İfade ulusal çapta dikkat çektikçe

İfade 1980'lerin başında ulusal çapta dikkat çektikçe, yılın en önemli alışveriş günlerinden birine atıfta bulunmak için alaycı bir terim kullanılmasından rahatsız olan tüccarlar alternatif bir türetme önerdiler: perakendecilerin geleneksel olarak yılın büyük bir bölümünde (Ocak'tan Kasım'a kadar) finansal zararla çalıştıkları ve karlarını Şükran Günü'nden sonraki gün başlayan tatil sezonunda elde ettikleri fikri.

Hata içerebilir.