1Рождение
Тед Банди родился под именем Теодор Роберт Коуэлл 24 ноября 1946 года у Элеоноры Луизы Коуэлл (1924–2012; известной как Луиза) в Доме для незамужних матерей Элизабет Лунд в Берлингтоне, штат Вермонт.
Говорят, что в его свидетельстве о рождении отцом указан продавец и ветеран ВВС по имени Ллойд Маршалл, хотя в других источниках утверждается, что в графе «отец» стоит «Неизвестно». Луиза утверждала, что ее соблазнил ветеран войны из богатой семьи по имени Джек Уортингтон, и офис шерифа округа Кинг указал его в качестве отца в своих файлах.
Некоторые члены семьи выражали подозрения, что отцом Банди мог быть жестокий и склонный к насилию отец Луизы, Сэмюэл Коуэлл, но никаких материальных доказательств в поддержку этого никогда не приводилось.
2Первые годы
Первые три года своей жизни Банди прожил в доме своих бабушки и дедушки по материнской линии, Сэмюэла (1898–1983) и Элеоноры Коуэлл (1895–1971), в Филадельфии, которые воспитывали его как своего сына, чтобы избежать социальной стигмы, сопровождавшей рождение вне брака.
3Луиза сменила фамилию с Коуэлл на Нельсон
В 1950 году Луиза сменила фамилию с Коуэлл на Нельсон и по настоянию нескольких членов семьи уехала из Филадельфии вместе с сыном, чтобы жить с кузенами Аланом и Джейн Скотт в Такоме, штат Вашингтон.
4Луиза встретила Джонни Калпеппера Банди
В 1951 году Луиза встретила Джонни Калпеппера Банди (1921–2007), больничного повара, на вечере для одиноких взрослых в Первой методистской церкви Такомы.
Позже в том же году они поженились, и Джонни Банди официально усыновил Теда.
5Банди иногда проявлял пугающее поведение
Банди иногда проявлял пугающее поведение в раннем возрасте. Джулия вспоминала, как проснулась от дневного сна и обнаружила, что окружена кухонными ножами, а Банди стоит у кровати и улыбается.
6Восьмилетняя Энн Мари Берр
Косвенные улики указывали на то, что он мог похитить и убить восьмилетнюю Энн Мари Берр из Такомы, когда ему было 14 лет в 1961 году, — обвинение, которое он неоднократно отрицал.
7Подробности инцидентов были удалены из его личного дела
Во время учебы в старшей школе его как минимум дважды арестовывали по подозрению в краже со взломом и угоне автомобиля. Когда ему исполнилось 18 лет, подробности этих инцидентов были удалены из его личного дела, что является обычной практикой в Вашингтоне.
8Банди посещал Университет Пьюджет-Саунд (UPS)
После окончания средней школы в 1965 году Банди один год проучился в Университете Пьюджет-Саунд (UPS), прежде чем перевестись в Вашингтонский университет (UW) для изучения китайского языка.
9«Стефани Брукс»
В 1967 году у Теда завязались романтические отношения с однокурсницей по Вашингтонскому университету, которая в биографиях Банди фигурирует под несколькими псевдонимами, чаще всего «Стефани Брукс».
10Тед бросил колледж
В начале 1968 года Тед бросил колледж и работал на ряде низкооплачиваемых работ. Он также был волонтером в офисе президентской кампании Нельсона Рокфеллера в Сиэтле и стал водителем и телохранителем Артура Флетчера во время его кампании на пост вице-губернатора штата Вашингтон.
11Банди посетил Республиканский национальный съезд 1968 года
В августе Банди посетил Республиканский национальный съезд 1968 года в Майами в качестве делегата от Рокфеллера.
12Банди посетил офис регистрации рождений в Берлингтоне
Именно в это время, в начале 1969 года, как полагает Энн Рул (автор документальных криминальных романов), Банди посетил офис регистрации рождений в Берлингтоне и подтвердил свое истинное происхождение.
13Банди встретил Элизабет Клепфер
Банди вернулся в Вашингтон к осени 1969 года, когда встретил Элизабет Клепфер (в литературе о Банди фигурирует как Мэг Андерс, Бет Арчер или Лиз Кендалл), разведенную женщину из Огдена, штат Юта, которая работала секретарем в Медицинской школе Вашингтонского университета.
Их бурные отношения продолжались еще долго после его первоначального заключения в Юте в 1976 году.
14Тед встретил Энн Рул
В 1971 году Тед устроился на работу в кризисный центр «Телефон доверия» в Сиэтле, где познакомился и работал вместе с Энн Рул, бывшим офицером полиции Сиэтла. Будучи начинающим криминальным писателем, она позже напишет одну из самых авторитетных биографий Банди — «Незнакомец рядом со мной». Рул не видела ничего тревожного в личности Банди в то время и описывала его как «доброго, заботливого и чуткого».
15Банди присоединился к кампании по переизбранию губернатора Дэниела Дж. Эванса
После окончания Вашингтонского университета в 1972 году Банди присоединился к кампании по переизбранию губернатора Дэниела Дж. Эванса. Выдавая себя за студента колледжа, он следил за оппонентом Эванса, бывшим губернатором Альбертом Росселлини, и записывал его предвыборные речи для анализа командой Эванса. Эванс назначил Банди в Консультативный комитет по предотвращению преступности в Сиэтле. После переизбрания Эванса Банди был нанят помощником Росса Дэвиса, председателя Республиканской партии штата Вашингтон. Дэвис был хорошего мнения о Банди и описывал его как «умного, агрессивного... и верящего в систему».
16Банди был принят на юридические факультеты UPS
В начале 1973 года, несмотря на посредственные баллы LSAT, Банди был принят на юридические факультеты UPS и Университета Юты благодаря рекомендательным письмам от Эванса, Дэвиса и нескольких профессоров психологии Вашингтонского университета.
17Банди возобновил отношения с Брукс
Во время поездки в Калифорнию по делам Республиканской партии летом 1973 года Банди возобновил отношения с Брукс. Она была поражена его превращением в серьезного, преданного своему делу профессионала, который, казалось, стоял на пороге юридической и политической карьеры. Он продолжал встречаться и с Клепфер; ни одна из женщин не знала о существовании другой.
18Банди поступил на юридический факультет UPS
Осенью 1973 года Банди поступил на юридический факультет UPS и продолжал ухаживать за Брукс, которая несколько раз прилетала в Сиэтл, чтобы остановиться у него. Они обсуждали свадьбу; в какой-то момент он представил ее Дэвису как свою невесту.
19Банди снова поступил в Вашингтонский университет
В середине 1970 года Банди, теперь сосредоточенный и целеустремленный, снова поступил в Вашингтонский университет, на этот раз на факультет психологии. Он стал отличником, и преподаватели были о нем высокого мнения.
20Тед внезапно разорвал все контакты
Однако в январе 1974 года Тед внезапно разорвал все контакты. Ее телефонные звонки и письма оставались без ответа. Наконец дозвонившись до него месяц спустя, Брукс потребовала объяснений, почему Банди в одностороннем порядке разорвал их отношения без всяких причин. Ровным, спокойным голосом он ответил: «Стефани, я понятия не имею, о чем ты говоришь», — и повесил трубку. Больше она никогда о нем не слышала. Позже он объяснил: «Я просто хотел доказать себе, что мог бы на ней жениться». Оглядываясь назад, Брукс пришла к выводу, что он заранее спланировал весь период ухаживаний и последующий разрыв как месть за то, что она сама инициировала их расставание в 1968 году.
21Карен Спаркс
Вскоре после полуночи 4 января 1974 года (примерно в то время, когда он разорвал отношения с Брукс), Банди проник в подвальную квартиру 18-летней Карен Спаркс (в различных источниках она упоминается как Джони Ленц, Мэри Адамс и Терри Колдуэлл), танцовщицы и студентки Вашингтонского университета. Избив Спаркс до потери сознания металлическим прутом от каркаса кровати, он совершил над ней сексуальное насилие тем же прутом или металлическим гинекологическим зеркалом, нанеся обширные внутренние повреждения. Она оставалась без сознания 10 дней, но выжила, получив необратимые физические и психические травмы.
22Линда Энн Хили
Рано утром 1 февраля Банди ворвался в подвальную комнату Линды Энн Хили, студентки Вашингтонского университета, которая вела утренние прогнозы погоды по радио для лыжников. Он избил ее до потери сознания, одел в джинсы, белую блузку и ботинки и унес с собой.
23Донна Гейл Мэнсон
В первой половине 1974 года студентки колледжей пропадали примерно по одной в месяц. 12 марта Донна Гейл Мэнсон, 19-летняя студентка колледжа Эвергрин в Олимпии, расположенного в 60 милях (95 км) к юго-западу от Сиэтла, ушла из общежития на джазовый концерт в кампусе, но так и не добралась до него.
24Банди перестал посещать занятия в юридической школе
К тому времени Банди начал прогуливать занятия в юридической школе. К апрелю он перестал посещать их вовсе, в то время как на Тихоокеанском Северо-Западе начали пропадать молодые женщины.
25Сьюзан Элейн
17 апреля Сьюзан Элейн Рэнкорт пропала по пути в свою комнату в общежитии после вечернего собрания консультантов в Центральном Вашингтонском государственном колледже в Элленсбурге, в 110 милях (175 км) к востоку-юго-востоку от Сиэтла.
Две студентки Центрального Вашингтонского колледжа позже сообщили о встречах — одна в ночь исчезновения Рэнкорт, другая тремя ночами ранее — с мужчиной с повязкой на руке, который просил помочь донести стопку книг до его коричневого или рыжеватого Volkswagen Beetle.
26Банди познакомился и начал встречаться с Кэрол Энн Бун
Банди работал в Олимпии помощником директора Консультативной комиссии по предотвращению преступности Сиэтла (где он написал брошюру для женщин о предотвращении изнасилований). Позже он работал в Департаменте по чрезвычайным ситуациям (DES), государственном органе, участвовавшем в поисках пропавших женщин. В DES он познакомился и начал встречаться с Кэрол Энн Бун, дважды разведенной матерью двоих детей, которая шесть лет спустя сыграет важную роль в последнем этапе его жизни.
27Роберта Кэтлин Паркс
6 мая Роберта Кэтлин Паркс вышла из своего общежития в Университете штата Орегон в Корваллисе, в 85 милях (135 км) к югу от Портленда, чтобы выпить кофе с друзьями в Мемориальном союзе, но так и не пришла.
28Бренда Кэрол Болл
1 июня 22-летняя Бренда Кэрол Болл пропала после того, как вышла из таверны Flame в Буриене, недалеко от международного аэропорта Сиэтл-Такома. В последний раз ее видели на парковке, когда она разговаривала с темноволосым мужчиной с рукой на перевязи.
29Джорджианн Хокинс
Рано утром 11 июня студентка Вашингтонского университета Джорджианн Хокинс исчезла, идя по ярко освещенному переулку между общежитием ее парня и домом ее женского общества.
На следующее утро трое детективов по расследованию убийств из Сиэтла и криминалист прочесали весь переулок на четвереньках, но ничего не нашли. После того как информация об исчезновении Хокинс была обнародована, свидетели сообщили, что видели в ту ночь мужчину в переулке за соседним общежитием. Он был на костылях, с гипсом на ноге и с трудом нес портфель. Одна женщина вспомнила, что мужчина просил ее помочь донести портфель до его машины, светло-коричневого Volkswagen Beetle.
30Две женщины из Иссакуа
Убийства на Тихоокеанском Северо-Западе достигли кульминации 14 июля похищением средь бела дня двух женщин с многолюдного пляжа в парке штата Лейк-Саммамиш в Иссакуа, пригороде в 20 милях (30 км) к востоку от Сиэтла. Пятеро свидетельниц описали привлекательного молодого человека в белом теннисном костюме с левой рукой на перевязи, говорящего с легким акцентом, возможно, канадским или британским.
Представившись «Тедом», он попросил их помочь разгрузить парусную лодку с его рыжеватого или бронзового Volkswagen Beetle. Четверо отказались; одна сопровождала его до машины, увидела, что никакой лодки нет, и убежала. Еще трое свидетелей видели, как он подошел к 23-летней Дженис Энн Отт, социальному работнику по делам несовершеннолетних в суде округа Кинг, с историей про лодку, и наблюдали, как она уехала с пляжа в его компании. Примерно через четыре часа 19-летняя Дениз Мари Наслунд, изучавшая программирование, ушла с пикника в туалет и не вернулась. Банди рассказывал Стивену Мишо и Уильяму Хагмайеру, что Отт была еще жива, когда он вернулся с Наслунд — и что он заставил одну смотреть, как он убивает другую, — но позже он отрицал это в интервью Льюису накануне своей казни.
31Банди получил второе приглашение на обучение в юридической школе Университета Юты
В августе 1974 года Банди получил второе приглашение на обучение в юридической школе Университета Юты и переехал в Солт-Лейк-Сити, оставив Клепфер в Сиэтле. Хотя он часто звонил Клепфер, он встречался «по меньшей мере с дюжиной» других женщин.
32Подозреваемый
Полиция округа Кинг, наконец получив подробное описание подозреваемого и его автомобиля, расклеила листовки по всему району Сиэтла. Фоторобот был напечатан в региональных газетах и показан по местным телеканалам. Элизабет Клепфер, Энн Рул, сотрудница DES и профессор психологии Вашингтонского университета — все они узнали профиль, эскиз и машину и сообщили о Банди как о возможном подозреваемом; однако детективы, получавшие до 200 наводок в день, сочли маловероятным, что опрятный студент-юрист без криминального прошлого может быть преступником.
33Банди изнасиловал и задушил до сих пор не опознанную автостопщицу в Айдахо
В следующем месяце началась новая серия убийств, включая два, которые оставались нераскрытыми, пока Банди не признался в них незадолго до своей казни. 2 сентября Банди изнасиловал и задушил до сих пор не опознанную автостопщицу в Айдахо, а затем либо сразу избавился от останков в близлежащей реке, либо вернулся на следующий день, чтобы сфотографировать и расчленить тело.
34Два охотника на рябчиков наткнулись на скелетированные останки Отт и Нэслунд возле служебной дороги в Иссакуа
6 сентября два охотника на рябчиков наткнулись на скелетированные останки Отт и Нэслунд возле служебной дороги в Иссакуа, в 2 милях (3 км) к востоку от парка штата Лейк-Саммамиш. Лишняя бедренная кость и несколько позвонков, найденные на месте, позже были опознаны Банди как принадлежащие Джорджанн Хокинс.
35Нэнси Уилкокс
2 октября Банди похитил 16-летнюю Нэнси Уилкокс в Холладее, пригороде Солт-Лейк-Сити. Ее останки были захоронены недалеко от национального парка Кэпитол-Риф, примерно в 200 милях (320 км) к югу от Холладея, но так и не были найдены.
36Мелисса Энн Смит
18 октября Мелисса Энн Смит, 17-летняя дочь начальника полиции Мидвейла (еще одного пригорода Солт-Лейк-Сити), исчезла после выхода из пиццерии. Ее обнаженное тело было найдено в близлежащей горной местности девять дней спустя. Посмертная экспертиза показала, что она могла оставаться живой до семи дней после своего исчезновения.
37Лора Энн Эйм
31 октября Лора Энн Эйм, также 17-летняя девушка, исчезла в 25 милях (40 км) к югу в Лихае после выхода из кафе сразу после полуночи. Ее обнаженное тело было найдено туристами в 9 милях (14 км) к северо-востоку в каньоне Американ-Форк в День благодарения.
38Элизабет Клепфер позвонила в полицию округа Кинг во второй раз
В ноябре Элизабет Клепфер позвонила в полицию округа Кинг во второй раз, прочитав о том, что молодые женщины исчезают в городах вокруг Солт-Лейк-Сити. Детектив Рэнди Хергесхаймер из отдела по расследованию тяжких преступлений подробно допросил ее. К тому времени Банди значительно поднялся в иерархии подозреваемых округа Кинг, но свидетельница с озера Саммамиш, которую детективы считали наиболее надежной, не смогла опознать его по фотороботу.
39Кэрол Даронч
Поздно днем 8 ноября Банди подошел к 18-летней телефонистке Кэрол Даронч в торговом центре Fashion Place в Мюррее, менее чем в миле от ресторана в Мидвейле, где в последний раз видели Мелиссу Смит. Он представился «офицером Роузлендом» из полицейского управления Мюррея и сказал Даронч, что кто-то пытался взломать ее машину. Он попросил ее проехать с ним в участок, чтобы подать жалобу. Когда Даронч указала Банди, что он едет по дороге, которая не ведет к полицейскому участку, он немедленно съехал на обочину и попытался надеть на нее наручники. Во время борьбы он случайно застегнул оба наручника на одном запястье, и Даронч смогла открыть дверцу машины и сбежать.
40Дебра Джин Кент
Позже тем же вечером (8 ноября) Дебра Джин Кент, 17-летняя ученица средней школы Вьюмонт в Баунтифуле, в 20 милях (30 км) к северу от Мюррея, исчезла после того, как ушла с театральной постановки в школе, чтобы забрать брата. Учитель драмы и ученик рассказали полиции, что «незнакомец» просил каждого из них выйти на парковку, чтобы опознать машину. Позже другой ученик видел того же мужчину, расхаживающего в задней части зрительного зала, а учитель драмы снова заметил его незадолго до окончания спектакля. Снаружи зрительного зала следователи нашли ключ, который открывал наручники, снятые с запястья Кэрол Даронч.
41Клепфер позвонила в офис шерифа округа Солт-Лейк и повторила свои подозрения
В декабре Клепфер позвонила в офис шерифа округа Солт-Лейк и повторила свои подозрения. Имя Банди было добавлено в их список подозреваемых, но в то время не было никаких достоверных судебно-медицинских доказательств, связывающих его с преступлениями в Юте.
42Банди вернулся в Сиэтл после выпускных экзаменов
В январе 1975 года Банди вернулся в Сиэтл после выпускных экзаменов и провел неделю с Клепфер, которая не сказала ему, что трижды сообщала о нем в полицию. Она планировала навестить его в Солт-Лейк-Сити в августе.
43Кэрин Эйлин Кэмпбелл
В 1975 году Банди перенес большую часть своей преступной деятельности на восток, из своей базы в Юте в Колорадо. 12 января 23-летняя дипломированная медсестра по имени Кэрин Эйлин Кэмпбелл исчезла, идя по хорошо освещенному коридору между лифтом и своим номером в отеле Wildwood Inn (ныне Wildwood Lodge) в Сноумасс-Виллидж, в 400 милях (640 км) к юго-востоку от Солт-Лейк-Сити.
Ее обнаженное тело было найдено месяц спустя рядом с грунтовой дорогой недалеко от курорта. Она была убита ударами по голове тупым предметом, который оставил характерные линейные желобчатые вмятины на ее черепе; на ее теле также были глубокие порезы от острого оружия.
44Джули Каннингем
15 марта, в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Сноумасса, 26-летняя инструктор по лыжному спорту в Вейле Джули Каннингем исчезла, идя из своей квартиры на свидание с другом. Позже Банди рассказал следователям Колорадо, что подошел к Каннингем на костылях и попросил помочь донести его лыжные ботинки до машины, где он ударил ее и надел наручники, а затем совершил насилие и задушил ее на вторичном месте недалеко от Райфла, в 90 милях (140 км) к западу от Вейла.
Недели спустя он проехал шесть часов на машине из Солт-Лейк-Сити, чтобы снова посетить место, где оставил ее останки.
45Дениз Линн Оливерсон
25-летняя Дениз Линн Оливерсон исчезла 6 апреля недалеко от границы штатов Юта и Колорадо в Гранд-Джанкшен, когда ехала на велосипеде к дому своих родителей; её велосипед и сандалии были найдены под виадуком рядом с железнодорожным мостом.
46Линетт Дон Калвер
6 мая Банди выманил 12-летнюю Линетт Дон Калвер из средней школы Аламеда в Покателло, штат Айдахо, в 160 милях (255 км) к северу от Солт-Лейк-Сити. Он утопил её, а затем совершил над ней сексуальное насилие в своём гостиничном номере, прежде чем избавиться от тела в реке к северу от Покателло.
47Коллеги Банди по DES штата Вашингтон навестили его в Солт-Лейк-Сити
В середине мая трое коллег Банди по DES штата Вашингтон, включая Кэрол Энн Бун, навестили его в Солт-Лейк-Сити и неделю прожили в его квартире.
48Впоследствии Банди провел неделю в Сиэтле с Клепфер
Впоследствии, в начале июня, Банди провел неделю в Сиэтле с Клепфер, и они обсуждали возможность пожениться на следующее Рождество. Клепфер снова не упомянула о своих многочисленных беседах с полицией округа Кинг и офисом шерифа округа Солт-Лейк. Банди не раскрыл ни своих продолжающихся отношений с Бун, ни параллельного романа со студенткой юридического факультета из Юты, известной в различных отчетах как Ким Эндрюс или Шэрон Ауэр.
49Сьюзан Кертис
28 июня Сьюзан Кертис исчезла с территории Университета Бригама Янга в Прово, в 45 милях (70 км) к югу от Солт-Лейк-Сити. Убийство Кертис стало последним признанием Банди, записанным на пленку за несколько мгновений до того, как он вошел в камеру смертников. Тела Уилкокс, Кент, Каннингем, Оливерсон, Калвер и Кертис так и не были найдены.
50Банди был арестован
16 августа 1975 года Банди был арестован офицером дорожного патруля штата Юта Бобом Хейвордом в Грейнджере (еще один пригород Солт-Лейк-Сити).
У полиции не было достаточных доказательств для задержания Банди, и он был отпущен под честное слово. Позже Банди сказал, что обыскивающие пропустили спрятанную коллекцию полароидных фотографий его жертв, которую он уничтожил после освобождения.
51Расследования в Вашингтоне
В штате Вашингтон следователи все еще пытались проанализировать серию убийств на Тихоокеанском Северо-Западе, которая закончилась так же внезапно, как и началась. Пытаясь осмыслить огромный массив данных, они прибегли к инновационной для того времени стратегии составления базы данных. Они использовали компьютер отдела кадров округа Кинг — «огромную, примитивную машину» по современным меркам, но единственную доступную для использования. Введя множество составленных ими списков — одноклассники и знакомые каждой жертвы, владельцы Volkswagen по имени «Тед», известные сексуальные преступники и так далее — они запросили компьютер на предмет совпадений. Из тысяч имен 26 оказались в четырех списках; одним из них был Тед Банди. Детективы также вручную составили список из 100 своих «лучших» подозреваемых, и Банди был в этом списке тоже. Он был «буквально на вершине стопки» подозреваемых, когда из Юты пришло известие о его аресте.
52Томпсон вылетел в Сиэтл с двумя другими детективами, чтобы допросить Клепфер
Полиция Солт-Лейк-Сити установила за Банди круглосуточное наблюдение, а Томпсон вылетел в Сиэтл с двумя другими детективами, чтобы допросить Клепфер. Она рассказала им, что за год до переезда Банди в Юту она обнаруживала в своем доме и в квартире Банди предметы, которые «не могла понять». Среди этих предметов были костыли, мешок гипса, который, как он признался, украл из медицинского склада, и мясной тесак, который никогда не использовался для приготовления пищи. Среди других предметов были хирургические перчатки, восточный нож в деревянном футляре, который он хранил в бардачке, и мешок, полный женской одежды. Банди постоянно был в долгах, и Клепфер подозревала, что он украл почти все, что имело хоть какую-то значительную ценность. Когда она упрекнула его из-за нового телевизора и стереосистемы, он предупредил ее: «Если ты кому-нибудь расскажешь, я сломаю тебе чертову шею». Она сказала, что Банди становился «очень расстроенным» всякий раз, когда она подумывала о том, чтобы подстричь волосы, которые были длинными и разделенными посередине. Иногда она просыпалась посреди ночи и обнаруживала его под одеялом с фонариком, осматривающим ее тело. В багажнике ее машины — еще одного Volkswagen Beetle, который он часто одалживал, — он хранил баллонный ключ, обмотанный лентой до середины рукоятки, «для защиты». Детективы подтвердили, что Банди не был с Клепфер ни в одну из ночей, когда исчезли жертвы на Тихоокеанском Северо-Западе, и не в день похищения Отт и Наслунд. Вскоре после этого Клепфер была допрошена детективом по расследованию убийств из Сиэтла Кэти Макчесни и узнала о существовании Стефани Брукс и их короткой помолвке с Банди около Рождества 1973 года.
53Крещен
В августе или сентябре 1975 года Банди был крещен в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, хотя он не был активным участником служб и игнорировал большинство церковных ограничений.
Позже он был отлучен от церкви СПД после своего осуждения за похищение человека в 1976 году. Когда после ареста его спросили о религиозных предпочтениях, Банди ответил «методист» — религия его детства.
54Банди продал свой Volkswagen Beetle
В сентябре Банди продал свой Volkswagen Beetle подростку из Мидвейла.
Полиция Юты конфисковала его, а техники ФБР разобрали и обыскали. Они нашли волосы, соответствующие образцам, полученным с тела Кэрин Кэмпбелл. Позже они также идентифицировали пряди волос, «микроскопически неотличимые» от волос Мелиссы Смит и Кэрол Даронч. Лабораторный специалист ФБР Роберт Нилл пришел к выводу, что наличие в одной машине прядей волос, соответствующих трем разным жертвам, которые никогда не встречались друг с другом, было бы «совпадением невероятной редкости».
55Детективы поместили Банди в очередь на опознание
2 октября детективы поместили Банди в очередь на опознание. ДаРонч немедленно опознал его как «офицера Роузленда», а свидетели из Баунтифула узнали в нем незнакомца из актового зала средней школы. Улик для связи его с Деброй Кент было недостаточно (ее тело так и не было найдено, хотя фрагмент скелета, обнаруженный рядом со школой, позже был идентифицирован как принадлежащий Кент с помощью анализа ДНК). Улик было более чем достаточно, чтобы предъявить ему обвинение в похищении при отягчающих обстоятельствах и покушении на преступное нападение по делу ДаРонча. Он был освобожден под залог в 15 000 долларов, внесенный его родителями, и провел большую часть времени между предъявлением обвинения и судом в Сиэтле, живя в доме Клопфер. У полиции Сиэтла было недостаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинения в убийствах на Тихоокеанском Северо-Западе, но они установили за ним пристальное наблюдение. «Когда мы с Тедом выходили на крыльцо, чтобы куда-нибудь поехать, — писала Клопфер, — заводилось так много полицейских машин без опознавательных знаков, что это звучало как начало гонки Инди-500».
56Три главных следователя по делу Банди встретились в Аспене
В ноябре три главных следователя по делу Банди — Джерри Томпсон из Юты, Роберт Кеппел из Вашингтона и Майкл Фишер из Колорадо — встретились в Аспене, штат Колорадо, и обменялись информацией с 30 детективами и прокурорами из пяти штатов.
57Банди предстал перед судом за похищение ДаРонча
В феврале 1976 года Банди предстал перед судом за похищение ДаРонча. По совету своего адвоката Джона О'Коннелла Банди отказался от права на суд присяжных из-за негативной огласки вокруг дела. После четырехдневного судебного разбирательства без участия присяжных и выходных, отведенных на размышления, судья Стюарт Хэнсон-младший признал его виновным в похищении и нападении.
58Тюрьма штата Юта
В июне он был приговорен к сроку от одного года до 15 лет в тюрьме штата Юта.
59Тед взломал кемпинговый трейлер на озере Марун
10 июня Тед взломал кемпинговый трейлер на озере Марун, в 10 милях (16 км) к югу от Аспена, взяв еду и лыжную куртку; но вместо того, чтобы продолжать путь на юг, он пошел обратно на север в сторону Аспена, избегая по пути блокпостов и поисковых групп.
60Банди угнал машину на краю поля для гольфа в Аспене
Банди угнал машину на краю поля для гольфа в Аспене. Замерзший, лишенный сна и испытывающий постоянную боль от растяжения лодыжки, он поехал обратно в Аспен, где двое полицейских заметили, что его машина виляет из стороны в сторону, и остановили его. Он был в бегах шесть дней.
61Набор для побега
В октябре его нашли прячущимся в кустах во дворе тюрьмы с «набором для побега» — дорожными картами, расписанием авиарейсов и карточкой социального страхования — и он провел несколько недель в одиночной камере.
62Власти Колорадо предъявили ему обвинение в убийстве Кэрин Кэмпбелл
Власти Колорадо предъявили ему обвинение в убийстве Кэрин Кэмпбелл. После периода сопротивления он отказался от процедуры экстрадиции и в январе 1977 года был переведен в Аспен.
63Банди был доставлен в здание суда округа Питкин
7 июня 1977 года Банди был доставлен на 40 миль (64 км) из тюрьмы округа Гарфилд в Гленвуд-Спрингс в здание суда округа Питкин в Аспене для предварительного слушания. Он решил выступать в качестве собственного адвоката, и поэтому судья освободил его от ношения наручников или кандалов на ногах.
Во время перерыва он попросил посетить юридическую библиотеку здания суда, чтобы изучить свое дело. Скрывшись от глаз охранников за книжным шкафом, он открыл окно и выпрыгнул на землю со второго этажа, повредив при приземлении правую лодыжку. Сбросив верхний слой одежды, он прошел через Аспен, пока на его окраинах устанавливали блокпосты, а затем отправился пешком на юг к горе Аспен. Возле вершины он взломал охотничий домик и украл еду, одежду и винтовку. На следующий день он покинул домик и продолжил путь на юг к городу Крестед-Бьютт, но заблудился в лесу. В течение двух дней он бесцельно бродил по горе, пропустив две тропы, ведущие вниз к намеченному пункту назначения.
64Банди проигнорировал советы друзей и юрисконсультов оставаться на месте
Вернувшись в тюрьму в Гленвуд-Спрингс, Банди проигнорировал советы друзей и юрисконсультов оставаться на месте. Дело против него, и без того слабое, неуклонно разваливалось, поскольку досудебные ходатайства постоянно решались в его пользу, а важные улики признавались недопустимыми. «Более рациональный подсудимый мог бы понять, что у него есть хорошие шансы на оправдание и что победа по делу об убийстве в Колорадо, вероятно, отговорила бы других прокуроров... имея всего полтора года до конца срока по приговору ДаРонча, если бы Тед проявил упорство, он мог бы стать свободным человеком». Вместо этого Банди разработал новый план побега. Он раздобыл подробный план этажа тюрьмы и полотно для ножовки у других заключенных, а также накопил 500 долларов наличными, которые, как он позже сказал, проносили посетители в течение шести месяцев — в частности, Кэрол Энн Бун. По вечерам, пока другие заключенные принимали душ, он выпилил отверстие размером около одного квадратного фута (0,093 м²) между стальными арматурными стержнями в потолке своей камеры и, похудев на 35 фунтов (16 кг), смог пролезть через него в пространство над потолком. В последующие недели он совершил серию тренировочных вылазок, исследуя это пространство. Многочисленные сообщения от информатора о движении в потолке в ночное время не были расследованы.
65Банди подал ходатайство о переносе места проведения суда в Денвер
К концу 1977 года предстоящий суд над Банди стал «знаменитым делом» в маленьком городке Аспен, и Банди подал ходатайство о переносе места проведения суда в Денвер.
66Судья по делу в Аспене удовлетворил просьбу, но в другом месте
23 декабря судья по делу в Аспене удовлетворил просьбу — но о переносе в Колорадо-Спрингс, где присяжные исторически были настроены враждебно к подозреваемым в убийстве.
67Рождественский побег
В ночь на 30 декабря, когда большинство сотрудников тюрьмы были на рождественских каникулах, а заключенные, совершившие ненасильственные преступления, находились в отпуске со своими семьями, Банди сложил книги и папки в своей постели, накрыл их одеялом, чтобы имитировать спящее тело, и забрался в пространство под потолком. Он проломил потолок в квартиру главного тюремщика — который в тот вечер ушел с женой, — переоделся в гражданскую одежду из шкафа тюремщика и вышел через парадную дверь на свободу.
68Банди уже был в Чикаго
Украв машину, Банди поехал на восток из Гленвуд-Спрингс, но вскоре машина сломалась в горах на межштатной автомагистрали 70. Проезжавший мимо автомобилист подвез его до Вейла, расположенного в 60 милях (97 км) к востоку. Оттуда он сел на автобус до Денвера, где сел на утренний рейс до Чикаго. В Гленвуд-Спрингс дежурная смена тюрьмы обнаружила побег только в полдень 31 декабря, более чем через 17 часов. К тому времени Банди уже был в Чикаго.
69Банди отправился на поезде в Анн-Арбор, штат Мичиган
Из Чикаго Банди отправился на поезде в Анн-Арбор, штат Мичиган, где 2 января он находился в местном баре.
70Банди прибыл в Таллахасси
Пять дней спустя он угнал машину и поехал в Атланту, где сел на автобус и утром 8 января прибыл в Таллахасси, штат Флорида.
Он снял комнату под псевдонимом Крис Хаген в отеле Holiday Inn недалеко от кампуса Университета штата Флорида (FSU).
71Банди вернулся к своим старым привычкам
Позже Банди рассказывал, что поначалу решил найти легальную работу и воздерживаться от дальнейшей преступной деятельности, зная, что, вероятно, сможет оставаться на свободе и незамеченным во Флориде бесконечно долго, если не будет привлекать внимание полиции; но от его единственной попытки устроиться на работу на стройплощадке пришлось отказаться, когда его попросили предъявить удостоверение личности. Он вернулся к своим старым привычкам — магазинной краже и краже кредитных карт из женских кошельков, оставленных в тележках для покупок.
72Банди проник в женское общежитие Chi Omega при FSU
Рано утром 15 января 1978 года — через неделю после прибытия в Таллахасси — Банди проник в женское общежитие Chi Omega при FSU через заднюю дверь с неисправным замком.
73Маргарет Боумен
Примерно в 2:45 ночи Банди забил 21-летнюю Маргарет Боумен куском дубовых дров, пока она спала, а затем задушил ее нейлоновым чулком.
74Лиза Леви
Затем Тед вошел в спальню 20-летней Лизы Леви, избил ее до потери сознания, задушил, оторвал один из ее сосков, глубоко укусил ее за левую ягодицу и совершил сексуальное насилие с использованием флакона из-под лака для волос.
75Кэти Клейнер и Карен Чендлер
В соседней спальне Тед напал на Кэти Клейнер, сломав ей челюсть и нанеся глубокие рваные раны плеча; а также на Карен Чендлер, которая получила сотрясение мозга, перелом челюсти, потерю зубов и раздробление пальца.
Чендлер и Клейнер пережили нападение; позже Клейнер объяснила их спасение светом автомобильных фар, который осветил их комнату и отпугнул нападавшего.
76Шерил Томас
Детективы Таллахасси позже установили, что все четыре нападения произошли в общей сложности менее чем за 15 минут, в пределах слышимости более 30 свидетелей, которые ничего не услышали. Покинув общежитие, Банди взломал подвальную квартиру в восьми кварталах оттуда и напал на студентку FSU Шерил Томас, вывихнув ей плечо и сломав челюсть и череп в пяти местах. У нее остались постоянная глухота и нарушение равновесия, что положило конец ее танцевальной карьере. На кровати Томас полиция обнаружила пятно спермы и «маску» из колготок, содержащую два волоса, «похожих на волосы Банди по классу и характеристикам».
77Лесли Парментер
8 февраля Банди проехал 150 миль (240 км) на восток до Джексонвилла на угнанном фургоне FSU. На парковке он подошел к 14-летней Лесли Парментер, дочери начальника отдела детективов полицейского управления Джексонвилла, представившись «Ричардом Бертоном из пожарной службы», но отступил, когда приехал старший брат Парментер и бросил ему вызов.
78Кимберли Дайан Лич
В тот же день после обеда он вернулся на 60 миль (97 км) на запад в Лейк-Сити. На следующее утро в средней школе Лейк-Сити 12-летнюю Кимберли Дайан Лич вызвал учитель, чтобы она забрала забытую сумочку; она так и не вернулась в класс. Семь недель спустя, после интенсивных поисков, ее частично мумифицированные останки были найдены в сарае для опороса свиней недалеко от парка штата Суванни-Ривер, в 35 милях (56 км) к северо-западу от Лейк-Сити.
79Банди едет на запад через Флорида-Пэнхэндл
12 февраля, не имея достаточно наличных, чтобы оплатить просроченную аренду, и подозревая, что полиция приближается к нему, Банди угнал машину и бежал из Таллахасси, направляясь на запад через Флорида-Пэнхэндл.
80Тед был остановлен офицером полиции Пенсаколы Дэвидом Ли
Три дня спустя, около часа ночи, Тед был остановлен офицером полиции Пенсаколы Дэвидом Ли недалеко от границы штата Алабама после того, как проверка по базе «розыска и ордеров» показала, что его Volkswagen Beetle был угнан. Когда ему сказали, что он арестован, Банди сбил Ли с ног и бросился бежать. Ли произвел предупредительный выстрел, за которым последовал второй, бросился в погоню и повалил его. Они боролись за пистолет Ли, прежде чем офицер наконец усмирил и арестовал Банди.
81Банди предстал перед судом за убийства и нападения в Chi Omega
После переноса места проведения процесса в Майами, в июне 1979 года Банди предстал перед судом по обвинению в убийствах и нападениях в женском обществе Chi Omega. Судебный процесс освещали 250 репортеров с пяти континентов, и он стал первым в истории США, транслировавшимся по национальному телевидению. Несмотря на наличие пяти назначенных судом адвокатов, Банди снова взял на себя большую часть своей защиты. Как позже писал Нельсон, с самого начала он «саботировал все усилия защиты из злобы, недоверия и грандиозного заблуждения». «Тед [стоял] перед лицом обвинений в убийстве, с возможным смертным приговором, и все, что его, по-видимому, волновало, — это то, что он должен быть главным».
На суде ключевые показания дали члены женского общества Chi Omega Конни Хейстингс, которая видела Банди в окрестностях дома Chi Omega в тот вечер, и Нита Нири, которая видела, как он покидал дом общества, сжимая в руках дубовое орудие убийства. Уличающие вещественные доказательства включали слепки следов укусов, которые Банди оставил на левой ягодице Лизы Леви, и которые судебные одонтологи Ричард Сувирон и Лоуэлл Левин сопоставили с отливками зубов Банди.
82Эдвард Кауарт вынес смертные приговоры по обвинениям в убийстве
Присяжные совещались менее семи часов, прежде чем 24 июля 1979 года признали его виновным в убийствах Боумена и Леви, трех пунктах обвинения в покушении на убийство первой степени (в связи с нападениями на Кляйнер, Чендлер и Томас) и двух пунктах обвинения в краже со взломом. Судья Эдвард Кауарт вынес смертные приговоры по обвинениям в убийстве.
83Банди был признан виновным еще раз и брак
Шесть месяцев спустя в Орландо состоялся второй суд по делу о похищении и убийстве Кимберли Лич. Банди был снова признан виновным после менее чем восьмичасового совещания, главным образом благодаря показаниям очевидца, который видел, как он вел Лич со школьного двора к своему угнанному фургону. Важным вещественным доказательством стали волокна ткани с необычным производственным браком, найденные в фургоне и на теле Лич, которые совпали с волокнами куртки, надетой на Банди в момент ареста.
Во время стадии вынесения приговора Банди воспользовался малоизвестным законом штата Флорида Флорида Флориды, согласно которому заявление о браке в суде, в присутствии судьи, является законным браком. Допрашивая бывшую коллегу по работе в Вашингтонском департаменте экстренных служб (DES) Кэрол Энн Бун, которая переехала во Флориду, чтобы быть ближе к Банди, давала показания в его пользу во время обоих процессов и снова выступала в качестве свидетеля защиты, он предложил ей выйти за него замуж. Она согласилась, и Банди заявил суду, что они официально женаты.
84Банди был в третий раз приговорен к смертной казни через электрический стул
10 февраля 1980 года Банди был в третий раз приговорен к смертной казни через электрический стул. Когда приговор был оглашен, он, как сообщается, встал и закричал: «Скажите присяжным, что они ошиблись!» Этот третий смертный приговор стал тем, который в конечном итоге был приведен в исполнение почти девять лет спустя.
85Запрещены в тюрьме Рейфорд
В октябре 1981 года Бун родила дочь и назвала Банди отцом. Хотя супружеские свидания в тюрьме Рейфорд были запрещены, заключенные, как известно, собирали деньги, чтобы подкупить охранников и получить возможность уединиться со своими посетительницами.
86Банди инициировал серию интервью со Стивеном Мишо и Хью Эйнсвортом
Вскоре после завершения процесса по делу Лич и начала длительного процесса апелляций, Банди инициировал серию интервью со Стивеном Мишо и Хью Эйнсвортом. Говоря в основном в третьем лице, чтобы избежать «клейма признания», он впервые начал раскрывать детали своих преступлений и ход своих мыслей.
Он рассказал о своей карьере вора, подтвердив давнее подозрение Клепфер о том, что он украл практически все ценное, что у него было. «Главным вознаграждением для меня», — сказал он, — «было фактическое обладание тем, что я украл. Мне действительно нравилось иметь что-то... что я хотел, пошел и взял». Обладание оказалось важным мотивом и для изнасилований и убийств. Сексуальное насилие, по его словам, удовлетворяло его потребность «полностью обладать» своими жертвами. Сначала он убивал своих жертв «из соображений целесообразности... чтобы исключить возможность [быть] пойманным»; но позже убийство стало частью «приключения». «Высшим обладанием было, по сути, лишение жизни», — сказал он. «А затем... физическое обладание останками».
87Банди также доверился специальному агенту Уильяму Хагмайеру
Банди также доверился специальному агенту ФБР из отдела поведенческого анализа Уильяму Хагмайеру. Хагмайера поразило «глубокое, почти мистическое удовлетворение», которое Банди получал от убийств. «Он сказал, что через некоторое время убийство становится не просто преступлением на почве похоти или насилия», — рассказывал Хагмайер. «Оно становится обладанием. Они становятся частью тебя... [жертва] становится частью тебя, и вы [двое] навсегда становитесь единым целым... и места, где ты их убиваешь или оставляешь, становятся для тебя священными, и тебя всегда будет тянуть обратно к ним». Банди сказал Хагмайеру, что в свои ранние годы считал себя «любителем», «импульсивным» убийцей, прежде чем перейти к тому, что он называл своей «премьерной» или «хищнической» фазой примерно во время убийства Линды Хили в 1974 году. Это подразумевало, что он начал убивать задолго до 1974 года, хотя он никогда прямо не признавался в этом.
88Два полотна для ножовки
В июле 1984 года охранники Рейфорда нашли два полотна для ножовки, которые Банди спрятал в своей камере. Стальной прут в одном из окон камеры был полностью перепилен сверху и снизу и приклеен обратно на место с помощью самодельного клея на мыльной основе. Несколько месяцев спустя охранники нашли в камере несанкционированное зеркало, и Банди снова перевели в другую камеру.
89Убийца с Грин-Ривер
Вскоре после этого ему было предъявлено обвинение в дисциплинарном проступке за несанкционированную переписку с другим известным преступником, Джоном Хинкли-младшим. В октябре 1984 года Банди связался с Робертом Кеппелом и предложил поделиться своим самопровозглашенным опытом в психологии серийных убийц в ходе продолжающейся в Вашингтоне охоты на «Убийцу с Грин-Ривер», которым позже оказался Гэри Риджуэй. Кеппел и детектив оперативной группы по делу Грин-Ривер Дэйв Райхерт допросили Банди, но Риджуэй оставался на свободе еще 17 лет. Кеппел опубликовал подробную документацию интервью по делу Грин-Ривер, а позже сотрудничал с Мишо при другом анализе материалов интервью.
Банди придумал прозвище «Речной человек» (The Riverman) для Гэри Риджуэя, которое позже было использовано для названия книги Кеппела «Речной человек: Тед Банди и я охотимся на убийцу с Грин-Ривер».
90Была назначена дата казни (4 марта)
В начале 1986 года была назначена дата казни (4 марта) по обвинениям в деле «Чи Омега»; Верховный суд вынес краткую отсрочку, но казнь была быстро перенесена.
91Была объявлена новая дата (2 июля)
В апреле, вскоре после того, как была объявлена новая дата (2 июля), Банди наконец признался Хагмайеру и Нельсону в том, что они считали полным списком его злодеяний, включая подробности того, что он делал с некоторыми из своих жертв после их смерти. Он рассказал им, что возвращался на Тейлор-Маунтин, в Иссакуа и на другие места преступлений, часто по несколько раз, чтобы лежать со своими жертвами и совершать сексуальные акты с их разлагающимися телами, пока процесс гниения не заставлял его остановиться. В некоторых случаях он ехал по несколько часов в каждую сторону и оставался там на всю ночь.
В Юте он наносил макияж на безжизненное лицо Мелиссы Смит и неоднократно мыл волосы Лоры Эйм. «Если у тебя есть время, — сказал он Хагмайеру, — они могут быть кем угодно, кем ты захочешь». Он обезглавил около 12 своих жертв ножовкой и хранил как минимум одну группу отрубленных голов — вероятно, те четыре, что позже были найдены на Тейлор-Маунтин (Ранкур, Паркс, Болл и Хили) — в своей квартире в течение некоторого времени, прежде чем избавиться от них.
92Апелляционный суд одиннадцатого округа бессрочно приостановил его исполнение и вернул дело «Чи Омега» на пересмотр по многочисленным процессуальным основаниям
Менее чем за 15 часов до запланированной на 2 июля казни Апелляционный суд одиннадцатого округа бессрочно приостановил её и направил дело «Чи Омега» на пересмотр по ряду процессуальных оснований, включая психическую вменяемость Банди для предстания перед судом и ошибочную инструкцию судьи во время стадии вынесения приговора, требовавшую от присяжных разрешить ничью 6–6 между пожизненным заключением и смертной казнью, — вопросы, которые в конечном итоге так и не были решены.
93Суд одиннадцатого округа вынес постановление о приостановке 17 ноября
Затем была назначена новая дата (18 ноября 1986 года) для приведения в исполнение приговора Личу; 17 ноября Апелляционный суд одиннадцатого округа вынес постановление о приостановке.
94Была объявлена дата казни
В середине 1988 года Апелляционный суд одиннадцатого округа вынес решение не в пользу Банди, а в декабре Верховный суд отклонил ходатайство о пересмотре этого решения. Через несколько часов после этого окончательного отказа была объявлена твердая дата казни — 24 января 1989 года.
Путь Банди по апелляционным судам был необычайно быстрым для дела об убийстве, караемом смертной казнью: «Вопреки распространенному мнению, суды продвигали дело Банди так быстро, как только могли... Даже прокуроры признавали, что адвокаты Банди никогда не использовали тактику затягивания. Хотя люди повсюду кипели от возмущения из-за кажущейся задержки казни архидемона, Тед Банди на самом деле двигался по ускоренному пути».
95Банди согласился откровенно поговорить со следователями
Когда все возможности для апелляции были исчерпаны и больше не было причин отрицать свои преступления, Банди согласился откровенно поговорить со следователями. Он признался Кеппелу, что совершил все восемь убийств в Вашингтоне и Орегоне, по которым проходил главным подозреваемым. Он описал трех дополнительных, ранее неизвестных жертв в Вашингтоне и двух в Орегоне, которых он отказался назвать (если вообще знал их имена).
Он сказал, что оставил пятый труп — Донну Мэнсон — на горе Тейлор, но сжег ее голову в камине Клепфер. («Из всего, что я сделал с [Клепфер]», — сказал он Кеппелу, — «это, вероятно, то, что она вряд ли сможет мне простить. Бедная Лиз».) «Он описал место преступления в Иссакуа [где были найдены кости Отт, Наслунд и Хокинс], и это было почти так, как будто он только что был там», — сказал Кеппел. — «Как будто он видел все.
Он был одержим этой идеей, потому что проводил там так много времени. Он просто полностью поглощен убийствами все время». Впечатления Нельсон были схожими: «Меня поразила абсолютная женоненавистничество его преступлений», — писала она, — «его явная ярость по отношению к женщинам. У него не было никакого сострадания... он был полностью поглощен деталями. Его убийства были достижениями всей его жизни».
96Танцуй, пой и запускай фейерверки
Банди был казнен на электрическом стуле в тюрьме Рейфорд в 7:16 утра по восточному поясному времени 24 января 1989 года. Сотни ликующих людей пели, танцевали и запускали фейерверки на пастбище напротив тюрьмы во время исполнения приговора, а затем приветствовали криками отъезд белого катафалка с телом Банди от тюрьмы.