Vezi cele mai memorabile evenimente October 1955 D.Hr..
Peste 100 de jurnaliști au așteptat la Balmoral când Eden a sosit pentru a discuta despre căsătorie cu Regina și Margaret pe 1 octombrie 1955. Lordul Kilmuir, Lordul Cancelar, a pregătit în acea lună un document guvernamental secret despre propunerea de căsătorie.
Pe 12 octombrie, Townsend s-a întors de la Bruxelles în calitate de pretendent al lui Margaret. Familia regală a conceput un sistem în care nu îl găzduia pe Townsend, dar el și Margaret se curtau oficial la cine organizate de prieteni precum Mark Bonham Carter. Un sondaj Gallup a constatat că 59% dintre britanici au aprobat căsătoria lor, în timp ce 17% s-au opus. Femeile din East End din Londra strigau „Hai, Marg, fă ce vrei” la adresa prințesei. Deși cuplul nu a fost văzut niciodată împreună în public în această perioadă, consensul general era că se vor căsători. Mulțimile așteptau în afara Clarence House, iar un public global citea actualizări zilnice și zvonuri pe primele pagini ale ziarelor.
Margaret i-ar fi putut spune lui Townsend încă din 12 octombrie că opoziția guvernamentală și familială față de căsătoria lor nu s-a schimbat; este posibil ca nici ei, nici Regina să nu fi înțeles pe deplin până în acel an cât de dificilă a făcut Legea din 1772 o căsătorie regală fără permisiunea monarhului.
„Nu se vorbește despre mare lucru în această țară în afară de afacerile Prințesei Margaret”, a spus The Guardian pe 15 octombrie. „ACUM - NAȚIUNEA AȘTEAPTĂ” a fost un titlu tipic.
Deoarece nu a avut loc niciun anunț — Daily Mirror pe 17 octombrie a arătat o fotografie a mâinii stângi a lui Margaret cu titlul „ÎNCĂ FĂRĂ INEL!” — presa s-a întrebat de ce. Parlamentarii „sunt sincer nedumeriți de modul în care a fost gestionată afacerea”, a scris News Chronicle. „Dacă o căsătorie este pe cale să aibă loc, întreabă ei, de ce să nu o anunțe rapid? Dacă nu va avea loc nicio căsătorie, de ce să lăsăm cuplul să continue să se întâlnească fără o negare clară a zvonurilor?”.
Observatorii au interpretat cererea Palatului Buckingham către presă de a respecta viața privată a lui Margaret — prima dată când palatul a discutat despre viața personală recentă a prințesei — ca dovadă a unui anunț iminent de logodnă, probabil înainte de deschiderea Parlamentului pe 25 octombrie.
Într-un referendum privind viitorul Statului Vietnam la 23 octombrie 1955, Diệm a fraudat scrutinul supravegheat de fratele său Ngô Đình Nhu și a fost creditat cu 98,2 la sută din voturi, inclusiv 133% în Saigon. Consilierii săi americani recomandaseră o marjă de victorie mai modestă de "60 până la 70 la sută". Diệm, totuși, a privit alegerile ca pe un test de autoritate.
În iunie, Kroger a achiziționat Krambo Food Stores, Inc. din Appleton, Wisconsin.
Un editorial influent din 26 octombrie din The Times care afirma că „Sora REGINEI căsătorită cu un bărbat divorțat (chiar dacă este partea nevinovată) ar fi irevocabil descalificată de la a-și juca rolul în funcția regală esențială” reprezenta punctul de vedere al Establishment-ului despre ceea ce este considerat o criză posibil periculoasă.
Gates s-a născut în Seattle, Washington, pe 28 octombrie 1955.
În proiectul final al planului din 28 octombrie 1955, Margaret ar anunța că se va căsători cu Townsend și va părăsi linia de succesiune. Așa cum a stabilit Eden Anthony, Regina se va consulta cu guvernele britanic și al Commonwealth-ului, apoi le va cere să modifice Legea din 1772. Eden i-ar fi spus Parlamentului că aceasta este „în dezacord cu condițiile moderne”; Kilmuir a estimat că 75% dintre britanici ar aproba permiterea căsătoriei. El l-a sfătuit pe Eden că Legea din 1772 era defectuoasă și că oricum s-ar putea să nu se aplice lui Margaret.
Daily Mirror din 28 octombrie a discutat editorialul din The Times cu titlul „ACEST PLAN CRUEL TREBUIE EXPUS”. Deși Margaret și Townsend citiseră editorialul pe care ziarul îl denunțase ca fiind dintr-o „lume prăfuită și o epocă uitată”, ei luaseră deja decizia și scriseseră un anunț. La 31 octombrie, Margaret a emis o declarație: Aș dori să se știe că am decis să nu mă căsătoresc cu căpitanul de grup Peter Townsend. Eram conștientă că, sub rezerva renunțării la drepturile mele de succesiune, ar fi fost posibil să închei o căsătorie civilă. Dar, ținând cont de învățăturile Bisericii conform cărora căsătoria creștină este indisolubilă și conștientă de datoria mea față de Commonwealth, am decis să pun aceste considerații mai presus de altele. Am ajuns la această decizie complet singură și, făcând acest lucru, am fost întărită de sprijinul și devotamentul neclintit al căpitanului de grup Townsend. „Complet epuizată, complet demoralizată”, a spus Margaret mai târziu, ea și Townsend au scris declarația împreună. Ea a refuzat când Oliver Dawnay, secretarul privat al Reginei Mamă, a cerut eliminarea cuvântului „devotament”. Declarația scrisă, semnată „Margaret”, a fost prima confirmare oficială a relației. Unii britanici au fost neîncrezători sau furioși, în timp ce alții, inclusiv clerul, au fost mândri de prințesă pentru că a ales datoria și credința; ziarele au fost împărțite în mod egal cu privire la decizie. Mass-Observation a înregistrat indiferență sau critică la adresa cuplului în rândul bărbaților, dar un mare interes în rândul femeilor, indiferent dacă erau pro sau contra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle și alții au semnat o scrisoare deschisă din partea „tinerei generații”. Publicată în Daily Express pe 4 noiembrie, scrisoarea spunea că sfârșitul relației a expus The Establishment și „ipocrizia noastră națională”.
Peste 100 de jurnaliști au așteptat la Balmoral când Eden a sosit pentru a discuta despre căsătorie cu Regina și Margaret pe 1 octombrie 1955. Lordul Kilmuir, Lordul Cancelar, a pregătit în acea lună un document guvernamental secret despre propunerea de căsătorie.
Pe 12 octombrie, Townsend s-a întors de la Bruxelles în calitate de pretendent al lui Margaret. Familia regală a conceput un sistem în care nu îl găzduia pe Townsend, dar el și Margaret se curtau oficial la cine organizate de prieteni precum Mark Bonham Carter. Un sondaj Gallup a constatat că 59% dintre britanici au aprobat căsătoria lor, în timp ce 17% s-au opus. Femeile din East End din Londra strigau „Hai, Marg, fă ce vrei” la adresa prințesei. Deși cuplul nu a fost văzut niciodată împreună în public în această perioadă, consensul general era că se vor căsători. Mulțimile așteptau în afara Clarence House, iar un public global citea actualizări zilnice și zvonuri pe primele pagini ale ziarelor.
Margaret i-ar fi putut spune lui Townsend încă din 12 octombrie că opoziția guvernamentală și familială față de căsătoria lor nu s-a schimbat; este posibil ca nici ei, nici Regina să nu fi înțeles pe deplin până în acel an cât de dificilă a făcut Legea din 1772 o căsătorie regală fără permisiunea monarhului.
„Nu se vorbește despre mare lucru în această țară în afară de afacerile Prințesei Margaret”, a spus The Guardian pe 15 octombrie. „ACUM - NAȚIUNEA AȘTEAPTĂ” a fost un titlu tipic.
Deoarece nu a avut loc niciun anunț — Daily Mirror pe 17 octombrie a arătat o fotografie a mâinii stângi a lui Margaret cu titlul „ÎNCĂ FĂRĂ INEL!” — presa s-a întrebat de ce. Parlamentarii „sunt sincer nedumeriți de modul în care a fost gestionată afacerea”, a scris News Chronicle. „Dacă o căsătorie este pe cale să aibă loc, întreabă ei, de ce să nu o anunțe rapid? Dacă nu va avea loc nicio căsătorie, de ce să lăsăm cuplul să continue să se întâlnească fără o negare clară a zvonurilor?”.
Observatorii au interpretat cererea Palatului Buckingham către presă de a respecta viața privată a lui Margaret — prima dată când palatul a discutat despre viața personală recentă a prințesei — ca dovadă a unui anunț iminent de logodnă, probabil înainte de deschiderea Parlamentului pe 25 octombrie.
Într-un referendum privind viitorul Statului Vietnam la 23 octombrie 1955, Diệm a fraudat scrutinul supravegheat de fratele său Ngô Đình Nhu și a fost creditat cu 98,2 la sută din voturi, inclusiv 133% în Saigon. Consilierii săi americani recomandaseră o marjă de victorie mai modestă de "60 până la 70 la sută". Diệm, totuși, a privit alegerile ca pe un test de autoritate.
În iunie, Kroger a achiziționat Krambo Food Stores, Inc. din Appleton, Wisconsin.
Un editorial influent din 26 octombrie din The Times care afirma că „Sora REGINEI căsătorită cu un bărbat divorțat (chiar dacă este partea nevinovată) ar fi irevocabil descalificată de la a-și juca rolul în funcția regală esențială” reprezenta punctul de vedere al Establishment-ului despre ceea ce este considerat o criză posibil periculoasă.
Gates s-a născut în Seattle, Washington, pe 28 octombrie 1955.
În proiectul final al planului din 28 octombrie 1955, Margaret ar anunța că se va căsători cu Townsend și va părăsi linia de succesiune. Așa cum a stabilit Eden Anthony, Regina se va consulta cu guvernele britanic și al Commonwealth-ului, apoi le va cere să modifice Legea din 1772. Eden i-ar fi spus Parlamentului că aceasta este „în dezacord cu condițiile moderne”; Kilmuir a estimat că 75% dintre britanici ar aproba permiterea căsătoriei. El l-a sfătuit pe Eden că Legea din 1772 era defectuoasă și că oricum s-ar putea să nu se aplice lui Margaret.
Daily Mirror din 28 octombrie a discutat editorialul din The Times cu titlul „ACEST PLAN CRUEL TREBUIE EXPUS”. Deși Margaret și Townsend citiseră editorialul pe care ziarul îl denunțase ca fiind dintr-o „lume prăfuită și o epocă uitată”, ei luaseră deja decizia și scriseseră un anunț. La 31 octombrie, Margaret a emis o declarație: Aș dori să se știe că am decis să nu mă căsătoresc cu căpitanul de grup Peter Townsend. Eram conștientă că, sub rezerva renunțării la drepturile mele de succesiune, ar fi fost posibil să închei o căsătorie civilă. Dar, ținând cont de învățăturile Bisericii conform cărora căsătoria creștină este indisolubilă și conștientă de datoria mea față de Commonwealth, am decis să pun aceste considerații mai presus de altele. Am ajuns la această decizie complet singură și, făcând acest lucru, am fost întărită de sprijinul și devotamentul neclintit al căpitanului de grup Townsend. „Complet epuizată, complet demoralizată”, a spus Margaret mai târziu, ea și Townsend au scris declarația împreună. Ea a refuzat când Oliver Dawnay, secretarul privat al Reginei Mamă, a cerut eliminarea cuvântului „devotament”. Declarația scrisă, semnată „Margaret”, a fost prima confirmare oficială a relației. Unii britanici au fost neîncrezători sau furioși, în timp ce alții, inclusiv clerul, au fost mândri de prințesă pentru că a ales datoria și credința; ziarele au fost împărțite în mod egal cu privire la decizie. Mass-Observation a înregistrat indiferență sau critică la adresa cuplului în rândul bărbaților, dar un mare interes în rândul femeilor, indiferent dacă erau pro sau contra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle și alții au semnat o scrisoare deschisă din partea „tinerei generații”. Publicată în Daily Express pe 4 noiembrie, scrisoarea spunea că sfârșitul relației a expus The Establishment și „ipocrizia noastră națională”.
