1Naștere

Pablo Emilio Escobar Gaviria s-a născut la 1 decembrie 1949, în Rionegro, în departamentul Antioquia din Columbia. A fost al treilea din cei șapte copii ai fermierului Abel de Jesús Dari Escobar Echeverri (1910–2001) și ai soției sale, Hilda de Los Dolores Gaviria Berrío, o învățătoare de școală primară.

2Tinerețe

Crescut în orașul vecin Medellín, se crede că Escobar și-a început cariera criminală în adolescență, furând pietre funerare și șlefuindu-le pentru a le revinde contrabandiștilor locali. Fratele său, Roberto Escobar, neagă acest lucru, susținând în schimb că pietrele funerare proveneau de la proprietari de cimitire ai căror clienți încetaseră să mai plătească pentru întreținerea locurilor și că avea o rudă care deținea o afacere cu monumente funerare. Fiul lui Escobar, Sebastián Marroquín, susține că incursiunea tatălui său în lumea crimei a început cu o practică de succes de vânzare a diplomelor de liceu contrafăcute, falsificându-le în general pe cele eliberate de Universidad Autónoma Latinoamericana din Medellín. Escobar a studiat la universitate pentru o scurtă perioadă, dar a plecat fără a obține o diplomă.

3Construirea imperiului 101

Roberto Escobar susține că Pablo a intrat în afacerea cu droguri pur și simplu pentru că alte tipuri de contrabandă deveniseră prea periculoase pentru a fi traficate. Deoarece nu existau carteluri de droguri atunci și existau doar câțiva baroni ai drogurilor, Pablo a văzut acest lucru ca pe un teritoriu neexploatat pe care dorea să și-l însușească. În Peru, Pablo cumpăra pasta de cocaină, care era apoi rafinată într-un laborator dintr-o casă cu două etaje din Medellín. În prima sa călătorie, Pablo a cumpărat 30 de livre (14 kg) de pastă, ceea ce a fost notat ca fiind primul pas către construirea imperiului său. La început, el a introdus cocaina în anvelope vechi de avion, iar un pilot putea câștiga până la 500.000 de dolari americani per zbor, în funcție de cantitatea introdusă prin contrabandă.

4Începuturi criminale

În „The Accountant's Story”, Roberto Escobar discută despre modul în care Pablo a trecut de la simplitatea și obscuritatea clasei de mijloc la a deveni unul dintre cei mai bogați oameni din lume. Începând cu 1975, Pablo a început să-și dezvolte operațiunea cu cocaină, zburând cu avioane de mai multe ori, în principal între Columbia și Panama, de-a lungul rutelor de contrabandă către Statele Unite. Când a cumpărat ulterior cincisprezece avioane mai mari, inclusiv un Learjet și șase elicoptere, conform fiului său, un prieten drag al lui Pablo a murit în timpul aterizării unui avion, iar aparatul a fost distrus. Pablo a reconstruit avionul din piesele rămase și l-a agățat ulterior deasupra porții fermei sale de la Hacienda Nápoles.

5Căsătorie

În martie 1976, Escobar, în vârstă de 26 de ani, s-a căsătorit cu María Victoria Henao, care avea 15 ani. Relația a fost descurajată de familia Henao, care îl considera pe Escobar inferior din punct de vedere social; cei doi au fugit împreună. Au avut doi copii: Juan Pablo (acum Sebastián Marroquín) și Manuela.

6Prima comandă de crimă

În mai 1976, Escobar și mai mulți dintre oamenii săi au fost arestați și găsiți în posesia a 39 de livre (18 kg) de pastă albă, încercând să se întoarcă la Medellín cu o încărcătură grea din Ecuador. Inițial, Pablo a încercat să mituiască judecătorii din Medellín care formau un dosar împotriva lui, dar fără succes. După multe luni de dispute juridice, el a ordonat uciderea celor doi ofițeri care l-au arestat, iar cazul a fost ulterior clasat. Roberto Escobar detaliază acest moment ca fiind punctul în care Pablo a început modelul său de a trata cu autoritățile, fie prin mită, fie prin crimă.

7Ascensiunea la notorietate

În scurt timp, cererea de cocaină a crescut considerabil în Statele Unite, iar Escobar a organizat mai multe transporturi de contrabandă, rute și rețele de distribuție în Florida de Sud, California și alte părți ale țării. El și co-fondatorul cartelului, Carlos Lehder, au lucrat împreună pentru a dezvolta un nou punct de transbordare în Bahamas, o insulă numită Norman's Cay, situată la aproximativ 220 de mile (350 km) sud-est de coasta Floridei. Potrivit fratelui său, Escobar nu a cumpărat Norman's Cay; a fost, în schimb, o inițiativă exclusivă a lui Lehder. Escobar și Robert Vesco au cumpărat cea mai mare parte a terenului de pe insulă, care includea o pistă de aterizare de 1 kilometru (3.300 ft), un port, un hotel, case, bărci și aeronave, și au construit un depozit frigorific pentru a stoca cocaina. Din 1978 până în 1982, aceasta a fost folosită ca rută centrală de contrabandă pentru Cartelul Medellín.

8Expansiune

Escobar a devenit rapid cunoscut la nivel internațional pe măsură ce rețeaua sa de droguri a căpătat notorietate; Cartelul Medellín controla o mare parte din drogurile care intrau în Statele Unite, Mexic, Puerto Rico, Republica Dominicană, Venezuela și Spania. Procesul de producție a fost, de asemenea, modificat, coca din Bolivia și Peru înlocuind coca din Columbia, care începuse să fie considerată de o calitate inferioară față de coca din țările vecine. Pe măsură ce cererea pentru mai multă și mai bună cocaină a crescut, Escobar a început să lucreze cu Roberto Suárez Goméz, ajutând la promovarea produsului în alte țări din America și Europa, existând zvonuri că ar fi ajuns chiar și în Asia.

9Achiziția de teren în Antioquia

Cu profiturile enorme generate de această rută, Escobar a reușit în curând să cumpere 7,7 mile pătrate (20 km2) de teren în Antioquia pentru câteva milioane de dolari, pe care a construit Hacienda Nápoles. Casa de lux pe care a creat-o conținea o grădină zoologică, un lac, o grădină cu sculpturi, o arenă privată de coride și alte distracții pentru familia sa și pentru cartel.

10Rețea de droguri stabilită

În 1982, Escobar a fost ales ca membru supleant al Camerei Reprezentanților din Columbia, ca parte a unei mici mișcări numite Alternativa Liberală. Anterior, în timpul campaniei, a fost candidat pentru Mișcarea de Reînnoire Liberală, dar a trebuit să o părăsească din cauza opoziției ferme a lui Luis Carlos Galán, a cărui campanie prezidențială era susținută de Mișcarea de Reînnoire Liberală. Escobar a fost reprezentantul oficial al guvernului columbian la învestirea lui Felipe González în Spania.

11Asediul Palatului de Justiție

Se susține că Escobar a susținut asaltul din 1985 asupra Curții Supreme a Columbiei de către gherilele de stânga din Mișcarea 19 Aprilie, cunoscută și sub numele de M-19. Asediul, o represalie motivată de faptul că Curtea Supremă studia constituționalitatea tratatului de extrădare al Columbiei cu SUA, a dus la uciderea a jumătate dintre judecătorii curții. M-19 a fost plătită să pătrundă în Palat și să ardă toate documentele și dosarele despre Los Extraditables, un grup de traficanți de cocaină care erau sub amenințarea extrădării în SUA de către guvernul columbian. Escobar era listat ca făcând parte din Los Extraditables. Ostaticii au fost, de asemenea, luați pentru negocierea eliberării lor, ajutând astfel la prevenirea extrădării membrilor Los Extraditables în SUA pentru crimele lor.

12Escobar la apogeul puterii sale

În perioada de vârf a operațiunilor sale, Cartelul Medellín aducea peste 70 de milioane de dolari SUA pe zi (aproximativ 26 de miliarde de dolari pe an). Introducând prin contrabandă 15 tone de cocaină pe zi, în valoare de peste o jumătate de miliard de dolari, în Statele Unite, cartelul cheltuia peste 1.000 de dolari SUA pe săptămână cumpărând benzi de cauciuc pentru a lega teancurile de bani, depozitând cea mai mare parte în depozitele lor. Zece la sută (10%) din numerar trebuia casat anual din cauza „deteriorării”, din cauza șobolanilor care se strecurau și roadeau bancnotele la care puteau ajunge.

13Afacerea este simplă

Când a fost întrebat despre esența afacerii cu cocaină, Escobar a răspuns: „afacerea este simplă: mituiești pe cineva aici, mituiești pe cineva acolo și plătești un bancher prietenos să te ajute să aduci banii înapoi”. În 1989, revista Forbes l-a estimat pe Escobar ca fiind unul dintre cei 227 de miliardari ai lumii, cu o avere netă personală de aproape 3 miliarde de dolari SUA, în timp ce Cartelul său din Medellín controla 80% din piața globală de cocaină. Se crede în general că Escobar a fost principalul finanțator al echipei Atlético Nacional din Medellín, care a câștigat cel mai prestigios turneu de fotbal din America de Sud, Copa Libertadores, în 1989.

14Search Bloc și Los Pepes

După evadarea lui Escobar, Comandamentul Comun pentru Operațiuni Speciale al Statelor Unite și Centra Spike s-au alăturat vânătorii de oameni pentru Escobar. Aceștia au antrenat și consiliat o forță specială de poliție columbiană cunoscută sub numele de Search Bloc, care fusese creată pentru a-l localiza pe Escobar. Mai târziu, pe măsură ce conflictul dintre Escobar și guvernele Statelor Unite și Columbiei s-a prelungit, și pe măsură ce numărul dușmanilor lui Escobar a crescut, a fost format un grup de justițiari cunoscut sub numele de Los Pepes (Los Perseguidos por Pablo Escobar, „Persoane persecutate de Pablo Escobar”). Grupul a fost finanțat de rivalii și foștii săi asociați, inclusiv Cartelul Cali și paramilitarii de dreapta conduși de Carlos Castaño; Los Pepes au desfășurat o campanie sângeroasă, alimentată de răzbunare, în care peste 300 dintre asociații lui Escobar, avocatul său și rudele sale au fost uciși, iar o mare parte din proprietățile cartelului Medellín au fost distruse.

15Violență în masă

Luptele continue ale cartelurilor columbiene pentru a menține supremația au dus la transformarea rapidă a Columbiei în capitala mondială a crimelor, cu 25.100 de decese violente în 1991 și 27.100 în 1992. Această rată crescută a crimelor a fost alimentată de faptul că Escobar oferea bani ucigașilor săi plătiți ca recompensă pentru uciderea ofițerilor de poliție, dintre care peste 600 au murit ca urmare.

16Închisoarea La Catedral

După asasinarea lui Luis Carlos Galán, administrația lui César Gaviria a luat măsuri împotriva lui Escobar și a cartelurilor de droguri. În cele din urmă, guvernul a negociat cu Escobar și l-a convins să se predea și să înceteze orice activitate criminală în schimbul unei pedepse reduse și al unui tratament preferențial în timpul captivității sale. Declarând sfârșitul unei serii de acte violente anterioare menite să pună presiune pe autorități și pe opinia publică, Escobar s-a predat autorităților columbiene în 1991. Înainte de a se preda, extrădarea cetățenilor columbieni în Statele Unite fusese interzisă prin noua Constituție a Columbiei din 1991. Acest act a fost controversat, deoarece se suspecta că Escobar și alți baroni ai drogurilor influențaseră membrii Adunării Constituante în adoptarea legii. Escobar a fost închis în ceea ce a devenit propria sa închisoare privată luxoasă, La Catedral, care dispunea de un teren de fotbal, o casă de păpuși uriașă, bar, jacuzzi și cascadă. Relatările despre activitățile criminale continue ale lui Escobar în timp ce era în închisoare au început să apară în presă, ceea ce a determinat guvernul să încerce să-l mute într-o închisoare mai convențională pe 22 iulie 1992. Influența lui Escobar i-a permis să descopere planul în avans și să evadeze cu succes, petrecându-și restul vieții evitând poliția.

17Moartea

Șaisprezece luni după evadarea sa din La Catedral, Pablo Escobar a murit într-un schimb de focuri pe 2 decembrie 1993, în mijlocul unei alte încercări a lui Escobar de a scăpa de Search Bloc. O echipă columbiană de supraveghere electronică, condusă de brigadierul Hugo Martínez, a folosit tehnologia de trilaterare radio pentru a urmări transmisiile sale radiotelefonice și l-a găsit ascunzându-se în Los Olivos, un cartier de clasă medie din Medellín. Pe măsură ce autoritățile se apropiau, a urmat un schimb de focuri cu Escobar și garda sa de corp, Álvaro de Jesús Agudelo (alias „El Limón”). Cei doi fugari au încercat să scape alergând pe acoperișurile caselor adiacente pentru a ajunge pe o stradă din spate, dar ambii au fost împușcați și uciși de Poliția Națională Columbiană. Escobar a suferit răni prin împușcare la picior și trunchi, și o împușcătură fatală prin ureche.

18Urmările morții

La scurt timp după moartea lui Escobar și fragmentarea ulterioară a Cartelului Medellín, piața cocainei a fost dominată de cartelul rival din Cali până la mijlocul anilor '90, când liderii săi au fost fie uciși, fie capturați de guvernul columbian. Imaginea de Robin Hood pe care Escobar o cultivase a menținut o influență de durată în Medellín. Mulți de acolo, în special mulți dintre săracii orașului pe care Escobar îi ajutase în timpul vieții, i-au plâns moartea, iar peste 25.000 de oameni au participat la înmormântarea sa. Unii dintre ei îl consideră un sfânt și se roagă la el pentru a primi ajutor divin.

19Serialul Narcos

Narcos este un serial bazat pe povestea lui Pablo Escobar. Serialul se concentrează, de asemenea, pe interacțiunile lui Escobar cu baronii drogurilor, agenții Drug Enforcement Administration (DEA) și diverse entități de opoziție. Serialul a început pe 28 august 2015.