Франсиско Франко
Директор Военной академии в Сарагосе в 1931 году
Франко был смещен с поста директора Военной академии в Сарагосе в 1931 году; около 95% его бывших сарагосских кадетов позже встали на его сторону в Гражданской войне.
null
- Давид Бен-Гурион
Дом
Дом, в котором он жил с 1931 года и часть каждого года после 1953-го, сейчас является домом-музеем в Тель-Авиве — «Дом Бен-Гуриона».
- Гражданская война в Китае
Японское вторжение и оккупация Маньчжурии
Во время японского вторжения и оккупации Маньчжурии Чан Кайши, который считал КПК (Коммунистическую партию Китая) большей угрозой, отказался объединиться с ними для борьбы против Императорской армии Японии. Чан предпочитал объединить Китай, сначала устранив милитаристов и силы КПК. Он считал, что все еще слишком слаб, чтобы начать наступление с целью изгнания Японии, и что Китаю нужно время для наращивания военной мощи. Только после объединения Гоминьдан (Гоминьдан) смог бы мобилизовать силы для войны против Японии. Поэтому он предпочел игнорировать недовольство и гнев китайского народа по поводу его политики компромисса с японцами и приказал генералам Гоминьдана Чжан Сюэляну и Ян Хучэну подавить КПК; однако их провинциальные войска понесли значительные потери в боях с Красной Армией.
- Хирохито
Мукденский инцидент
Начиная с Мукденского инцидента в 1931 году, Япония оккупировала китайские территории и создала марионеточные правительства. Такая «агрессия была рекомендована Хирохито» его начальниками штабов и премьер-министром Фумимаро Коноэ, и Хирохито никогда лично не возражал против какого-либо вторжения в Китай.
- Лаки Лучано
Пять семей
После смерти Массерии Маранцано реорганизовал итало-американские банды в Нью-Йорке в Пять семей, возглавляемых Лучано, Профачи, Гальяно, Винсентом Мангано и им самим. Маранцано пообещал, что все семьи будут равны и свободны в зарабатывании денег. Однако на собрании криминальных боссов в северной части штата Нью-Йорк Маранцано провозгласил себя capo di tutti capi («боссом всех боссов»).
- Генрих Гиммлер
Назначение Рейнхарда Гейдриха
Организованный, книжный интеллект Гиммлера сослужил ему хорошую службу, когда он начал создавать различные отделы СС. В 1931 году он назначил Рейнхарда Гейдриха главой новой службы Ic (разведывательной службы), которая в 1932 году была переименована в Sicherheitsdienst (СД: Служба безопасности). Позже он официально назначил Гейдриха своим заместителем. У этих двух людей были хорошие рабочие отношения и взаимное уважение.
- Игорь Стравинский
Семья Стравинских переехала в Вореп
С 1931 по 1933 год Стравинские жили в Ворепе, недалеко от Гренобля, на юго-востоке Франции.
Студенческие годы
После Шерборна Тьюринг учился в бакалавриате с 1931 по 1934 год в Королевском колледже Кембриджа, где получил диплом с отличием первой степени по математике. В 1935 году, в возрасте 22 лет, он был избран членом Королевского колледжа на основании диссертации, в которой доказал центральную предельную теорему. Комитет не знал, что теорема уже была доказана в 1922 году Ярлом Вальдемаром Линдебергом. Синяя мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и сейчас установлена в здании Кейнса на Кингс-Парейд.
- Эдуард VIII
Тур протяженностью 18 000 миль
С января по апрель 1931 года принц Уэльский и его брат принц Георг проехали 18 000 миль (29 000 км) в ходе турне по Южной Америке, отправившись на океанском лайнере Oropesa и вернувшись через Париж рейсом Imperial Airways из аэропорта Париж — Ле-Бурже, который совершил специальную посадку в Виндзорском большом парке.
- Уинстон Черчилль
Черчилль ушел из теневого кабинета консерваторов
В январе 1931 года Черчилль ушел из теневого кабинета консерваторов, потому что Болдуин поддержал решение лейбористского правительства предоставить Индии статус доминиона.
- Йозеф Геббельс
Рейхстаг изменил правила депутатской неприкосновенности
В феврале 1931 года Рейхстаг изменил правила депутатской неприкосновенности, и Геббельс был вынужден выплатить штрафы за клеветнические материалы, которые он размещал в газете «Der Angriff» в течение предыдущего года. Геббельс продолжал избираться в Рейхстаг на каждых последующих выборах во времена Веймарской республики и нацистского режима.
- Михаил Горбачёв
Рождение
Горбачёв родился 2 марта 1931 года в селе Привольное Ставропольского края, входившего тогда в состав Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, одной из союзных республик Советского Союза.
- Анна Мэй Вонг
Земля
В 1930-х годах популярность романов Перл Бак, особенно «Земли», а также растущее сочувствие американцев к Китаю в его борьбе с японским империализмом открыли возможности для более позитивных китайских ролей в американских фильмах.
- Мохандас Карамчанд Ганди
Пакт Ганди — Ирвина
Правительство в лице лорда Ирвина решило пойти на переговоры с Ганди. Пакт Ганди — Ирвина был подписан в марте 1931 года. Британское правительство согласилось освободить всех политических заключенных в обмен на приостановку движения гражданского неповиновения. Согласно пакту, Ганди был приглашен на конференцию «Круглого стола» в Лондоне для обсуждения в качестве единственного представителя Индийского национального конгресса. Конференция стала разочарованием для Ганди и националистов. Ганди рассчитывал обсудить независимость Индии, в то время как британская сторона сосредоточилась на индийских князьях и национальных меньшинствах, а не на передаче власти.
- День святого Патрика
Первый официальный парад в честь Дня святого Патрика при поддержке государства
Первый официальный парад в честь Дня святого Патрика при поддержке государства в Дублине состоялся в 1931 году.
- Шарль де Голль
Де Голль снова попросил Петена о назначении в Военную школу
Весной 1931 года, когда его служба в Бейруте подходила к концу, де Голль снова попросил Петена о назначении в Военную школу.
- Гражданская война в Испании
Генерал Дамасо Беренгер
Поддержка режима Риверы постепенно угасала, и в январе 1930 года Мигель Примо де Ривера ушел в отставку. Его сменил генерал Дамасо Беренгер, которого, в свою очередь, сменил адмирал Хуан Баутиста Аснар-Кабаньяс; оба они продолжали политику правления посредством указов. В крупных городах монархия почти не имела поддержки. В результате король Альфонсо XIII уступил народному давлению в пользу установления республики в 1931 году и назначил муниципальные выборы на 12 апреля того же года. Социалистические и либеральные республиканцы победили почти во всех провинциальных столицах, и после отставки правительства Аснара король Альфонсо XIII бежал из страны.
- Гражданская война в Испании
Вторая Испанская республика
В это время была сформирована Вторая Испанская республика. Она оставалась у власти до завершения Гражданской войны в Испании.
- Лаки Лучано
Убийство Массерии
Лучано решил устранить Массерию (босса банды Нижнего Манхэттена). Война шла для Массерии плохо, и Лучано увидел возможность сменить сторону. В рамках тайной сделки с Маранцано Лучано согласился организовать убийство Массерии в обмен на получение его рэкета и статус заместителя Маранцано. 15 апреля Лучано пригласил Массерию и двух других сообщников на обед в ресторан на Кони-Айленде. Закончив трапезу, гангстеры решили поиграть в карты. В этот момент, согласно легенде мафии, Лучано отошел в туалет. Четверо боевиков вошли в обеденный зал и застрелили Массерию.
- Гражданская война в Испании
Временное правительство
Революционный комитет во главе с Нисето Алькала Саморой стал временным правительством, а Алькала Самора — президентом и главой государства. Республика пользовалась широкой поддержкой всех слоев общества.
- Гражданская война в Испании
Инцидент
В мае инцидент, когда таксист был атакован возле монархического клуба, спровоцировал антиклерикальное насилие по всему Мадриду и на юго-западе Испании. Медленная реакция правительства разочаровала правых и укрепила их мнение о том, что Республика полна решимости преследовать церковь.
- Великая депрессия
Creditanstalt становится неплатежеспособным
Creditanstalt, главный банк Австрии, имеющий крупные доли в различных отраслях промышленности, становится неплатежеспособным после того, как был вынужден взять на себя обязательства трех других обанкротившихся банков, что вызвало каскадный эффект банковских крахов по всей Центральной Европе. Creditanstalt составлял 16% ВВП Австрии и не смог найти другое учреждение для гарантии ликвидности. Было потеряно 140 миллионов австрийских шиллингов. Крах Creditanstalt заставил Банк Франции, Национальный банк Бельгии, Нидерландский банк и Швейцарский национальный банк начать набег на доллар США ради своих золотых резервов и вынудил Федеральную резервную систему повысить процентные ставки с 1,5% до 3,5% для поддержания золотого стандарта, что, в свою очередь, способствовало углублению депрессии и второй волне банковских крахов в США летом 1931 года.
- Мать Тереза
Первые религиозные обеты
Она прибыла в Индию в 1929 году и начала свой новициат в Дарджилинге, в предгорьях Гималаев, где выучила бенгальский язык и преподавала в школе Святой Терезы рядом со своим монастырем. Тереза принесла свои первые религиозные обеты 24 мая 1931 года. Она решила взять имя в честь Терезы из Лизье, святой покровительницы миссионеров; поскольку одна из монахинь в монастыре уже выбрала это имя, Агнес остановилась на его испанском написании (Тереза).
- Франсиско Франко
Военная академия закрыта
После падения монархии в 1931 году Франко не занял никакой заметной позиции. Однако закрытие академии в июне военным министром Мануэлем Асаньей спровоцировало его первый конфликт с Испанской Республикой.
- Великая депрессия
Ставка по федеральным фондам ФРС достигает дна на уровне 1,5%
Ставка по федеральным фондам Федеральной резервной системы достигает минимума в 1,5%.
- Хо Ши Мин
Куок (Хо) был арестован
В июне 1931 года он был арестован в Гонконге.
- Рауль Кастро
Рождение
Рауль Модесто Кастро Рус родился в Биране, Куба.
- Великая депрессия
Из 193 банков штатов в районе Чикаго в 1929 году только 35 дожили до конца 1933 года
Второй крупный виток банковских крахов в США и ухудшение экономической ситуации способствуют необратимым изменениям в ожиданиях людей относительно экономики. Этот кризис был сосредоточен вокруг банков Чикаго, пострадавших от дефолтов по ипотечным кредитам. Из 193 банков штатов в районе Чикаго в 1929 году только 35 дожили до конца 1933 года.
- Гражданская война в Испании
Национальная конфедерация труда
В июне и июле Национальная конфедерация труда, известная как НКТ (CNT), организовала несколько забастовок, что привело к насильственному инциденту между членами НКТ и Гражданской гвардией, а также к жестоким репрессиям со стороны Гражданской гвардии и армии против НКТ в Севилье. Это заставило многих рабочих поверить в то, что Вторая Испанская республика столь же репрессивна, как и монархия, и НКТ объявила о своем намерении свергнуть ее путем революции. Выборы в июне 1931 года принесли значительное большинство республиканцам и социалистам.
- У. Э. Б. Дюбуа
Парни из Скоттсборо
В 1931 году возникло соперничество между NAACP и Коммунистической партией, когда коммунисты быстро и эффективно отреагировали на поддержку «Парней из Скоттсборо» — девяти афроамериканских подростков, арестованных в 1931 году в Алабаме по обвинению в изнасиловании.
- Великая депрессия
Объявлен Мораторий Гувера
20 июня был объявлен Мораторий Гувера, приостанавливающий выплаты репараций из Германии для стабилизации страны.
- Великая депрессия
Рейхсбанк теряет 840 миллионов марок менее чем за 3 недели
Рейхсбанк теряет 840 миллионов марок менее чем за 3 недели, так как инвесторы изымают краткосрочные депозиты.
- Катастрофы с наибольшим числом погибших
Наводнения в Китае 1931 года
Наводнения в Китае 1931 года, или наводнения на реках Янцзы и Хуайхэ 1931 года, представляли собой серию разрушительных наводнений, произошедших в Китайской Республике. Они стали одними из самых смертоносных наводнений в истории и в совокупности образовали одно из самых губительных стихийных бедствий XX века, если не считать пандемий и голода. Оценки общего числа погибших варьируются от 422 499 до 3,7–4 миллионов человек.
- Великая депрессия
Danatbank становится неплатежеспособным
Второй по величине банк Германии, Danatbank, становится неплатежеспособным 13 июля. Объявлены двухдневные банковские каникулы. Промышленность переживает катастрофический крах.
- Никола Тесла
Тесла получил Большой крест ордена Югославской короны
Тесла получил Большой крест ордена Югославской короны (Югославия, 1931 г.).
- Великая депрессия
Лейбористское правительство Рамсея Макдональда повышает налоги
Углубление дефицита и требования сбалансированного бюджета приводят к тому, что лейбористское правительство Рамсея Макдональда повышает налоги на 24 миллиона фунтов стерлингов и сокращает расходы на 96 миллионов фунтов стерлингов; наиболее спорным стало сокращение пособий по безработице на 20% (на сумму 64 миллиона фунтов стерлингов). Государственный долг Великобритании в то время составлял 180% ВВП, в основном оставшийся от расходов Первой мировой войны. Общественное возмущение приведет к тому, что Лейбористская партия будет практически уничтожена на выборах в октябре 1931 года.
- Хирохито
Заместитель министра японской армии дал указание не использовать термин «военнопленные» в отношении китайских пленных
Согласно Акире Фудзиваре, Хирохито одобрил политику квалификации вторжения в Китай как «инцидента», а не «войны»; поэтому он не издал никакого уведомления о соблюдении международного права в этом конфликте (в отличие от того, что делали его предшественники в предыдущих конфликтах, официально признанных Японией как войны), и заместитель министра японской армии 5 августа дал указание начальнику штаба японской гарнизонной армии в Китае не использовать термин «военнопленные» в отношении китайских пленных. Это указание привело к снятию ограничений международного права на обращение с китайскими пленными. Работы Ёсиаки Ёсими и Сэйи Мацуно показывают, что император также санкционировал специальными приказами (ринсамэй) применение химического оружия против китайцев.
- Ветряная турбина
Современная горизонтально-осевая турбина
Предшественник современных горизонтально-осевых ветрогенераторов эксплуатировался в Ялте, СССР, в 1931 году. Это был генератор мощностью 100 кВт на 30-метровой (98 футов) башне, подключенный к местной распределительной сети 6,3 кВ. Сообщалось, что его годовой коэффициент использования установленной мощности составлял 32 процента, что не сильно отличается от современных ветряных машин.
- Анна Мэй Вонг
Дочь дракона
Получив обещание сняться в фильме Джозефа фон Штернберга, Вонг приняла еще одну стереотипную роль — заглавного персонажа, мстительной дочери Фу Манчу, в фильме «Дочь дракона» (1931).
- Лаки Лучано
«Ночь сицилийских вечерней»
К сентябрю 1931 года Маранцано понял, что Лучано представляет угрозу, и нанял Винсента «Бешеного пса» Колла, ирландского гангстера, чтобы убить его. Однако Луккезе предупредил Лучано, что тот приговорен к смерти. 10 сентября Маранцано приказал Лучано и Дженовезе прийти в его офис на Парк-авеню, 230 в Манхэттене. Убежденный, что Маранцано планирует их убить, Лучано решил действовать первым. Он отправил в офис Маранцано четырех еврейских гангстеров, чьи лица были неизвестны людям Маранцано. Их помощь была обеспечена Лански и Сигелом. Переодевшись правительственными агентами, двое гангстеров обезоружили телохранителей Маранцано. Двое других при поддержке Луккезе, который был там, чтобы указать на Маранцано, нанесли боссу множественные ножевые ранения, прежде чем застрелить его. Это убийство стало первым в череде событий, которые позже назовут «Ночью сицилийских вечерней».
- Вторая японо-китайская война
Японское вторжение в Маньчжурию
Междоусобные войны в Китае предоставили отличные возможности для Японии, которая рассматривала Маньчжурию как безграничный источник сырья, рынок сбыта для своих промышленных товаров (которые теперь были исключены из рынков многих западных стран в результате тарифов эпохи Великой депрессии) и защитное буферное государство против Советского Союза в Сибири. Япония начала полномасштабное вторжение в Маньчжурию после Мукденского инцидента в сентябре 1931 года.
- Анна Мэй Вонг
Мукденский инцидент
Вонг начала использовать свою новообретенную известность для политических заявлений: например, в конце 1931 года она написала резкую критику Мукденского инцидента и последовавшего за ним вторжения Японии в Маньчжурию.
- Лига Наций
Мукденский инцидент
Отчет Литтона появился год спустя (октябрь 1932 года). В нем Япония была объявлена агрессором, и содержалось требование вернуть Маньчжурию Китаю. Отчет был принят Ассамблеей в 1933 году со счетом 42 против 1 (против проголосовала только Япония), но вместо того, чтобы вывести свои войска из Китая, Япония вышла из Лиги. В конечном итоге, как утверждал британский историк Чарльз Моуэт, коллективная безопасность была мертва.
- Вторая мировая война
Мукденский инцидент
В 1931 году Японская империя инсценировала Мукденский инцидент в качестве предлога для вторжения в Маньчжурию.
- Великая депрессия
Великобритания покидает золотой стандарт, и фунт стерлингов обесценивается на 25%
Великобритания покидает золотой стандарт, и фунт стерлингов обесценивается на 25%. Несмотря на предупреждения о катастрофе, этот шаг оказывается полезным для британской экономики, так как экспорт становится более конкурентоспособным. Кроме того, Банк Англии получил возможность заниматься созданием денег и снизил процентные ставки с 6,00% до 2,00%.
- Вторая мировая война
Китай обратился в Лигу Наций
Китай обратился в Лигу Наций с просьбой остановить японское вторжение в Маньчжурию.
- Гражданская война в Испании
Мануэль Асанья стал премьер-министром правительства меньшинства
Республиканец Мануэль Асанья стал премьер-министром правительства меньшинства в октябре 1931 года.
- Уинстон Черчилль
Всеобщие выборы в октябре 1931 года стали убедительной победой консерваторов, Черчилль почти удвоил свое большинство в Эппинге
Всеобщие выборы в октябре 1931 года стали убедительной победой консерваторов, Черчилль почти удвоил свое большинство в Эппинге, но не получил министерской должности.
- Великая депрессия
Всеобщие выборы в Великобритании 1931 года
Проходят всеобщие выборы в Великобритании 1931 года, уничтожившие Лейбористскую партию и принесшие убедительную победу Консервативной партии.
- Шарль де Голль
Де Голль был назначен «офицером-составителем»
Де Голль был переведен в SGDN в ноябре 1931 года, первоначально в качестве «офицера-составителя».
- Гражданская война в Испании
Правительство попыталось помочь сельской Испании, введя восьмичасовой рабочий день и перераспределив земельную собственность в пользу сельскохозяйственных рабочих
С началом Великой депрессии правительство попыталось помочь сельской Испании, введя восьмичасовой рабочий день и перераспределив земельную собственность в пользу сельскохозяйственных рабочих.
- Прыгающая лошадь
Потеря равновесия
В 1931 году Сонора и ее лошадь Ред Липс потеряли равновесие на платформе. Сонора пережила падение, но ослепла из-за отслоения сетчатки обоих глаз. Она продолжала заниматься прыжками на лошади, будучи слепой.
- Уинстон Черчилль
Палата общин обсуждала статус доминиона для Индии
Палата общин обсуждала статус доминиона для Индии 3 декабря, и Черчилль настоял на раздельном голосовании, но это привело к обратному результату, так как его поддержали только 43 депутата. Он отправился в лекционный тур по Северной Америке, надеясь возместить финансовые потери, понесенные во время краха на Уолл-стрит.
- Гражданская война в Испании
Конституция Испании 1931 года
Фашизм оставался реакционной угрозой, чему способствовали спорные военные реформы. В декабре была провозглашена новая реформистская, либеральная и демократическая конституция. Она включала жесткие положения, обеспечивающие широкую секуляризацию католической страны, что подразумевало упразднение католических школ и благотворительных организаций, чему противостояли многие умеренные верующие католики.
- Принц Филипп, герцог Эдинбургский
Семья разделилась
В течение следующих трех лет его четыре сестры вышли замуж за немецких принцев и переехали в Германию, у его матери диагностировали шизофрению и поместили в психиатрическую лечебницу, а отец поселился в Монте-Карло. Филипп почти не поддерживал контактов с матерью в оставшуюся часть своего детства.
- Уинстон Черчилль
Черчилль переходил Пятую авеню в Нью-Йорке
13 декабря Черчилль переходил Пятую авеню в Нью-Йорке, когда его сбила машина, в результате чего он получил рану головы, из-за которой развился неврит.
- Йозеф Геббельс
Геббельс и Квандт поженились
Геббельс и Квандт поженились 19 декабря 1931 года.
- Великая депрессия
Рецессия 1931 года
Закрылось 2294 банка с депозитами на сумму почти 1,7 миллиарда долларов. В 1931 году обанкротилось 28 285 предприятий, что составляет 133 банкротства в день. Безработица выросла до 16%. Номинальный ВВП США упал до 77 миллиардов долларов, а рост составил -8,5%. Годовая инфляция составила -9,3%.
- Франсиско Франко
Директор Военной академии в Сарагосе в 1931 году
Франко был смещен с поста директора Военной академии в Сарагосе в 1931 году; около 95% его бывших сарагосских кадетов позже встали на его сторону в Гражданской войне.
- Давид Бен-Гурион
Дом
Дом, в котором он жил с 1931 года и часть каждого года после 1953-го, сейчас является домом-музеем в Тель-Авиве — «Дом Бен-Гуриона».
- Гражданская война в Китае
Японское вторжение и оккупация Маньчжурии
Во время японского вторжения и оккупации Маньчжурии Чан Кайши, который считал КПК (Коммунистическую партию Китая) большей угрозой, отказался объединиться с ними для борьбы против Императорской армии Японии. Чан предпочитал объединить Китай, сначала устранив милитаристов и силы КПК. Он считал, что все еще слишком слаб, чтобы начать наступление с целью изгнания Японии, и что Китаю нужно время для наращивания военной мощи. Только после объединения Гоминьдан (Гоминьдан) смог бы мобилизовать силы для войны против Японии. Поэтому он предпочел игнорировать недовольство и гнев китайского народа по поводу его политики компромисса с японцами и приказал генералам Гоминьдана Чжан Сюэляну и Ян Хучэну подавить КПК; однако их провинциальные войска понесли значительные потери в боях с Красной Армией.
- Хирохито
Мукденский инцидент
Начиная с Мукденского инцидента в 1931 году, Япония оккупировала китайские территории и создала марионеточные правительства. Такая «агрессия была рекомендована Хирохито» его начальниками штабов и премьер-министром Фумимаро Коноэ, и Хирохито никогда лично не возражал против какого-либо вторжения в Китай.
- Лаки Лучано
Пять семей
После смерти Массерии Маранцано реорганизовал итало-американские банды в Нью-Йорке в Пять семей, возглавляемых Лучано, Профачи, Гальяно, Винсентом Мангано и им самим. Маранцано пообещал, что все семьи будут равны и свободны в зарабатывании денег. Однако на собрании криминальных боссов в северной части штата Нью-Йорк Маранцано провозгласил себя capo di tutti capi («боссом всех боссов»).
- Генрих Гиммлер
Назначение Рейнхарда Гейдриха
Организованный, книжный интеллект Гиммлера сослужил ему хорошую службу, когда он начал создавать различные отделы СС. В 1931 году он назначил Рейнхарда Гейдриха главой новой службы Ic (разведывательной службы), которая в 1932 году была переименована в Sicherheitsdienst (СД: Служба безопасности). Позже он официально назначил Гейдриха своим заместителем. У этих двух людей были хорошие рабочие отношения и взаимное уважение.
- Игорь Стравинский
Семья Стравинских переехала в Вореп
С 1931 по 1933 год Стравинские жили в Ворепе, недалеко от Гренобля, на юго-востоке Франции.
Студенческие годы
После Шерборна Тьюринг учился в бакалавриате с 1931 по 1934 год в Королевском колледже Кембриджа, где получил диплом с отличием первой степени по математике. В 1935 году, в возрасте 22 лет, он был избран членом Королевского колледжа на основании диссертации, в которой доказал центральную предельную теорему. Комитет не знал, что теорема уже была доказана в 1922 году Ярлом Вальдемаром Линдебергом. Синяя мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и сейчас установлена в здании Кейнса на Кингс-Парейд.
- Эдуард VIII
Тур протяженностью 18 000 миль
С января по апрель 1931 года принц Уэльский и его брат принц Георг проехали 18 000 миль (29 000 км) в ходе турне по Южной Америке, отправившись на океанском лайнере Oropesa и вернувшись через Париж рейсом Imperial Airways из аэропорта Париж — Ле-Бурже, который совершил специальную посадку в Виндзорском большом парке.
- Уинстон Черчилль
Черчилль ушел из теневого кабинета консерваторов
В январе 1931 года Черчилль ушел из теневого кабинета консерваторов, потому что Болдуин поддержал решение лейбористского правительства предоставить Индии статус доминиона.
- Йозеф Геббельс
Рейхстаг изменил правила депутатской неприкосновенности
В феврале 1931 года Рейхстаг изменил правила депутатской неприкосновенности, и Геббельс был вынужден выплатить штрафы за клеветнические материалы, которые он размещал в газете «Der Angriff» в течение предыдущего года. Геббельс продолжал избираться в Рейхстаг на каждых последующих выборах во времена Веймарской республики и нацистского режима.
- Михаил Горбачёв
Рождение
Горбачёв родился 2 марта 1931 года в селе Привольное Ставропольского края, входившего тогда в состав Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, одной из союзных республик Советского Союза.
- Анна Мэй Вонг
Земля
В 1930-х годах популярность романов Перл Бак, особенно «Земли», а также растущее сочувствие американцев к Китаю в его борьбе с японским империализмом открыли возможности для более позитивных китайских ролей в американских фильмах.
- Мохандас Карамчанд Ганди
Пакт Ганди — Ирвина
Правительство в лице лорда Ирвина решило пойти на переговоры с Ганди. Пакт Ганди — Ирвина был подписан в марте 1931 года. Британское правительство согласилось освободить всех политических заключенных в обмен на приостановку движения гражданского неповиновения. Согласно пакту, Ганди был приглашен на конференцию «Круглого стола» в Лондоне для обсуждения в качестве единственного представителя Индийского национального конгресса. Конференция стала разочарованием для Ганди и националистов. Ганди рассчитывал обсудить независимость Индии, в то время как британская сторона сосредоточилась на индийских князьях и национальных меньшинствах, а не на передаче власти.
- День святого Патрика
Первый официальный парад в честь Дня святого Патрика при поддержке государства
Первый официальный парад в честь Дня святого Патрика при поддержке государства в Дублине состоялся в 1931 году.
- Шарль де Голль
Де Голль снова попросил Петена о назначении в Военную школу
Весной 1931 года, когда его служба в Бейруте подходила к концу, де Голль снова попросил Петена о назначении в Военную школу.
- Гражданская война в Испании
Генерал Дамасо Беренгер
Поддержка режима Риверы постепенно угасала, и в январе 1930 года Мигель Примо де Ривера ушел в отставку. Его сменил генерал Дамасо Беренгер, которого, в свою очередь, сменил адмирал Хуан Баутиста Аснар-Кабаньяс; оба они продолжали политику правления посредством указов. В крупных городах монархия почти не имела поддержки. В результате король Альфонсо XIII уступил народному давлению в пользу установления республики в 1931 году и назначил муниципальные выборы на 12 апреля того же года. Социалистические и либеральные республиканцы победили почти во всех провинциальных столицах, и после отставки правительства Аснара король Альфонсо XIII бежал из страны.
- Гражданская война в Испании
Вторая Испанская республика
В это время была сформирована Вторая Испанская республика. Она оставалась у власти до завершения Гражданской войны в Испании.
- Лаки Лучано
Убийство Массерии
Лучано решил устранить Массерию (босса банды Нижнего Манхэттена). Война шла для Массерии плохо, и Лучано увидел возможность сменить сторону. В рамках тайной сделки с Маранцано Лучано согласился организовать убийство Массерии в обмен на получение его рэкета и статус заместителя Маранцано. 15 апреля Лучано пригласил Массерию и двух других сообщников на обед в ресторан на Кони-Айленде. Закончив трапезу, гангстеры решили поиграть в карты. В этот момент, согласно легенде мафии, Лучано отошел в туалет. Четверо боевиков вошли в обеденный зал и застрелили Массерию.
- Гражданская война в Испании
Временное правительство
Революционный комитет во главе с Нисето Алькала Саморой стал временным правительством, а Алькала Самора — президентом и главой государства. Республика пользовалась широкой поддержкой всех слоев общества.
- Гражданская война в Испании
Инцидент
В мае инцидент, когда таксист был атакован возле монархического клуба, спровоцировал антиклерикальное насилие по всему Мадриду и на юго-западе Испании. Медленная реакция правительства разочаровала правых и укрепила их мнение о том, что Республика полна решимости преследовать церковь.
- Великая депрессия
Creditanstalt становится неплатежеспособным
Creditanstalt, главный банк Австрии, имеющий крупные доли в различных отраслях промышленности, становится неплатежеспособным после того, как был вынужден взять на себя обязательства трех других обанкротившихся банков, что вызвало каскадный эффект банковских крахов по всей Центральной Европе. Creditanstalt составлял 16% ВВП Австрии и не смог найти другое учреждение для гарантии ликвидности. Было потеряно 140 миллионов австрийских шиллингов. Крах Creditanstalt заставил Банк Франции, Национальный банк Бельгии, Нидерландский банк и Швейцарский национальный банк начать набег на доллар США ради своих золотых резервов и вынудил Федеральную резервную систему повысить процентные ставки с 1,5% до 3,5% для поддержания золотого стандарта, что, в свою очередь, способствовало углублению депрессии и второй волне банковских крахов в США летом 1931 года.
- Мать Тереза
Первые религиозные обеты
Она прибыла в Индию в 1929 году и начала свой новициат в Дарджилинге, в предгорьях Гималаев, где выучила бенгальский язык и преподавала в школе Святой Терезы рядом со своим монастырем. Тереза принесла свои первые религиозные обеты 24 мая 1931 года. Она решила взять имя в честь Терезы из Лизье, святой покровительницы миссионеров; поскольку одна из монахинь в монастыре уже выбрала это имя, Агнес остановилась на его испанском написании (Тереза).
- Франсиско Франко
Военная академия закрыта
После падения монархии в 1931 году Франко не занял никакой заметной позиции. Однако закрытие академии в июне военным министром Мануэлем Асаньей спровоцировало его первый конфликт с Испанской Республикой.
- Великая депрессия
Ставка по федеральным фондам ФРС достигает дна на уровне 1,5%
Ставка по федеральным фондам Федеральной резервной системы достигает минимума в 1,5%.
- Хо Ши Мин
Куок (Хо) был арестован
В июне 1931 года он был арестован в Гонконге.
- Рауль Кастро
Рождение
Рауль Модесто Кастро Рус родился в Биране, Куба.
- Великая депрессия
Из 193 банков штатов в районе Чикаго в 1929 году только 35 дожили до конца 1933 года
Второй крупный виток банковских крахов в США и ухудшение экономической ситуации способствуют необратимым изменениям в ожиданиях людей относительно экономики. Этот кризис был сосредоточен вокруг банков Чикаго, пострадавших от дефолтов по ипотечным кредитам. Из 193 банков штатов в районе Чикаго в 1929 году только 35 дожили до конца 1933 года.
- Гражданская война в Испании
Национальная конфедерация труда
В июне и июле Национальная конфедерация труда, известная как НКТ (CNT), организовала несколько забастовок, что привело к насильственному инциденту между членами НКТ и Гражданской гвардией, а также к жестоким репрессиям со стороны Гражданской гвардии и армии против НКТ в Севилье. Это заставило многих рабочих поверить в то, что Вторая Испанская республика столь же репрессивна, как и монархия, и НКТ объявила о своем намерении свергнуть ее путем революции. Выборы в июне 1931 года принесли значительное большинство республиканцам и социалистам.
- У. Э. Б. Дюбуа
Парни из Скоттсборо
В 1931 году возникло соперничество между NAACP и Коммунистической партией, когда коммунисты быстро и эффективно отреагировали на поддержку «Парней из Скоттсборо» — девяти афроамериканских подростков, арестованных в 1931 году в Алабаме по обвинению в изнасиловании.
- Великая депрессия
Объявлен Мораторий Гувера
20 июня был объявлен Мораторий Гувера, приостанавливающий выплаты репараций из Германии для стабилизации страны.
- Великая депрессия
Рейхсбанк теряет 840 миллионов марок менее чем за 3 недели
Рейхсбанк теряет 840 миллионов марок менее чем за 3 недели, так как инвесторы изымают краткосрочные депозиты.
- Катастрофы с наибольшим числом погибших
Наводнения в Китае 1931 года
Наводнения в Китае 1931 года, или наводнения на реках Янцзы и Хуайхэ 1931 года, представляли собой серию разрушительных наводнений, произошедших в Китайской Республике. Они стали одними из самых смертоносных наводнений в истории и в совокупности образовали одно из самых губительных стихийных бедствий XX века, если не считать пандемий и голода. Оценки общего числа погибших варьируются от 422 499 до 3,7–4 миллионов человек.
- Великая депрессия
Danatbank становится неплатежеспособным
Второй по величине банк Германии, Danatbank, становится неплатежеспособным 13 июля. Объявлены двухдневные банковские каникулы. Промышленность переживает катастрофический крах.
- Никола Тесла
Тесла получил Большой крест ордена Югославской короны
Тесла получил Большой крест ордена Югославской короны (Югославия, 1931 г.).
- Великая депрессия
Лейбористское правительство Рамсея Макдональда повышает налоги
Углубление дефицита и требования сбалансированного бюджета приводят к тому, что лейбористское правительство Рамсея Макдональда повышает налоги на 24 миллиона фунтов стерлингов и сокращает расходы на 96 миллионов фунтов стерлингов; наиболее спорным стало сокращение пособий по безработице на 20% (на сумму 64 миллиона фунтов стерлингов). Государственный долг Великобритании в то время составлял 180% ВВП, в основном оставшийся от расходов Первой мировой войны. Общественное возмущение приведет к тому, что Лейбористская партия будет практически уничтожена на выборах в октябре 1931 года.
- Хирохито
Заместитель министра японской армии дал указание не использовать термин «военнопленные» в отношении китайских пленных
Согласно Акире Фудзиваре, Хирохито одобрил политику квалификации вторжения в Китай как «инцидента», а не «войны»; поэтому он не издал никакого уведомления о соблюдении международного права в этом конфликте (в отличие от того, что делали его предшественники в предыдущих конфликтах, официально признанных Японией как войны), и заместитель министра японской армии 5 августа дал указание начальнику штаба японской гарнизонной армии в Китае не использовать термин «военнопленные» в отношении китайских пленных. Это указание привело к снятию ограничений международного права на обращение с китайскими пленными. Работы Ёсиаки Ёсими и Сэйи Мацуно показывают, что император также санкционировал специальными приказами (ринсамэй) применение химического оружия против китайцев.
- Ветряная турбина
Современная горизонтально-осевая турбина
Предшественник современных горизонтально-осевых ветрогенераторов эксплуатировался в Ялте, СССР, в 1931 году. Это был генератор мощностью 100 кВт на 30-метровой (98 футов) башне, подключенный к местной распределительной сети 6,3 кВ. Сообщалось, что его годовой коэффициент использования установленной мощности составлял 32 процента, что не сильно отличается от современных ветряных машин.
- Анна Мэй Вонг
Дочь дракона
Получив обещание сняться в фильме Джозефа фон Штернберга, Вонг приняла еще одну стереотипную роль — заглавного персонажа, мстительной дочери Фу Манчу, в фильме «Дочь дракона» (1931).
- Лаки Лучано
«Ночь сицилийских вечерней»
К сентябрю 1931 года Маранцано понял, что Лучано представляет угрозу, и нанял Винсента «Бешеного пса» Колла, ирландского гангстера, чтобы убить его. Однако Луккезе предупредил Лучано, что тот приговорен к смерти. 10 сентября Маранцано приказал Лучано и Дженовезе прийти в его офис на Парк-авеню, 230 в Манхэттене. Убежденный, что Маранцано планирует их убить, Лучано решил действовать первым. Он отправил в офис Маранцано четырех еврейских гангстеров, чьи лица были неизвестны людям Маранцано. Их помощь была обеспечена Лански и Сигелом. Переодевшись правительственными агентами, двое гангстеров обезоружили телохранителей Маранцано. Двое других при поддержке Луккезе, который был там, чтобы указать на Маранцано, нанесли боссу множественные ножевые ранения, прежде чем застрелить его. Это убийство стало первым в череде событий, которые позже назовут «Ночью сицилийских вечерней».
- Вторая японо-китайская война
Японское вторжение в Маньчжурию
Междоусобные войны в Китае предоставили отличные возможности для Японии, которая рассматривала Маньчжурию как безграничный источник сырья, рынок сбыта для своих промышленных товаров (которые теперь были исключены из рынков многих западных стран в результате тарифов эпохи Великой депрессии) и защитное буферное государство против Советского Союза в Сибири. Япония начала полномасштабное вторжение в Маньчжурию после Мукденского инцидента в сентябре 1931 года.
- Анна Мэй Вонг
Мукденский инцидент
Вонг начала использовать свою новообретенную известность для политических заявлений: например, в конце 1931 года она написала резкую критику Мукденского инцидента и последовавшего за ним вторжения Японии в Маньчжурию.
- Лига Наций
Мукденский инцидент
Отчет Литтона появился год спустя (октябрь 1932 года). В нем Япония была объявлена агрессором, и содержалось требование вернуть Маньчжурию Китаю. Отчет был принят Ассамблеей в 1933 году со счетом 42 против 1 (против проголосовала только Япония), но вместо того, чтобы вывести свои войска из Китая, Япония вышла из Лиги. В конечном итоге, как утверждал британский историк Чарльз Моуэт, коллективная безопасность была мертва.
- Вторая мировая война
Мукденский инцидент
В 1931 году Японская империя инсценировала Мукденский инцидент в качестве предлога для вторжения в Маньчжурию.
- Великая депрессия
Великобритания покидает золотой стандарт, и фунт стерлингов обесценивается на 25%
Великобритания покидает золотой стандарт, и фунт стерлингов обесценивается на 25%. Несмотря на предупреждения о катастрофе, этот шаг оказывается полезным для британской экономики, так как экспорт становится более конкурентоспособным. Кроме того, Банк Англии получил возможность заниматься созданием денег и снизил процентные ставки с 6,00% до 2,00%.
- Вторая мировая война
Китай обратился в Лигу Наций
Китай обратился в Лигу Наций с просьбой остановить японское вторжение в Маньчжурию.
- Гражданская война в Испании
Мануэль Асанья стал премьер-министром правительства меньшинства
Республиканец Мануэль Асанья стал премьер-министром правительства меньшинства в октябре 1931 года.
- Уинстон Черчилль
Всеобщие выборы в октябре 1931 года стали убедительной победой консерваторов, Черчилль почти удвоил свое большинство в Эппинге
Всеобщие выборы в октябре 1931 года стали убедительной победой консерваторов, Черчилль почти удвоил свое большинство в Эппинге, но не получил министерской должности.
- Великая депрессия
Всеобщие выборы в Великобритании 1931 года
Проходят всеобщие выборы в Великобритании 1931 года, уничтожившие Лейбористскую партию и принесшие убедительную победу Консервативной партии.
- Шарль де Голль
Де Голль был назначен «офицером-составителем»
Де Голль был переведен в SGDN в ноябре 1931 года, первоначально в качестве «офицера-составителя».
- Гражданская война в Испании
Правительство попыталось помочь сельской Испании, введя восьмичасовой рабочий день и перераспределив земельную собственность в пользу сельскохозяйственных рабочих
С началом Великой депрессии правительство попыталось помочь сельской Испании, введя восьмичасовой рабочий день и перераспределив земельную собственность в пользу сельскохозяйственных рабочих.
- Прыгающая лошадь
Потеря равновесия
В 1931 году Сонора и ее лошадь Ред Липс потеряли равновесие на платформе. Сонора пережила падение, но ослепла из-за отслоения сетчатки обоих глаз. Она продолжала заниматься прыжками на лошади, будучи слепой.
- Уинстон Черчилль
Палата общин обсуждала статус доминиона для Индии
Палата общин обсуждала статус доминиона для Индии 3 декабря, и Черчилль настоял на раздельном голосовании, но это привело к обратному результату, так как его поддержали только 43 депутата. Он отправился в лекционный тур по Северной Америке, надеясь возместить финансовые потери, понесенные во время краха на Уолл-стрит.
- Гражданская война в Испании
Конституция Испании 1931 года
Фашизм оставался реакционной угрозой, чему способствовали спорные военные реформы. В декабре была провозглашена новая реформистская, либеральная и демократическая конституция. Она включала жесткие положения, обеспечивающие широкую секуляризацию католической страны, что подразумевало упразднение католических школ и благотворительных организаций, чему противостояли многие умеренные верующие католики.
- Принц Филипп, герцог Эдинбургский
Семья разделилась
В течение следующих трех лет его четыре сестры вышли замуж за немецких принцев и переехали в Германию, у его матери диагностировали шизофрению и поместили в психиатрическую лечебницу, а отец поселился в Монте-Карло. Филипп почти не поддерживал контактов с матерью в оставшуюся часть своего детства.
- Уинстон Черчилль
Черчилль переходил Пятую авеню в Нью-Йорке
13 декабря Черчилль переходил Пятую авеню в Нью-Йорке, когда его сбила машина, в результате чего он получил рану головы, из-за которой развился неврит.
- Йозеф Геббельс
Геббельс и Квандт поженились
Геббельс и Квандт поженились 19 декабря 1931 года.
- Великая депрессия
Рецессия 1931 года
Закрылось 2294 банка с депозитами на сумму почти 1,7 миллиарда долларов. В 1931 году обанкротилось 28 285 предприятий, что составляет 133 банкротства в день. Безработица выросла до 16%. Номинальный ВВП США упал до 77 миллиардов долларов, а рост составил -8,5%. Годовая инфляция составила -9,3%.