Procedimentos do plano

Uma vez que os buracos estavam largos o suficiente para passar, os fugitivos acessavam todas as noites o corredor de serviço deixado sem vigilância diretamente atrás da fileira de suas celas e subiam para o nível superior vazio do bloco de celas, onde montaram uma oficina clandestina sem o conhecimento da equipe da prisão. Aqui, com mais de cinquenta capas de chuva, entre outros materiais roubados e doados, eles construíram coletes salva-vidas, baseados em um projeto que um deles encontrou por acaso na Popular Mechanics, bem como uma balsa de borracha de seis por catorze pés, as costuras cuidadosamente costuradas à mão e seladas pelo calor dos canos de vapor. Tendo fabricado a balsa, eles a inflaram com uma concertina engenhosamente adaptada para servir como fole e forneceram os remos necessários a partir de sucata de madeira e parafusos furtados. Finalmente, eles subiram por um duto de ventilação em direção ao telhado e, encontrando uma pesada grade de ventilador no caminho, removeram os rebites que a mantinham no lugar.

Pode conter erros.