Amerikan karşı teklifi

26 Kasım tarihli Amerikan karşı teklifi, Japonya'nın Çin'den koşulsuz olarak çekilmesini ve tüm Pasifik güçleriyle saldırmazlık paktları imzalamasını şart koşuyordu. Bu, Japonya'nın esasen Çin'deki emellerinden vazgeçmek ya da Hollanda Doğu Hint Adaları'ndaki ihtiyaç duyduğu doğal kaynakları zorla ele geçirmek arasında bir seçim yapmaya zorlandığı anlamına geliyordu; Japon ordusu ilkini bir seçenek olarak görmedi ve birçok subay petrol ambargosunu örtülü bir savaş ilanı olarak değerlendirdi.

Hata içerebilir.