1Отец Джозеф
Отец Одри, Джозеф Виктор Энтони Растон (21 ноября 1889 — 16 октября 1980), был британским подданным, родившимся в Аушице, Богемия, Австро-Венгрия. Он был сыном Виктора Джона Джорджа Растона, имевшего британские и австрийские корни, и Анны Велс, которая была австрийского происхождения и родилась в Коварце.
2Мать Элла
Мать Хепбёрн, баронесса Элла ван Хеемстра (12 июня 1900 — 26 августа 1984), была голландской дворянкой. Она была дочерью барона Арно ван Хеемстры, который занимал пост мэра Арнема с 1910 по 1920 год и губернатора Голландского Суринама с 1921 по 1928 год, и баронессы Эльбриг Виллемины Генриетты ван Асбек (1873–1939).
3Элла была замужем за Хендриком
В возрасте девятнадцати лет Элла вышла замуж за йонкера Хендрика Густафа Адольфа Кварлеса ван Уффорда, нефтяного руководителя, работавшего в Батавии, Голландская Ост-Индия, где они впоследствии и жили.
4Джозеф был почётным британским консулом в Семаранге
В 1923–1924 годах Джозеф был почётным британским консулом в Семаранге в Голландской Ост-Индии, а до брака с матерью Хепбёрн он был женат на Корнелии Бишоп, голландской наследнице.
5Элла была разведена
У Эллы и Хендрика было двое сыновей, йонкер Арнольд Роберт Александр Куарлес ван Уффорд (1920–1979) и йонкер Иэн Эдгар Брюс Куарлес ван Уффорд (1924–2010), прежде чем они развелись в 1925 году.
6Брак Джозефа и Эллы
Родители Хепбёрн поженились в Батавии, Голландская Ост-Индия, в сентябре 1926 года.
7Переезд родителей в Англию
В то время Растон работал в торговой компании, но вскоре после свадьбы пара переехала в Европу, где он начал работать в кредитной компании; по сообщениям, в компании по торговле оловом MacLaine, Watson, and Company в Лондоне, а затем в Брюсселе.
8Переезд родителей в Брюссель
Прожив год в Лондоне, они переехали в Брюссель, куда его направили для открытия филиала.
9Рождение
Хепбёрн родилась под именем Одри Кэтлин Растон, позже Хепбёрн-Растон, 4 мая 1929 года в доме № 48 по улице Рю Кейенвельд в Икселе, Брюссель, Бельгия. В семье её называли Адриантье.
10Семья обосновалась в пригородном брюссельском муниципалитете Линкебек
После трех лет путешествий между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, в 1932 году семья обосновалась в пригородном брюссельском муниципалитете Линкебек.
11Детство
Раннее детство Хепбёрн было защищенным и привилегированным. Благодаря своему многонациональному происхождению и поездкам с семьей из-за работы отца, она выучила шесть языков: голландский и английский от родителей, а позже в разной степени французский, немецкий, испанский и итальянский.
12Родители Хепбёрн вербовали сторонников и собирали пожертвования для Британского союза фашистов
В середине 1930-х годов родители Хепбёрн вербовали сторонников и собирали пожертвования для Британского союза фашистов.
13Уход отца
Джозеф внезапно покинул семью в 1935 году после «сцены» в Брюсселе, когда Адриантье (как её называли в семье) было шесть лет; позже она часто говорила о том, как на ребёнка влияет то, что его «бросили», отмечая, что «детям нужны оба родителя». Джозеф переехал в Лондон, где стал ещё активнее участвовать в деятельности фашистов и никогда не навещал дочь за границей. Хепбёрн позже признавалась, что уход отца стал «самым травмирующим событием в её жизни».
14Элла переехала с Хепбёрн в семейное поместье в Арнеме
В том же году Элла переехала с Хепбёрн в семейное поместье в Арнеме; её сводные братья Алекс и Иэн (которым тогда было 15 и 11 лет) были отправлены в Гаагу к родственникам.
15Маленькая Одри переехала в Англию
Джозеф хотел, чтобы она получила образование в Англии, поэтому в 1937 году Хепбёрн отправили жить в Кент, Англия, где она, известная как Одри Растон или «Маленькая Одри», училась в небольшой частной школе в Элхэме.
16Возвращение в Арнем
После того как Великобритания объявила войну Германии в сентябре 1939 года, мать Хепбёрн увезла дочь обратно в Арнем в надежде, что, как и во время Первой мировой войны, Нидерланды останутся нейтральными и избегут нападения Германии.
17Звёздная ученица
Хепбёрн посещала Арнемскую консерваторию с 1939 по 1945 год. Она начала брать уроки балета в последние годы обучения в школе-интернате и продолжила обучение в Арнеме под руководством Виньи Маровой, став её «звёздной ученицей».
18"Эдда ван Хемстра"
После вторжения немцев в Нидерланды в 1940 году Хепбёрн использовала имя Эдда ван Хемстра, поскольку «английское» имя считалось опасным во время немецкой оккупации. Её семья сильно пострадала от оккупации, и позже Хепбёрн говорила: «Если бы мы знали, что будем оккупированы пять лет, мы могли бы все застрелиться. Мы думали, что всё закончится на следующей неделе… через шесть месяцев… в следующем году… вот как мы выжили».
19Казнь дяди
В 1942 году её дядя, Отто ван Лимбург Стирум (муж старшей сестры её матери, Мисье), был казнён в отместку за акт саботажа со стороны движения сопротивления; хотя он не был причастен к этому акту, он стал мишенью из-за известности его семьи в голландском обществе.
Сводный брат Хепбёрн, Ян, был депортирован в Берлин для работы в немецком трудовом лагере, а её другой сводный брат, Алекс, скрылся, чтобы избежать той же участи.
20Жизнь с дедушкой
После смерти дяди Хепбёрн, Элла и Мисье покинули Арнем, чтобы жить с её дедушкой, бароном Арно ван Хемстрой, в соседнем Велпе. Примерно в то время Хепбёрн устраивала немые танцевальные представления, чтобы собрать деньги для голландского движения сопротивления. Долгое время считалось, что она сама участвовала в голландском сопротивлении.
21Условия жизни ухудшились
После высадки союзников в день «Д» условия жизни ухудшились, а Арнем впоследствии сильно пострадал во время операции «Маркет гарден». Во время последовавшего зимой 1944 года голландского голода немцы заблокировали пути снабжения и без того ограниченных запасов продовольствия и топлива для голландского населения в качестве возмездия за железнодорожные забастовки, проводившиеся с целью помешать немецкой оккупации.
Как и другие, семья Хепбёрн была вынуждена делать муку из луковиц тюльпанов для выпечки тортов и печенья; в результате недоедания у неё развились острая анемия, проблемы с дыханием и отёки. Семья Ван Хемстра также серьёзно пострадала финансово во время оккупации, в ходе которой многие их владения, включая главное поместье в Арнеме, были сильно повреждены или разрушены.
22Переезд в Амстердам
После окончания войны в 1945 году Хепбёрн переехала с матерью и братьями в Амстердам, где начала заниматься балетом под руководством Сони Гаскелл, ведущего деятеля голландского балета, и русского педагога Ольги Тарасовой.
23Мама работала экономкой
Поскольку состояние семьи было потеряно во время войны, Элла содержала их, работая кухаркой и экономкой у богатой семьи.
24Голландский за семь уроков
Хепбёрн дебютировала в кино, сыграв стюардессу в фильме «Голландский за семь уроков» (1948) — образовательном фильме о путешествиях, снятом Чарльзом ван дер Линденом и Генри Джозефсоном.
25Хепбёрн приняла балетную стипендию
Хепбёрн переехала в Лондон после того, как получила балетную стипендию в школе Ballet Rambert, которая тогда располагалась в Ноттинг-Хилле.
26Артистка кордебалета в Лондоне
Пока Элла бралась за любую низкооплачиваемую работу, чтобы прокормить их, Хепбёрн выступала в качестве артистки кордебалета в музыкальных ревю Вест-Энда «High Button Shoes» (1948) в лондонском «Ипподроме», а также в постановках Сесила Ландо «Sauce Tartare» (1949) и «Sauce Piquante» (1950) в театре «Кембридж».
Во время работы в театре она брала уроки дикции у актёра Феликса Эйлмера, чтобы поставить голос.
27Хепбёрн зарегистрировалась как внештатная актриса в Associated British Picture Corporation
После того как её заметил кастинг-директор во время выступления в «Sauce Piquante», Хепбёрн зарегистрировалась как внештатная актриса в компании Associated British Picture Corporation (ABPC).
28Второстепенные роли
Хепбёрн сыграла второстепенные роли в фильмах «Один дикий овёс», «Смех в раю», «История молодых жён» и «Банда с Лавендер-Хилл» (все 1951 года).
29Малышка из Монте-Карло
Затем Хепбёрн предложили небольшую роль в фильме, который снимался одновременно на английском и французском языках, — «Малышка из Монте-Карло», съёмки которого проходили в Монте-Карло.
30Случайность
По иронии судьбы, французская писательница Колетт во время съёмок находилась в отеле «Hôtel de Paris» в Монте-Карло и решила утвердить Хепбёрн на заглавную роль в бродвейской пьесе «Жижи».
31Жижи
Хепбёрн приступила к репетициям, никогда до этого не выступая на сцене, и ей потребовались частные уроки. Когда 24 ноября 1951 года в театре «Фултон» состоялась премьера «Жижи», она получила похвалу за свою игру, несмотря на критику о том, что сценическая версия уступает французской экранизации.
Пьеса выдержала 219 представлений и закрылась 31 мая 1952 года.
32Первая крупная роль второго плана («Секретные люди»)
Одри получила свою первую крупную роль второго плана в фильме Торолда Дикинсона «Секретные люди» (1952), сыграв талантливую балерину и самостоятельно исполнив все танцевальные номера.
33Гастроли
Одри отправилась в турне, которое началось 13 октября 1952 года в Питтсбурге и охватило Кливленд, Чикаго, Детройт, Вашингтон и Лос-Анджелес, завершившись 16 мая 1953 года в Сан-Франциско.
34Хепбёрн обручилась с промышленником Джеймсом Хэнсоном
В 1952 году Хепбёрн обручилась с промышленником Джеймсом Хэнсоном, которого знала ещё с первых дней жизни в Лондоне. Она назвала это «любовью с первого взгляда», но после примерки свадебного платья и назначения даты свадьбы она решила, что брак не сложится, так как требования их карьеры будут разлучать их большую часть времени. Она сделала публичное заявление о своём решении, сказав: «Когда я выйду замуж, я хочу быть по-настоящему замужем».
35Римские каникулы
Хепбёрн получила свою первую главную роль в фильме «Римские каникулы» (1953), сыграв принцессу Анну, европейскую принцессу, которая сбегает из-под опеки королевской семьи и проводит безумную ночь с американским журналистом (Грегори Пек). Продюсеры фильма изначально хотели видеть в этой роли Элизабет Тейлор, но режиссёр Уильям Уайлер был настолько впечатлён кинопробой Хепбёрн, что утвердил её.
36Хепбёрн появилась на обложке журнала Time
7 сентября 1953 года Хепбёрн появилась на обложке журнала Time, а также стала известна благодаря своему личному стилю.
37Успех «Римских каникул»
«Римские каникулы» имели кассовый успех, а Хепбёрн получила признание критиков за свою роль, неожиданно выиграв премию «Оскар» за лучшую женскую роль, премию BAFTA за лучшую британскую женскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме в 1953 и 1954 годах.
38Ундина
В 1954 году Хепбёрн также вернулась на сцену, сыграв водяную нимфу, которая влюбляется в человека, в фэнтезийной пьесе «Ундина» на Бродвее.
39Замужество
Во время постановки у Хепбёрн и её партнёра по сцене Мела Феррера начался роман, и 25 сентября 1954 года они поженились в Швейцарии.
40В том же году Хепбёрн получила «Золотой глобус» как «Любимая мировая киноактриса»
Хотя в 1955 году она не снялась ни в одном новом фильме, Хепбёрн получила в том же году «Золотой глобус» как «Любимая мировая киноактриса».
41Хепбёрн озвучила две радиопрограммы для ЮНИСЕФ
В 1950-х годах Хепбёрн озвучила две радиопрограммы для ЮНИСЕФ, пересказывая детские истории о войне.
42Наташа Ростова в «Войне и мире»
Став одной из самых популярных голливудских звёзд, она снялась в ряде успешных фильмов в течение оставшейся части десятилетия, включая номинированную на BAFTA и «Золотой глобус» роль Наташи Ростовой в «Войне и мире» (1956) — экранизации романа Толстого, действие которого происходит во время наполеоновских войн, где также сыграли Генри Фонда и её муж Мел Феррер.
43Забавная мордашка
Хепбёрн продемонстрировала свои танцевальные способности в своём дебютном музыкальном фильме «Забавная мордашка» (1957), в котором Фред Астер, модный фотограф, открывает для себя продавщицу битник-книжного магазина (Хепбёрн), которая, соблазнившись бесплатной поездкой в Париж, становится прекрасной моделью.
44Любовь после полудня
Хепберн снялась в еще одной романтической комедии «Любовь после полудня» (также 1957 года) вместе с Гэри Купером и Морисом Шевалье.
45История монахини
Хепберн сыграла сестру Люк в фильме «История монахини» (1959), который повествует о борьбе героини за то, чтобы стать монахиней, вместе с партнером по фильму Питером Финчем.
46Зеленые поместья
После «Истории монахини» Хепберн получила прохладные отзывы за роль в романтическом приключенческом фильме «Зеленые поместья» (1959) вместе с Энтони Перкинсом, в котором она сыграла Риму, девушку из джунглей, влюбившуюся в венесуэльского путешественника.
47Вторая премия BAFTA
Эта роль принесла Хепберн третью номинацию на премию «Оскар» и вторую премию BAFTA.
48Непрощенная
В фильме «Непрощенная» (1960), ее единственном вестерне, она снялась вместе с Бертом Ланкастером и Лилиан Гиш в истории о расизме по отношению к группе коренных американцев.
49Шон Хепберн Феррер
Сын Хепберн, Шон Хепберн Феррер, родился 17 июля 1960 года.
50Завтрак у Тиффани
Затем Хепберн сыграла нью-йоркскую светскую львицу Холли Голайтли в фильме Блейка Эдвардса «Завтрак у Тиффани» (1961), снятом по мотивам одноименной повести Трумена Капоте.
51Детский час
В том же году Хепберн также снялась в драме Уильяма Уайлера «Детский час» (1961), в которой она и Ширли Маклейн сыграли учительниц, чья жизнь осложняется после того, как две ученицы обвиняют их в лесбиянстве.
52Шарада
Затем Хепберн появилась вместе с Кэри Грантом в комедийном триллере «Шарада» (1963), сыграв молодую вдову, которую преследуют несколько мужчин, охотящихся за состоянием, украденным ее убитым мужем.
59-летний Грант, который ранее отказывался от главных мужских ролей в фильмах «Римские каникулы» и «Сабрина», был чувствителен к разнице в возрасте с 34-летней Хепберн и чувствовал себя неловко из-за романтических сцен.
Чтобы удовлетворить его опасения, создатели фильма согласились изменить сценарий так, чтобы персонаж Хепберн преследовал его.
53Париж, когда там жара
Хепберн воссоединилась со своим партнером по фильму «Сабрина» Уильямом Холденом в фильме «Париж, когда там жара» (1964), эксцентричной комедии, в которой она сыграла молодую помощницу голливудского сценариста, помогающую ему справиться с творческим кризисом, разыгрывая его фантазии о возможных сюжетах.
54Моя прекрасная леди
Вторым фильмом Хепберн, вышедшим в 1964 году, стала экранизация Джорджа Кьюкора сценического мюзикла «Моя прекрасная леди», премьера которого состоялась в октябре.
55Как украсть миллион
В течение десятилетия Хепберн появлялась в различных жанрах, включая комедию об ограблении «Как украсть миллион» (1966), где она сыграла дочь известного коллекционера произведений искусства, чья коллекция полностью состоит из подделок. Опасаясь разоблачения отца, она решает украсть одну из его «бесценных» статуй с помощью человека, которого играет Питер О'Тул.
56Двое в пути
Хепберн снялась в фильме «Двое в пути», нелинейной и новаторской британской драмеди, которая прослеживает путь проблемного брака пары. Режиссер Стэнли Донен сказал, что Хепберн была более свободной и счастливой, чем он когда-либо видел ее, и приписал это партнеру по фильму Альберту Финни.
57Дождись темноты
Одри также снялась в фильме «Дождись темноты» — саспенс-триллере, в котором Хепберн продемонстрировала свой актерский диапазон, сыграв роль запуганной слепой женщины. Фильм, снятый на грани ее развода, дался ей нелегко, так как его продюсером был ее муж Мел Феррер. Она потеряла пятнадцать фунтов из-за стресса, но нашла утешение в партнере по фильму Ричарде Кренне и режиссере Теренсе Янге.
5814-летний брак заканчивается
Несмотря на утверждения в колонках сплетен о том, что их брак не продлится долго, Хепберн заявляла, что они с Феррером были неразлучны и счастливы вместе, хотя и признавала, что у него был тяжелый характер. Ходили слухи, что Феррер был слишком властным, и другие называли его ее «Свенгали» — обвинение, которое Хепберн высмеивала. Уильям Холден сказал: «Я думаю, Одри позволяет Мелу думать, что он влияет на нее». После 14 лет брака пара развелась в 1968 году.
59Андреа Дотти женился на Хепберн
Хепберн познакомилась со своим вторым мужем, итальянским психиатром Андреа Дотти, во время круиза по Средиземному морю с друзьями в июне 1968 года. Она верила, что у нее будет больше детей и, возможно, она перестанет работать. Они поженились 18 января 1969 года.
60Лука Андреа Дотти
Сын Одри, Лука Андреа Дотти, родился 8 февраля 1970 года.
61Робин и Мэриан
После 1967 года Хепберн решила посвятить больше времени своей семье и в последующие десятилетия снималась лишь изредка. Она попыталась вернуться, сыграв леди Мэриан в исторической картине «Робин и Мэриан» (1976) вместе с Шоном Коннери в роли Робин Гуда, которая имела умеренный успех.
62Кровная связь
Хепберн воссоединилась с режиссером Теренсом Янгом в постановке «Кровная связь» (1979), разделив главные роли с Беном Газзарой, Джеймсом Мейсоном и Роми Шнайдер.
63Они все смеялись
Последней главной ролью Хепберн в художественном фильме стала роль в комедии «Они все смеялись» (1981) режиссера Питера Богдановича, где она снялась вместе с Газзарой. Фильм был омрачен убийством одной из его звезд, Дороти Страттен, и вышел в ограниченный прокат.
64Брак Дотти-Хепберн расторгнут
Брак Дотти-Хепберн продлился тринадцать лет и был расторгнут в 1982 году.
65Любовь среди воров
Хепберн снялась вместе с Робертом Вагнером в телефильме «Любовь среди воров» (1987).
66Хепберн посетила приют в Мэкэле
Первая полевая миссия Хепберн для ЮНИСЕФ состоялась в Эфиопии в 1988 году. Она посетила приют в Мэкэле, где жили 500 голодающих детей, и добилась того, чтобы ЮНИСЕФ отправил продовольствие. О той поездке она сказала:
«У меня разбито сердце. Я в отчаянии. Я не могу смириться с мыслью, что два миллиона человек находятся под непосредственной угрозой голодной смерти, многие из них — дети, [и] не потому, что в северном порту Шоа нет тонн продовольствия. Его невозможно распределить. Прошлой весной сотрудников Красного Креста и ЮНИСЕФ приказали вывести из северных провинций из-за двух одновременных гражданских войн... Я отправилась на территорию повстанцев и видела матерей с детьми, которые шли десять дней, а то и три недели в поисках еды, оседая на пустынной земле в импровизированных лагерях, где они могут умереть. Ужасно. Этот образ для меня невыносим. «Третий мир» — термин, который мне не очень нравится, потому что все мы — один мир. Я хочу, чтобы люди знали, что большая часть человечества страдает».
67Хепберн отправилась в Турцию
В августе 1988 года Хепберн отправилась в Турцию для участия в кампании по иммунизации. Она назвала Турцию «прекраснейшим примером» возможностей ЮНИСЕФ. О той поездке она сказала: «Армия предоставила нам свои грузовики, торговцы рыбой отдали свои повозки для вакцин, и как только дата была назначена, на вакцинацию всей страны ушло десять дней. Неплохо».
68Чудо — это ЮНИСЕФ
В октябре Хепберн отправилась в Южную Америку. Рассказывая о своем опыте в Венесуэле и Эквадоре, Хепберн заявила Конгрессу США: «Я видела, как крошечные горные общины, трущобы и лачуги впервые получили системы водоснабжения благодаря какому-то чуду — и это чудо — ЮНИСЕФ. Я видела, как мальчики строили свою собственную школу из кирпича и цемента, предоставленных ЮНИСЕФ».
69Хепберн совершила турне по Центральной Америке
В феврале 1989 года Хепберн совершила турне по Центральной Америке и встретилась с лидерами Гондураса, Сальвадора и Гватемалы.
70Хепберн посетила Судан
В апреле Хепберн посетила Судан вместе с Уолдерсом в рамках миссии под названием «Операция «Жизнь» (Operation Lifeline)». Из-за гражданской войны поставки продовольствия от гуманитарных организаций были прекращены. Миссия заключалась в доставке продовольствия в Южный Судан. Хепберн сказала: «Я увидела лишь одну очевидную истину: это не стихийные бедствия, а трагедии, созданные руками человека, для которых существует только одно решение, созданное человеком, — мир».
71Хепберн и Уолдерс отправились в Бангладеш
В октябре 1989 года Хепберн и Уолдерс отправились в Бангладеш. Джон Айзек, фотограф ООН, сказал: «Часто дети были покрыты мухами, но она просто подходила и обнимала их. Я никогда такого не видел. Другие люди испытывали определенное колебание, но она просто брала их на руки. Дети сами подходили, чтобы подержать ее за руку, прикоснуться к ней — она была как Гамельнский крысолов».
72Посол доброй воли ЮНИСЕФ
В 1989 году Хепберн была назначена послом доброй воли ЮНИСЕФ. При назначении она заявила, что благодарна за получение международной помощи после того, как в детстве пережила немецкую оккупацию, и хочет выразить свою признательность организации.
73Самые счастливые девять лет
С 1980 года и до самой смерти Хепберн состояла в отношениях с голландским актером Робертом Уолдерсом, вдовцом актрисы Мерл Оберон. Она познакомилась с Уолдерсом через общего друга в последние годы своего второго брака. В 1989 году она назвала девять лет, проведенные с ним, самыми счастливыми годами своей жизни и заявила, что считает их супругами, просто не официально.
74Всегда
Одри завершила свою последнюю роль в кино — эпизодическое появление в образе ангела в фильме Стивена Спилберга «Всегда» (1989).
75Хепберн отправилась во Вьетнам
В октябре 1990 года Хепберн отправилась во Вьетнам, чтобы наладить сотрудничество с правительством в рамках национальных программ иммунизации и обеспечения чистой водой при поддержке ЮНИСЕФ.
76Сады мира с Одри Хепберн
Хепберн завершила еще только два проекта, связанных с индустрией развлечений, оба получили признание критиков. «Сады мира с Одри Хепберн» — это документальный сериал PBS, который снимался на натуре в семи странах весной и летом 1990 года. Часовой спецвыпуск вышел в эфир в марте 1991 года, а сам сериал начал транслироваться на следующий день после ее смерти, 21 января 1993 года. За дебютный эпизод Хепберн была посмертно удостоена премии «Эмми» 1993 года за выдающиеся индивидуальные достижения в информационных программах.
77Хепберн отправилась в Сомали
В сентябре 1992 года, за четыре месяца до смерти, Хепберн отправилась в Сомали. Назвав ситуацию «апокалиптической», она сказала: «Я попала в кошмар. Я видела голод в Эфиопии и Бангладеш, но я не видела ничего подобного — это намного хуже, чем я могла себе представить. Я не была к этому готова».
78Зачарованные сказки Одри Хепберн
Другим проектом стал аудиоальбом «Зачарованные сказки Одри Хепберн», в который вошли чтения классических детских сказок, записанные в 1992 году. Он принес ей посмертную премию «Грэмми» за лучший альбом разговорного жанра для детей.
79Президентская медаль Свободы
Президент США Джордж Буш-старший вручил Хепберн Президентскую медаль Свободы в знак признания ее работы с ЮНИСЕФ.
80Смерть
Вечером 20 января 1993 года Хепберн скончалась во сне у себя дома. После ее смерти Грегори Пек выступил перед камерой и со слезами на глазах прочитал ее любимое стихотворение «Бесконечная любовь» Рабиндраната Тагора.
81Похороны
Похоронная служба состоялась в деревенской церкви Толошеназ 24 января 1993 года.
82Дух Одри
В 2002 году на Специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по положению детей ЮНИСЕФ почтил наследие гуманитарной деятельности Хепберн, открыв статую «Дух Одри» в штаб-квартире ЮНИСЕФ в Нью-Йорке. Ее служение детям также признано через Общество Одри Хепберн при Фонде США для ЮНИСЕФ.