Judecătorul procesului din Aspen a acceptat cererea, dar în alt loc
vin. dec. 23, 1977 Colorado Springs, Colorado, S.U.A.
Pe 23 decembrie, judecătorul procesului din Aspen a acceptat cererea — dar pentru Colorado Springs, unde juriile fuseseră istoric ostile suspecților de crimă.