1Основана Ирландская гражданская армия
Также в 1913 году профсоюзными деятелями и социалистами Джеймсом Ларкином и Джеймсом Коннолли была основана Ирландская гражданская армия после серии насильственных инцидентов между профсоюзными активистами и дублинской полицией во время дублинского локаута.
2Сформированы «Ирландские добровольцы»
25 ноября 1913 года Оуэном Макнилом были сформированы «Ирландские добровольцы» в ответ на создание военизированных «Ольстерских добровольческих сил», основанных ранее в том же году для борьбы против гомруля.
3Лидер националистов Джон Редмонд заставил добровольцев предоставить его ставленникам большинство в руководящем комитете
В июне 1914 года лидер националистов Джон Редмонд заставил добровольцев предоставить его ставленникам большинство в руководящем комитете.
4Редмонд призвал добровольцев вступить в британскую армию
В сентябре 1914 года Редмонд призвал добровольцев вступить в британскую армию. Фракция, возглавляемая Оуэном Макнилом, порвала с редмондитами, которые стали известны как «Национальные добровольцы», не желая воевать за Британию в войне.
5Третий закон о гомруле
Британский парламент принял Третий закон о гомруле 18 сентября 1914 года вместе с поправкой о разделе Ирландии, внесенной депутатами-юнионистами Ольстера, но вступление закона в силу было немедленно отложено Законом о приостановке 1914 года из-за начала Первой мировой войны в предыдущем месяце. Большинство националистов последовали за своими лидерами Ирландской парламентской партии (IPP) и призывом Джона Редмонда поддержать Британию и военные усилия союзников в составе ирландских полков новой британской армии, намереваясь обеспечить введение гомруля после войны.
6План восстания был реализован во время Пасхального восстания 1916 года
План восстания был реализован во время Пасхального восстания 1916 года, в ходе которого добровольцы начали мятеж, целью которого было положить конец британскому правлению.
7Ирландские республиканцы начали Пасхальное восстание против британского правления
В апреле 1916 года ирландские республиканцы начали Пасхальное восстание против британского правления и провозгласили Ирландскую Республику. Хотя оно было подавлено после недели боев, Пасхальное восстание и реакция британцев привели к росту народной поддержки независимости Ирландии.
8Кризис призыва
Это еще больше отдалило ирландских националистов и вызвало массовые демонстрации во время кризиса призыва 1918 года. На всеобщих выборах 1918 года ирландские избиратели продемонстрировали свое неодобрение британской политики, отдав партии «Шинн Фейн» 70% (73 места из 105) ирландских мест, 25 из которых — без борьбы.
9Отчет Ирландского конвента
В апреле 1918 года британский кабинет министров, столкнувшись с кризисом, вызванным немецким Весенним наступлением, попытался применить двойную политику: одновременно связать введение воинской повинности в Ирландии с реализацией гомруля, как это было изложено в отчете Ирландского конвента от 8 апреля 1918 года.
10Добровольцы устроили засаду на двух полицейских RIC, которые были направлены для пресечения фейса, проводившегося на дороге между Баллингири и Балливони, что стало первым вооруженным нападением на RIC
В начале июля 1918 года добровольцы устроили засаду на двух полицейских RIC, которые были направлены для пресечения фейса (фестиваля), проводившегося на дороге между Баллингири и Балливони. Это было первое вооруженное нападение на RIC после Пасхального восстания: один полицейский был ранен в шею, другой избит, а полицейские карабины и боеприпасы были захвачены.
11Республиканская партия «Шинн Фейн» одержала убедительную победу в Ирландии
На выборах в декабре 1918 года республиканская партия «Шинн Фейн» одержала убедительную победу в Ирландии.
12Засада у Солохедбега
Хотя в начале 1919 года не было ясно, намеревался ли Дойл когда-либо добиться независимости военным путем, и война прямо не угрожала в манифесте «Шинн Фейн» 1918 года, инцидент произошел 21 января 1919 года, в тот же день, когда собрался Первый Дойл. Засада у Солохедбега в графстве Типперэри была организована Шоном Трейси, Шемасом Робинсоном, Шоном Хоганом и Дэном Брином по их собственной инициативе.
13Отколовшееся правительство
21 января 1919 года они сформировали отколовшееся правительство (Дойл Эрен) и провозгласили независимость Ирландии.
14Первый Дойл
Партия «Шинн Фейн» получила 91% мест за пределами Ольстера, набрав 46,9% голосов, но оказалась в меньшинстве в Ольстере, где большинство составляли юнионисты. «Шинн Фейн» обязалась не заседать в британском парламенте в Вестминстере, а создать ирландский парламент. Этот парламент, известный как Первый Дойл, и его министерство, называемое Эрахт, состоящее только из членов «Шинн Фейн», собрались в Мэншн-хаусе 21 января 1919 года.
15Было объявлено об остракизме полицейских RIC
Политика остракизма в отношении полицейских RIC была объявлена Дойлом 11 апреля 1919 года.
16Присяга на верность
Присяга на верность Ирландской Республике, которую Дойл ввел 20 августа 1919 года.
17Началась неофициальная правительственная политика репрессий
Британские силы, пытаясь восстановить контроль над страной, часто прибегали к произвольным репрессиям против республиканских активистов и гражданского населения. Неофициальная правительственная политика репрессий началась в сентябре 1919 года в Фермое, графство Корк, когда 200 британских солдат разграбили и сожгли основные предприятия города после того, как один из них — солдат Шропширского легкопехотного полка короля, ставший первой потерей британской армии в этой кампании, — был убит во время вооруженного налета местной ИРА на церковный парад накануне (7 сентября).
18Республиканцы получили контроль над большинством советов графств
В середине 1920 года республиканцы получили контроль над большинством советов графств, и британская власть рухнула на большей части юга и запада, что вынудило британское правительство ввести чрезвычайные полномочия.
19Ирландская Республика была реальностью в жизни многих людей
К середине 1920 года Ирландская Республика стала реальностью в жизни многих людей: она обеспечивала соблюдение собственных законов, содержала собственные вооруженные силы и собирала собственные налоги.
20Закон о правительстве Ирландии 1920 года
Договор позволил существовать Северной Ирландии, которая была создана Законом о правительстве Ирландии 1920 года.
21Ирландская республиканская полиция (IRP) присутствовала в 21 из 32 графств Ирландии
К 1920 году ИРП присутствовала в 21 из 32 графств Ирландии.
22«Черно-пегие»
Британцы усилили применение силы; не желая направлять в страну регулярную британскую армию в больших количествах, они создали два военизированных полицейских подразделения для помощи Королевской ирландской полиции (RIC). «Черно-пегие» насчитывали семь тысяч человек, в основном это были бывшие британские солдаты, демобилизованные после Первой мировой войны. Развернутые в Ирландии в марте 1920 года, большинство из них прибыли из английских и шотландских городов. Хотя официально они были частью RIC, в действительности они являлись военизированным формированием.
23Убийство лорд-мэра Корка от Шинн Фейн
В марте 1920 года Томас Мак Кертин, лорд-мэр Корка от партии Шинн Фейн, был застрелен на глазах у своей жены в собственном доме людьми с зачерненными лицами, которых видели возвращающимися в местный полицейский участок. Присяжные на дознании по делу о его смерти вынесли вердикт об умышленном убийстве, обвинив, среди прочих, Дэвида Ллойд Джорджа (премьер-министра Великобритании) и окружного инспектора Суонзи. Позже Суонзи был выслежен и убит в Лисберне, графство Антрим. Эта модель убийств и репрессий обострилась во второй половине 1920 года и в 1921 году.
24400 заброшенных казарм RIC были сожжены дотла, чтобы предотвратить их повторное использование
В начале апреля 1920 года 400 заброшенных казарм RIC были сожжены дотла, чтобы предотвратить их повторное использование, наряду с почти сотней налоговых инспекций. RIC ушла из большей части сельской местности, оставив ее под контролем ИРА.
25Была основана Ирландская республиканская полиция (ИРП)
Ирландская республиканская полиция (ИРП) была основана в период с апреля по июнь 1920 года под руководством Дойл Эрен и бывшего начальника штаба ИРА Катала Бру, чтобы заменить RIC и обеспечить исполнение решений судов Дойла, созданных в рамках Ирландской Республики.
26Дублинские докеры отказались обрабатывать любые военные грузы, и вскоре к ним присоединился Ирландский союз транспортных и неквалифицированных рабочих
В мае 1920 года дублинские докеры отказались обрабатывать любые военные грузы, и вскоре к ним присоединился Ирландский союз транспортных и неквалифицированных рабочих, который запретил машинистам поездов перевозить военнослужащих британских сил. После того как машинисты отказались перевозить британские войска, из Англии были привезены штрейкбрехеры. Забастовка сильно затрудняла передвижение британских войск до декабря 1920 года, когда она была прекращена.
27Ассизы провалились по всему югу и западу Ирландии
В июне–июле 1920 года ассизы (выездные суды) провалились по всему югу и западу Ирландии; суды присяжных не могли проводиться, так как присяжные не являлись на заседания. Крах судебной системы деморализовал RIC, и многие полицейские уволились или вышли в отставку.
28Первый цикл нападений
Первый цикл нападений и репрессий начался летом 1920 года. 19 июня в Дерри началась неделя межконфессиональных беспорядков и снайперских обстрелов, в результате которых погибло 18 человек.
29Вспомогательные войска прибыли в Ирландию
В июле 1920 года в Ирландию прибыл еще один квазивоенный полицейский орган — «Вспомогательные войска» (Auxiliaries), состоявший из 2215 бывших офицеров британской армии. Вспомогательная дивизия имела репутацию не менее дурную, чем «черно-пегие», из-за жестокого обращения с гражданским населением, но они, как правило, были более эффективными и более склонными к борьбе с ИРА. Политика репрессий, которая включала публичное осуждение или отрицание при частном одобрении, была знаменито высмеяна лордом Хью Сесилом, когда он сказал: «Похоже, все согласны с тем, что репрессий не существует, но они дают хороший эффект».
30Британский полковник Джеральд Смит был убит ИРА в окружном клубе в городе Корк
17 июля 1920 года британский полковник Джеральд Смит был убит ИРА в окружном клубе в городе Корк в ответ на речь, произнесенную перед полицейскими Листоуэла, которые отказались выполнять приказы о передислокации в более урбанизированные районы. В этой речи он заявил: «Вы можете иногда совершать ошибки, и невинные люди могут быть застрелены, но с этим ничего нельзя поделать».
31Лоялисты устроили марш к верфям Harland and Wolff
21 июля 1920 года, частично в ответ на убийство Смита, а частично из-за конкуренции за рабочие места в условиях высокого уровня безработицы, лоялисты устроили марш к верфям Harland and Wolff в Белфасте и вынудили более 7000 католиков и левых протестантов уволиться с работы. В ответ в Белфасте и Дерри вспыхнули межконфессиональные беспорядки, в результате которых около 40 человек погибли, а многие католики и протестанты были изгнаны из своих домов.
32Центральный факт нынешней ситуации в Ирландии заключается в том, что Ирландская Республика существует
Британский либеральный журнал The Nation писал в августе 1920 года, что «центральный факт нынешней ситуации в Ирландии заключается в том, что Ирландская Республика существует».
33Британский парламент принял Закон о восстановлении порядка в Ирландии
9 августа 1920 года британский парламент принял Закон о восстановлении порядка в Ирландии. Он заменил суд присяжных на военно-полевые суды в тех районах, где была распространена деятельность ИРА.
34Детектив RIC Суонзи был застрелен людьми из ИРА Корка
22 августа 1920 года детектив RIC Суонзи был застрелен людьми из ИРА Корка, когда выходил из церкви в Лисберне, графство Антрим. Суонзи был обвинен присяжными на дознании в убийстве мэра Корка Томаса Мак Кертина.
35Насилие неуклонно обострялось с того лета и резко после ноября 1920 года
Насилие неуклонно обострялось с того лета и резко после ноября 1920 года вплоть до июля 1921 года. (Именно в этот период вспыхнул мятеж среди Коннотских рейнджеров, дислоцированных в Индии. Двое были убиты при попытке штурма арсенала, а один позже был казнен).
36Двадцать четыре человека были казнены британцами
В период с 1 ноября 1920 года по 7 июня 1921 года британцами было казнено двадцать четыре человека.
37День драматического кровопролития в Дублине
Затем, 21 ноября 1920 года, в Дублине произошел день драматического кровопролития. Рано утром «Отряд» Коллинза попытался уничтожить ведущих британских разведчиков в столице. Отряд застрелил 19 человек, убив 14 и ранив 5. Среди них были офицеры британской армии, полицейские и гражданские лица. Погибшие, включая членов «Каирской банды» и офицера военно-полевого суда, были убиты в разных местах Дублина.
38Кровавое воскресенье
К концу 1920 года было убито около 300 человек, но в ноябре конфликт обострился. В «Кровавое воскресенье» в Дублине, 21 ноября 1920 года, утром были убиты четырнадцать британских разведчиков; затем днем Королевские ирландские полицейские силы (RIC) открыли огонь по толпе на матче по гэльскому футболу, убив четырнадцать мирных жителей и ранив 65. Неделю спустя семнадцать вспомогательных полицейских (Auxiliaries) были убиты ИРА в засаде у Килмаикла в графстве Корк.
39Засада на патруль вспомогательных полицейских
28 ноября 1920 года, всего через неделю после «Кровавого воскресенья» в Дублине, отряд ИРА из Западного Корка под командованием Тома Бэрри устроил засаду на патруль вспомогательных полицейских у Килмаикла в графстве Корк, убив всех, кроме одного, из 18 человек патруля.
40Закон о правительстве Ирландии 1920 года
В Законе о правительстве Ирландии 1920 года (принятом в декабре 1920 года) британское правительство попыталось разрешить конфликт путем создания двух парламентов гомруля в Ирландии: Северной Ирландии и Южной Ирландии. В то время как Дойл Эрен проигнорировал это, считая, что Ирландская Республика уже существует, юнионисты на северо-востоке приняли его и приготовились сформировать собственное правительство.
41В графствах Корк было введено военное положение
10 декабря 1920 года военное положение было объявлено в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперэри в Манстере; в январе 1921 года военное положение было распространено на остальную часть Манстера в графствах Клэр и Уотерфорд, а также на графства Килкенни и Уэксфорд в Ленстере.
42Засада ИРА в городе
11 декабря центр города Корк был сожжен «Черно-пегими» (Black and Tans), которые затем стреляли по пожарным, пытавшимся потушить пламя, в отместку за засаду ИРА в городе 11 декабря 1920 года, в результате которой был убит один вспомогательный полицейский и ранено одиннадцать.
43Два года после начала войны
В январе 1921 года, через два года после начала войны, Дойл обсуждал, «целесообразно ли официально признать состояние войны, которое им навязывали, или нет», и решил не объявлять войну.
44Гибель полицейских RIC, военных, добровольцев ИРА и мирных жителей
В течение следующих восьми месяцев до перемирия в июле 1921 года число погибших в конфликте стремительно росло: только за период с января по июль 1921 года было убито 1000 человек, включая полицейских RIC, военных, добровольцев ИРА и мирных жителей.
45Первая казнь члена ИРА по законам военного времени
1 февраля состоялась первая казнь члена ИРА по законам военного времени. Корнелиус Мерфи из Миллстрита, Корк, был расстрелян в городе Корк.
46Состояние войны с Англией
11 марта президент Дойл Эрен Имон де Валера призвал к признанию «состояния войны с Англией». Дойл единогласно проголосовал за то, чтобы наделить его правом объявить войну, когда он сочтет нужным, но официально он этого не сделал.
47Засада у Кроссбарри
19 марта 1921 года отряд ИРА Западного Корка численностью 100 человек под командованием Тома Бэрри вступил в бой против 1200 британских солдат — это была засада у Кроссбарри. Люди Бэрри чудом избежали окружения сходящимися британскими колоннами и нанесли британской стороне потери от десяти до тридцати убитыми.
48Поезд на узле Хедфорд
21 марта ИРА Керри атаковала поезд на узле Хедфорд недалеко от Килларни.
49Провал британских усилий по подавлению партизан
Провал британских усилий по подавлению партизан был проиллюстрирован событиями «Черной Троицы» 13–15 мая 1921 года.
50Всеобщие выборы в Парламент Южной Ирландии
Всеобщие выборы в Парламент Южной Ирландии состоялись 13 мая. Шинн Фейн выиграла 124 из 128 мест в новом парламенте без сопротивления, но избранные члены отказались занять свои места.
51Несколько сотен бойцов ИРА из Дублинской бригады заняли и сожгли Таможню
Однако самая большая единовременная потеря для ИРА произошла в Дублине. 25 мая 1921 года несколько сотен бойцов ИРА из Дублинской бригады заняли и сожгли Таможню (центр местного самоуправления в Ирландии) в центре Дублина. Символически это должно было показать, что британское правление в Ирландии несостоятельно. Однако с военной точки зрения это было тяжелое поражение, в котором пять бойцов ИРА были убиты и более восьмидесяти взяты в плен.
52Британцы сделали первый примирительный жест, отменив политику сожжения домов в качестве репрессий
6 июня 1921 года британцы сделали свой первый примирительный жест, отменив политику сожжения домов в качестве репрессий. С другой стороны, лидеры ИРА, и в частности Майкл Коллинз, чувствовали, что ИРА в том виде, в котором она была организована, не может продолжать борьбу бесконечно. Она была сильно притеснена развертыванием большего количества регулярных британских солдат в Ирландии и нехваткой оружия и боеприпасов.
53Кабинет британского коалиционного правительства решил предложить переговоры с лидером Шинн Фейн
24 июня 1921 года кабинет британского коалиционного правительства решил предложить переговоры с лидером Шинн Фейн. Коалиционные либералы и юнионисты согласились, что предложение о переговорах укрепит позиции правительства, если Шинн Фейн откажется.
54Избранный лидер подавляющего большинства в Южной Ирландии
Используя момент, Ллойд Джордж написал Имону де Валера как «избранному лидеру подавляющего большинства в Южной Ирландии» 24 июня, предложив провести конференцию.
5550 000 британских солдат, базирующихся в Ирландии
К июлю 1921 года в Ирландии базировалось 50 000 британских солдат; для сравнения, в метрополии Великобритании было 14 000 солдат.
56ИРА устроила засаду на британские войска
10 июля 1921 года ИРА устроила засаду на британские войска на улице Раглан в Белфасте.
57Война за независимость в Ирландии закончилась
Война за независимость в Ирландии закончилась перемирием 11 июля 1921 года.
58Боевые действия на юге были в значительной степени прекращены перемирием
Хотя боевые действия на юге были в значительной степени прекращены перемирием 11 июля 1921 года, на севере убийства продолжались и фактически усилились вплоть до лета 1922 года.
5980 зафиксированных нападений ИРА на вскоре расформированную КИП, в результате которых погибло 12 человек
Большинство офицеров ИРА на местах рассматривали перемирие лишь как временную передышку и продолжали вербовку и обучение добровольцев. Нападения на КИП или британскую армию также не прекратились полностью. В период с декабря 1921 года по февраль следующего года было зафиксировано 80 нападений ИРА на вскоре расформированную КИП, в результате которых погибло 12 человек.
60Англо-ирландский договор
Мирные переговоры привели к заключению Англо-ирландского договора (6 декабря 1921 года).
61Англо-ирландский договор был ратифицирован в трех экземплярах
Англо-ирландский договор был ратифицирован в трех экземплярах: Дойл Эрен 7 января 1922 года.
62Уинстон Черчилль организовал встречу Коллинза и Джеймса Крейга
Уинстон Черчилль организовал встречу Коллинза и Джеймса Крейга 21 января 1922 года, после чего южный бойкот товаров из Белфаста был отменен, но через несколько недель введен снова.
63Отряд ИРА под командованием Эрни О'Мэлли совершил налет на казармы КИП в Клонмеле
18 февраля 1922 года отряд ИРА под командованием Эрни О'Мэлли совершил налет на казармы КИП в Клонмеле, взяв в плен 40 полицейских и захватив более 600 единиц оружия и тысячи патронов.
64Убийства в Данманвее
В апреле 1922 года во время убийств в Данманвее отряд ИРА в Корке убил 10 местных жителей, подозреваемых в сотрудничестве с британцами, в отместку за убийство одного из своих людей. Имена убитых фигурировали в захваченных британских документах как имена информаторов еще до подписания перемирия в июле предыдущего года.
65Коллинз начал партизанское наступление ИРА против Северной Ирландии
В мае и июне 1922 года Коллинз начал партизанское наступление ИРА против Северной Ирландии. К этому времени ИРА раскололась из-за Англо-ирландского договора, но в операции участвовали как сторонники, так и противники договора. Часть оружия, отправленного британцами для вооружения новой ирландской армии, фактически была передана подразделениям ИРА, а их оружие было отправлено на север.
66350 членов ИРА были арестованы
22 мая, после убийства юнионистского депутата от Западного Белфаста Уильяма Твадделла, в Белфасте были арестованы 350 членов ИРА, что парализовало деятельность организации в этом городе.
67Цикл межконфессиональных зверств против гражданского населения, однако, продолжался
Цикл межконфессиональных зверств против гражданского населения, однако, продолжался и в июне 1922 года. В мае в Белфасте было убито 75 человек, а в июне там погибло еще 30. Несколько тысяч католиков бежали от насилия и искали убежища в Глазго и Дублине.
68Крупнейшее единичное столкновение
Крупнейшее единичное столкновение произошло в июне, когда британские войска использовали артиллерию, чтобы выбить отряд ИРА из деревни Петтиго, убив семерых, ранив шестерых и взяв в плен четверых. Это было последнее крупное столкновение между ИРА и британскими войсками в период 1919–1922 годов.
69Месть
17 июня, в отместку за убийство двух католиков «B-Specials», отряд ИРА Фрэнка Эйкена расстрелял десять протестантов, убив шестерых в Алтнавее и его окрестностях, к югу от Армы. В ходе перестрелок также были убиты трое специальных констеблей.
70Смерть Коллинза
Начало гражданской войны на юге положило конец насилию на севере, поскольку война деморализовала ИРА на северо-востоке и отвлекла внимание остальной части организации от вопроса о разделе страны. После смерти Коллинза в августе 1922 года новое Ирландское Свободное государство тихо свернуло политику Коллинза по проведению тайных вооруженных акций в Северной Ирландии.
71Последнее зарегистрированное убийство конфликта
Насилие на севере сошло на нет к концу 1922 года, последнее зарегистрированное убийство конфликта на территории, ставшей Северной Ирландией, произошло 5 октября.
72Первый международно признанный глава независимого ирландского правительства
6 декабря 1922 года, после юридического оформления Ирландского Свободного государства, У. Т. Косгрейв стал председателем Исполнительного совета, первым международно признанным главой независимого ирландского правительства.
73Свободное государство, если пожелает, что оно и сделало
Свободное государство, если пожелает, что оно и сделало 8 декабря 1922 года в соответствии с установленными процедурами.
74Гражданская война в Ирландии закончилась
Гражданская война в Ирландии длилась до середины 1923 года и унесла жизни многих лидеров движения за независимость, в частности главы Временного правительства Майкла Коллинза, экс-министра Катала Бру и республиканцев-противников договора Гарри Боланда, Рори О'Коннора, Лиама Меллоуса, Лиама Линча и многих других: общее число жертв так и не было определено, но, возможно, оно было выше, чем в ходе предыдущих боев против британцев. Президент Артур Гриффит также скончался от кровоизлияния в мозг во время конфликта.
75Британцы удерживали 263 человека на судне «Арджента», которое стояло на якоре в Белфаст-Лох
К февралю 1923 года, согласно Закону о чрезвычайных полномочиях 1922 года, британцы удерживали 263 человека на судне «Арджента», которое стояло на якоре в Белфаст-Лох. Это дополнялось интернированием в других наземных местах, таких как работный дом Ларн, тюрьма Белфаста и тюрьма Дерри. В общей сложности, только на корабле и в работном доме в июне 1923 года, на пике численности интернированных, без суда содержалось 542 человека.