1Турки составляли значительную часть населения острова
Турки составляли значительную часть населения острова и правили им в течение нескольких сотен лет до того, как сдали остров в аренду британцам, что привело к последующей аннексии острова Великобританией в 1914 году.
2Остров был аннексирован Соединенным Королевством
В 1914 году, после того как Османская империя вступила в Первую мировую войну на стороне Центральных держав, остров был аннексирован Соединенным Королевством.
3Основание Турецкой Республики
После основания Турецкой Республики в 1923 году новое турецкое правительство официально признало суверенитет Великобритании над Кипром. Греки-киприоты считали своим естественным и историческим правом объединение острова с Грецией (энозис), как это сделали многие острова Эгейского и Ионического морей после распада Османской империи.
4Турецко-кипрские полицейские были убиты членами ЭОКА, что спровоцировало межобщинное насилие
В 1956 году несколько турецко-кипрских полицейских были убиты членами ЭОКА, что спровоцировало межобщинное насилие весной и летом, однако эти нападения на полицейских не были мотивированы тем, что они были турками-киприотами.
5Гривас (лидер ЭОКА) изменил свою тактику, поскольку его силы в горах оказались под растущим давлением британских войск
В январе 1957 года Гривас (лидер ЭОКА) изменил свою тактику, поскольку его силы в горах оказались под растущим давлением британских войск. Чтобы отвлечь внимание британских сил, члены ЭОКА начали намеренно нападать на турецко-кипрских полицейских в городах, чтобы турки-киприоты начали бунтовать против греков-киприотов, а силы безопасности были вынуждены переключиться на города для восстановления порядка.
6Убийство турецко-кипрского полицейского
Убийство турецко-кипрского полицейского 19 января, когда была взорвана электростанция, и ранение еще троих спровоцировали трехдневные межобщинные столкновения в Никосии. Две общины нападали друг на друга в порядке мести, по меньшей мере один грек-киприот был убит, а на улицы была введена армия.
7Сэр Хью Макинтош Фут сменил сэра Джона Хардинга на посту британского губернатора Кипра
22 октября 1957 года сэр Хью Макинтош Фут сменил сэра Джона Хардинга на посту британского губернатора Кипра. Фут предложил от пяти до семи лет самоуправления перед принятием окончательного решения. Его план отвергал как энозис, так и таксим.
8Признаки недовольства британцами усилились с обеих сторон, и турки-киприоты сформировали «Волкан»
К 1958 году признаки недовольства британцами усилились с обеих сторон, и турки-киприоты сформировали «Волкан», позже известную как Турецкая организация сопротивления — военизированную группу, выступавшую за раздел и аннексию Кипра Турцией в соответствии с планом Мендереса.
9Британские солдаты открыли огонь по толпе турецко-кипрских бунтовщиков
27 января 1958 года британские солдаты открыли огонь по толпе турецко-кипрских бунтовщиков. События продолжались до следующего дня.
10Реакцией турок-киприотов на этот план стала серия антибританских демонстраций в Никосии
Реакцией турок-киприотов на этот план стала серия антибританских демонстраций в Никосии 27 и 28 января 1958 года, на которых они отвергли предложенный план, поскольку он не предусматривал раздела. После этого британцы отозвали план.
11Ожидалось, что премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан предложит план по решению кипрского вопроса
В июне 1958 года ожидалось, что премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан предложит план по решению кипрского вопроса. В свете новых событий турки устроили беспорядки в Никосии, чтобы продвинуть идею о том, что греки и турки-киприоты не могут жить вместе, и поэтому любой план, не включающий раздел, будет нежизнеспособным. За этим насилием вскоре последовали взрывы, гибель греков-киприотов и грабежи магазинов и домов, принадлежащих грекам-киприотам. Греки и турки-киприоты начали покидать деревни со смешанным населением, где они были в меньшинстве, в поисках безопасности. Это фактически стало началом сегрегации двух общин.
12Бомба взорвалась у входа в турецкое посольство на Кипре
7 июня 1958 года бомба взорвалась у входа в турецкое посольство на Кипре. После взрыва турки-киприоты разграбили собственность греков-киприотов.
13Кризис достиг кульминации
Кризис достиг кульминации 12 июня 1958 года, когда восемь греков из вооруженной группы из тридцати пяти человек, арестованных солдатами Королевской конной гвардии по подозрению в подготовке нападения на турецкий квартал Скиллура, были убиты в ходе предполагаемого нападения местных турок-киприотов недалеко от деревни Гениэли после того, как им приказали пешком вернуться в свою деревню Кондеменос.
14Была провозглашена Республика Кипр
15 августа 1960 года была провозглашена Республика Кипр.
15Кровавое Рождество
Вооруженный конфликт начался после 21 декабря 1963 года — периода, который турки-киприоты запомнили как «Кровавое Рождество», когда греко-кипрский полицейский, вызванный для помощи в разрешении спора с таксистом, который отказывал офицерам, уже находившимся на месте, в проверке документов его пассажиров, по прибытии вытащил пистолет и застрелил таксиста и его напарника.
16Началась перестрелка, линии связи с турецкими кварталами были перерезаны
Утром после стрельбы в Северной Никосии собрались толпы протестующих, вероятно, подстрекаемые TMT, однако инцидентов не произошло. Вечером 22-го числа началась стрельба, линии связи с турецкими кварталами были перерезаны, а греко-кипрская полиция заняла близлежащий аэропорт.
17Перемирие было согласовано, но не соблюдалось
23-го числа было согласовано перемирие, но оно не соблюдалось. Боевые действия, включая стрельбу из автоматического оружия, между греками-киприотами и турками-киприотами, а также ополченцами, усилились в Никосии и Ларнаке. Отряд греко-кипрских иррегулярных формирований под руководством Никоса Сампсона вошел в пригород Никосии Оморфиту и открыл интенсивный огонь по вооруженным, а по некоторым данным, и по безоружным туркам-киприотам. Столкновение в Оморфите было охарактеризовано турками-киприотами как резня, хотя греки-киприоты в целом не признают эту точку зрения.
18Великобритания, Греция и Турция присоединились к переговорам, призывая все стороны к перемирию
Между двумя сторонами были организованы дальнейшие перемирия, но они также провалились. К сочельнику, 24-му числу, Великобритания, Греция и Турция присоединились к переговорам, призывая все стороны к перемирию.
19Турецкие истребители пролетели над Никосией в знак поддержки
В день Рождества турецкие истребители пролетели над Никосией в знак поддержки. Наконец, было достигнуто соглашение о допуске контингента из 2700 британских солдат для обеспечения соблюдения режима прекращения огня. В последующие дни в Никосии была создана «буферная зона», и британский офицер отметил линию на карте зелеными чернилами, разделив две части города, что стало началом «Зеленой линии». Боевые действия продолжались по всему острову в течение следующих нескольких недель.
20Турция к тому времени подготовила свой флот, и ее истребители появились над Никосией
Турция к тому времени подготовила свой флот, и ее истребители появились над Никосией. Турцию удалось отговорить от прямого вмешательства созданием Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) в 1964 году.
21The Guardian сообщила о резне турок
Газета The Guardian сообщила о резне турок в Лимасоле 16 февраля 1964 года.
22Военная хунта свергла демократически избранное правительство Греции
Ситуация ухудшилась в 1967 году, когда военная хунта свергла демократически избранное правительство Греции и начала оказывать давление на Макариоса с целью достижения энозиса. Макариос, не желая становиться частью военной диктатуры или провоцировать турецкое вторжение, начал дистанцироваться от цели энозиса. Это вызвало напряженность в отношениях с хунтой в Греции, а также с Георгиосом Гривасом на Кипре.
23Напряженность между греками-киприотами и турками-киприотами спала
После 1967 года напряженность между греками-киприотами и турками-киприотами спала. Вместо этого основным источником напряженности на острове стали фракции внутри греко-кипрской общины. Хотя Макариос фактически отказался от энозиса в пользу «достижимого решения», многие другие продолжали верить, что единственным законным политическим стремлением греков-киприотов является союз с Грецией. Макариос был заклеймен Гривасом как предатель дела, и в 1971 году он тайно вернулся на остров.
24Вступили в тяжелые бои с турками-киприотами
Гривас обострил конфликт, когда его вооруженные отряды начали патрулировать турецко-кипрские анклавы Айос-Теодорос и Кофину, а 15 ноября вступили в тяжелые бои с турками-киприотами.
25Лидер турок-киприотов Рауф Денкташ признался на британском канале ITV, что бомба была заложена самими турками для создания напряженности
26 июня 1984 года лидер турок-киприотов Рауф Денкташ признался на британском канале ITV, что бомба была заложена самими турками для создания напряженности.
26Рауф Денкташ повторил свое заявление известной турецкой газете Milliyet в Турции
9 января 1995 года Рауф Денкташ повторил свое заявление известной турецкой газете Milliyet в Турции.