Dinamo Harekâtı

338.226 Müttefik askerinin Dunkirk'ten tahliye edildiği Dinamo Harekâtı, 4 Haziran Salı günü Fransız artçı birliklerinin teslim olmasıyla sona erdi. Toplam sayı beklentilerin çok üzerindeydi ve bu durum Dunkirk'in bir mucize, hatta bir zafer olduğu yönünde yaygın bir görüşün doğmasına yol açtı. Churchill, o öğleden sonra Avam Kamarası'na yaptığı "plajlarda savaşacağız" konuşmasında "bir kurtuluş mucizesi"nden bahsetti, ancak kısa süre sonra herkese şunu hatırlattı: "Bu kurtuluşa bir zafer niteliği atfetmemeye çok dikkat etmeliyiz. Savaşlar tahliyelerle kazanılmaz". Konuşma, Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik net bir çağrıyla birleşen bir meydan okuma notuyla sona erdi: Sonuna kadar devam edeceğiz. Fransa'da savaşacağız, denizlerde ve okyanuslarda savaşacağız, havada artan bir güven ve artan bir güçle savaşacağız. Adamızı ne pahasına olursa olsun savunacağız. Plajlarda savaşacağız, çıkarma alanlarında savaşacağız, tarlalarda ve sokaklarda savaşacağız, tepelerde savaşacağız. Asla teslim olmayacağız ve eğer -ki buna bir an bile inanmıyorum- bu Ada veya büyük bir kısmı boyunduruk altına alınır ve aç kalırsa, o zaman denizlerin ötesindeki İmparatorluğumuz, İngiliz Donanması tarafından silahlandırılmış ve korunmuş olarak, Tanrı'nın uygun gördüğü zamana kadar, Yeni Dünya tüm gücü ve kudretiyle eskini kurtarmaya ve özgürleştirmeye gelene dek mücadeleyi sürdürecektir.

Hata içerebilir.