben-Hadade I foi um rei de Aram
Ben-Hadade I, filho de Tabrimom e neto de Heziom, foi rei de Aram-Damasco entre 885 a.C. e 865 a.C.
34Tabrimom foi um rei de Aram
Tabrimom, também grafado como Tabrimon, e também como Tabremon na versão Douay-Rheims, foi um rei arameu, mas pouco se sabe sobre ele.
35A Guerra Israelita-Arameia
A Guerra Israelita-Arameia foi um conflito armado entre os israelitas e os arameus e amorreus que ocorreu nas regiões levantinas de Aram e Basã. Considera-se geralmente que ocorreu por volta do ano 874 a.C.
36Bar-Hadade II foi um rei de Aram
Bar-Hadade II foi o rei de Aram-Damasco entre 865 e 842 a.C.
37Batalha de Qarqar
A Batalha de Qarqar foi travada em 853 a.C., quando o exército do Império Neoassírio, liderado pelo imperador Salmaneser III, encontrou um exército aliado de onze reis em Qarqar, liderado por Hadadezer, chamado em assírio de Adad-idir e possivelmente identificado com o rei Ben-Hadade II de Aram-Damasco; e Acabe, rei de Israel.
38O período aramaico antigo
O período aramaico antigo (850 a 612 a.C.) viu a produção e dispersão de inscrições devido à ascensão dos arameus como uma força importante no Antigo Oriente Próximo.
39Hazael foi um rei arameu
Hazael foi um rei arameu mencionado na Bíblia. Sob seu reinado, Aram-Damasco tornou-se um império que governou grandes partes da Síria e da Terra de Israel.
40Atarshumki I foi um rei de Aram
Atarshumki I foi o rei de Bit Agusi na antiga Síria; ele era filho de Arames.
41Rezim foi o último rei de Aram de Damasco
O rei Rezim de Aram governou a partir de Damasco durante o século VIII a.C. Durante seu reinado, ele foi um tributário do rei Tiglate-Pileser III da Assíria. Ele foi o último rei de Aram de Damasco.
42Hadade foi um rei de Aram
A "Estátua de Hadade" é uma estela do século VIII a.C. do rei Panamuwa I, do Reino de Bit-Gabbari em Sam'al. Atualmente, ocupa uma posição de destaque no Vorderasiatisches Museum de Berlim.
43Zakkur foi o antigo rei de Hamate
Zakkur foi o antigo rei de Hamate e Luhuti (também conhecido como Nuhašše) na Síria. Ele governou por volta de 785 a.C.
44Heziom foi um rei de Aram
Heziom foi um rei de Aram-Damasco de acordo com a genealogia fornecida nos Livros dos Reis (1 Reis 15:18).
45Bar-Hadad III foi um rei de Aram
Bar-Hadad III foi rei de Aram-Damasco, filho e sucessor de Hazael. Sua sucessão é mencionada em 2 Reis (13:3, 13:24).
46Rei Rezim de Aram
O rei Rezim de Aram governou a partir de Damasco durante o século VIII a.C. Durante seu reinado, ele foi um tributário do rei Tiglate-Pileser III da Assíria.
47Tiglate-Pileser III foi um rei da Assíria
Tiglate-Pileser III foi um rei proeminente da Assíria no século VIII a.C. (reinou de 745 a 727 a.C.) que introduziu sistemas civis, militares e políticos avançados no Império Neoassírio.
48Tiglate-Pileser III ocupou Arpad
O rei assírio, Tiglate-Pileser III, ocupou Arpad (atualmente Tel Rifaat), o centro da resistência arameia no norte da Síria em 740 a.C.
49Tiglate-Pileser III ocupou Samaria
Tiglate-Pileser III também derrubou o Reino de Samaria em 734 a.C.
50Tiglate-Pileser III ocupou Damasco
Tiglate-Pileser III ocupou o Reino de Damasco em 732 a.C.
51Aram-Damasco caiu e foi conquistado pelos assírios
Em 732 a.C., Aram-Damasco caiu e foi conquistado pelo rei assírio Tiglate-Pileser III. Os assírios nomearam suas colônias arameias como Eber Nari, enquanto ainda usavam o termo arameu para descrever muitos de seus povos.
52Atarshumki I foi o rei de Bit Agusi
Atarshumki I foi o rei de Bit Agusi na antiga Síria; ele era filho de Arames. A capital de Bit Agusi era Arpad.
53As estelas de Neirab
As estelas de Neirab, um par de inscrições aramaicas do século VII a.C. encontradas em 1891 em Al-Nayrab, perto de Alepo, na Síria.
54As regiões arameias tornaram-se um campo de batalha entre os babilónios e a 26.ª Dinastia egípcia
As regiões arameias tornaram-se um campo de batalha entre os babilónios e a 26.ª Dinastia egípcia, que tinha sido instalada pelos assírios como vassalos depois de terem conquistado o Egito, expulsado a dinastia núbia anterior e destruído o Império Cuxita.
55O Império Neoassírio entrou em declínio
O Império Neoassírio entrou numa série amarga de brutais guerras internas a partir de 626 a.C., enfraquecendo-o grandemente.
56Arameus sob domínio neobabilónico
Arameia/Eber-Nari foi então governada pelo sucessivo Império Neobabilónico (612–539 a.C.), inicialmente chefiado por uma dinastia caldeia de curta duração. As regiões arameias tornaram-se um campo de batalha entre os babilónios e a 26.ª Dinastia egípcia, que tinha sido instalada pelos assírios como vassalos depois de terem conquistado o Egito, expulsado a dinastia núbia anterior e destruído o Império Cuxita.
57O aramaico é uma língua semítica
O aramaico é uma língua semítica que se originou entre os arameus na antiga região da Síria.
58Arameus sob domínio aqueménida
Os arameus foram mais tarde conquistados pelo Império Aqueménida (539–332 a.C.). No entanto, pouco mudou desde os tempos neoassírios e neobabilónicos, uma vez que os persas, vendo-se como sucessores de impérios anteriores, mantiveram a língua aramaica imperial como a principal língua da vida pública e da administração.
59Os babilónios, senhores das terras arameias
Os babilónios permaneceram senhores das terras arameias apenas até 539 a.C.
60Os arameus foram conquistados pelo Império Aqueménida
Os arameus foram mais tarde conquistados pelo Império Aqueménida (539–332 a.C.).
61Os babilónios permaneceram senhores das terras arameias
Os babilónios permaneceram senhores das terras arameias apenas até 539 a.C., quando o Império Aqueménida persa derrubou Nabonido, o último rei da Babilónia, de origem assíria.
62Arameus sob sirianização e arabização
O primeiro processo (sirianização) foi iniciado durante o século V, quando o costume grego antigo de usar rótulos sírios para os arameus e a sua língua começou a ganhar aceitação entre as elites literárias e eclesiásticas arameias.
63História de Aicário
A História de Aicário, também conhecida como as Palavras de Aicário, é uma história atestada pela primeira vez em aramaico imperial a partir do século V a.C. em papiros de Elefantina, que circulou amplamente no Médio e Oriente Próximo. Foi caracterizada como "um dos primeiros 'livros internacionais' da literatura mundial".
64Arameus sob domínio selêucida e ptolemaico
As conquistas de Alexandre, o Grande (336-323 a.C.), marcaram o início de uma nova era na história de todo o Oriente Próximo, incluindo as regiões habitadas pelos arameus.
65Celessíria era uma região da Síria na antiguidade clássica
A Celessíria era uma região da Síria na antiguidade clássica. Provavelmente derivou da palavra aramaica para todas as regiões da Síria, mas era mais frequentemente aplicada ao Vale do Beca, entre as cadeias montanhosas do Líbano e do Antilíbano.
66As conquistas de Alexandre, o Grande, e o seu impacto nos arameus
As conquistas de Alexandre, o Grande, marcaram o início de uma nova era na história de todo o Oriente Próximo, incluindo as regiões habitadas pelos arameus.
67Dois estados helenísticos recém-criados surgiram como principais pretendentes à supremacia regional
No final do século IV a.C., dois estados helenísticos recém-criados surgiram como principais pretendentes à supremacia regional: o Império Selêucida (305–64 a.C.) e o Império Ptolemaico (305–30 a.C.).
68Roma começou a anexar cidades etruscas
No século IV a.C., Roma começou a anexar cidades etruscas. Isto levou à perda das províncias etruscas do norte. Durante as Guerras Romano-Etruscas, a Etrúria foi conquistada por Roma no século III a.C.
69Arameus sob domínio romano e parto
Após o estabelecimento do domínio romano na região da Síria propriamente dita (a oeste do Eufrates) durante o século I a.C., as terras arameias tornaram-se a região fronteiriça entre dois impérios, o romano e o parto, e mais tarde entre os seus estados sucessores, os impérios bizantino e sassânida. Vários estados menores também existiram nas regiões fronteiriças, sendo o mais notável deles o Reino de Osroena, centrado na cidade de Edessa, conhecida na língua aramaica como Urhay.
70O estabelecimento do domínio romano na região da Síria
Após o estabelecimento do domínio romano na região da Síria propriamente dita (a oeste do Eufrates) durante o século I a.C., as terras arameias tornaram-se a região fronteiriça entre dois impérios, o romano e o parto.