1Батько Джозеф
Батько Одрі, Джозеф Віктор Ентоні Растон (21 листопада 1889 — 16 жовтня 1980), був британським підданим, народженим в Аушиці, Богемія, Австро-Угорщина. Він був сином Віктора Джона Джорджа Растона, британського та австрійського походження, та Анни Велс, яка була австрійського походження і народилася в Коварце.
2Мати Елла
Мати Гепберн, баронеса Елла ван Гемстра (12 червня 1900 — 26 серпня 1984), була нідерландською дворянкою. Вона була донькою барона Арно ван Гемстри, який обіймав посаду мера Арнема з 1910 по 1920 рік і губернатора Нідерландського Суринаму з 1921 по 1928 рік, та баронеси Ельбріг Віллемін Генрієтти ван Асбек (1873–1939).
3Елла вийшла заміж за Гендріка
У віці дев'ятнадцяти років Елла вийшла заміж за юнкера Гендріка Густафа Адольфа Кварлеса ван Уффорда, нафтового керівника, що базувався в Батавії, Голландська Ост-Індія, де вони згодом і жили.
4Джозеф був почесним британським консулом у Семарангу
У 1923–1924 роках Джозеф був почесним британським консулом у Семарангу в Голландській Ост-Індії, а до одруження з матір'ю Гепберн він був одружений з Корнелією Бішоп, нідерландською спадкоємицею.
5Елла розлучилася
У Елли та Гендріка було двоє синів, юнкер Арно Роберт Александр Кварлес ван Уффорд (1920–1979) та юнкер Ян Едгар Брюс Кварлес ван Уффорд (1924–2010), перш ніж вони розлучилися в 1925 році.
6Джозеф та Елла одружилися
Батьки Гепберн одружилися в Батавії, Голландська Ост-Індія, у вересні 1926 року.
7Батьки переїхали до Англії
На той час Растон працював у торговельній компанії, але невдовзі після одруження пара переїхала до Європи, де він почав працювати в кредитній компанії; за повідомленнями, у торговців оловом MacLaine, Watson, and Company в Лондоні, а потім у Брюсселі.
8Батьки переїхали до Брюсселя
Після року в Лондоні вони переїхали до Брюсселя, де його призначили відкрити філію.
9Народження
Гепберн народилася як Одрі Кетлін Растон або, пізніше, Гепберн-Растон 4 травня 1929 року за адресою Рю Кейенвельд, 48 в Ікселі, Брюссель, Бельгія. У сім'ї її називали Адріантьє.
10Сім'я оселилася в передмісті Брюсселя, муніципалітеті Лінкебек
Після трьох років подорожей між Брюсселем, Арнемом, Гаагою та Лондоном, у 1932 році сім'я оселилася в передмісті Брюсселя, муніципалітеті Лінкебек.
11Дитинство
Раннє дитинство Гепберн було захищеним і привілейованим. Завдяки своєму багатонаціональному походженню та подорожам із сім'єю через роботу батька, вона вивчила шість мов: нідерландську та англійську від батьків, а пізніше — французьку, німецьку, іспанську та італійську різного ступеня володіння.
12Батьки Гепберн вербували та збирали пожертви для Британського союзу фашистів
У середині 1930-х років батьки Гепберн вербували та збирали пожертви для Британського союзу фашистів.
13Батько пішов
Джозеф раптово залишив сім'ю в 1935 році після «сцени» в Брюсселі, коли Адріантьє (як її називали в сім'ї) було шість років; пізніше вона часто говорила про наслідки для дитини бути «кинутою», оскільки «дітям потрібні обоє батьків». Джозеф переїхав до Лондона, де глибше залучився до фашистської діяльності і ніколи не відвідував свою доньку за кордоном. Гепберн пізніше зізналася, що від'їзд батька був «найбільш травматичною подією в моєму житті».
14Елла переїхала з Гепберн до сімейного маєтку в Арнемі
Того ж року Елла переїхала з Гепберн до сімейного маєтку в Арнемі; її зведені брати Алекс та Ян (тоді 15 та 11 років) були відправлені до Гааги жити з родичами.
15Маленька Одрі переїхала до Англії
Джозеф хотів, щоб вона здобула освіту в Англії, тому в 1937 році Гепберн відправили жити в Кент, Англія, де вона, відома як Одрі Растон або «Маленька Одрі», навчалася в невеликій приватній школі в Елхемі.
16Повернення до Арнема
Після того, як Британія оголосила війну Німеччині у вересні 1939 року, мати Гепберн перевезла доньку назад до Арнема в надії, що, як і під час Першої світової війни, Нідерланди залишаться нейтральними і їх омине німецький напад.
17Зіркова учениця
Гепберн відвідувала Арнемську консерваторію з 1939 по 1945 рік. Вона почала брати уроки балету під час останніх років навчання в школі-інтернаті і продовжила навчання в Арнемі під керівництвом Віні Марової, ставши її «зірковою ученицею».
18«Едда ван Гемстра»
Після того, як німці вторглися в Нідерланди в 1940 році, Гепберн використовувала ім'я Едда ван Гемстра, оскільки «англійське» ім'я вважалося небезпечним під час німецької окупації. Її сім'я сильно постраждала від окупації, і Гепберн пізніше заявила: «якби ми знали, що нас окупують на п'ять років, ми могли б усі застрелитися. Ми думали, що це може закінчитися наступного тижня... через шість місяців... наступного року... ось як ми вижили».
19Страта дядька
У 1942 році її дядька, Отто ван Лімбург Штірума (чоловіка старшої сестри її матері, Місьє), стратили як відплату за акт саботажу руху опору; хоча він не був причетний до цього акту, його обрали ціллю через відомість його сім'ї в нідерландському суспільстві.
Зведеного брата Гепберн Яна депортували до Берліна для роботи в німецькому трудовому таборі, а її інший зведений брат Алекс пішов у підпілля, щоб уникнути такої ж долі.
20Життя з дідусем
Після смерті дядька Гепберн, Елла та Місьє залишили Арнем, щоб жити з її дідусем, бароном Арно ван Гемстрою, у сусідньому Вельпі. Приблизно в той час Гепберн виступала з танцювальними номерами, щоб зібрати гроші для нідерландського руху опору. Довгий час вважалося, що вона сама брала участь у нідерландському опорі.
21Умови життя погіршилися
Після висадки союзників у день «Д» умови життя погіршилися, а Арнем згодом був сильно пошкоджений під час операції «Маркет Гарден». Під час «голодної зими» 1944 року німці заблокували шляхи постачання і без того обмежених запасів їжі та палива для голландців як помсту за залізничні страйки, що проводилися для перешкоджання німецькій окупації.
Як і інші, сім'я Хепберн вдалася до виготовлення борошна з тюльпанових цибулин для випікання тістечок і печива; в результаті недоїдання у неї розвинулася гостра анемія, проблеми з диханням і набряки. Сім'я Ван Хемстра також серйозно постраждала фінансово під час окупації, протягом якої багато їхньої власності, включаючи головний маєток в Арнемі, було сильно пошкоджено або знищено.
22Переїзд до Амстердама
Після закінчення війни в 1945 році Хепберн переїхала з матір'ю та братами до Амстердама, де почала займатися балетом під керівництвом Соні Гаскелл, провідної постаті голландського балету, та російської викладачки Ольги Тарасової.
23Мама працювала економкою
Оскільки статки сім'ї були втрачені під час війни, Елла утримувала їх, працюючи кухарем та економкою у заможній родині.
24Голландська за сім уроків
Хепберн дебютувала в кіно, зігравши стюардесу у фільмі «Голландська за сім уроків» (1948) — освітньому фільмі про подорожі, знятому Чарльзом ван дер Лінденом та Генрі Джозефсоном.
25Хепберн прийняла балетну стипендію
Хепберн переїхала до Лондона після того, як отримала балетну стипендію в Ballet Rambert, що тоді базувався в Ноттінг-Гіллі.
26Хористка в Лондоні
Поки Елла працювала на низькооплачуваних роботах, щоб утримувати їх, Хепберн виступала як хористка у вест-ендських музичних ревю «High Button Shoes» (1948) у лондонському «Гіпподромі», а також у постановках Сесіла Ландо «Sauce Tartare» (1949) та «Sauce Piquante» (1950) у театрі «Кембридж».
Під час роботи в театрі вона брала уроки дикції у актора Фелікса Ейлмера, щоб розвинути свій голос.
27Хепберн зареєструвалася як позаштатна актриса в Associated British Picture Corporation
Після того, як її помітив кастинг-директор під час виступу в «Sauce Piquante», Хепберн зареєструвалася як позаштатна актриса в Associated British Picture Corporation (ABPC).
28Другорядні ролі
Хепберн з'явилася у другорядних ролях у фільмах «One Wild Oat», «Laughter in Paradise», «Young Wives' Tale» та «The Lavender Hill Mob» (усі 1951 року).
29Монте-Карло, дитино
Потім Хепберн запропонували невелику роль у фільмі, що знімався англійською та французькою мовами, «Монте-Карло, дитино», який знімали в Монте-Карло.
30Збіг
За збігом обставин, французька письменниця Колетт під час зйомок перебувала в готелі «Hôtel de Paris» у Монте-Карло і вирішила віддати Хепберн головну роль у бродвейській п'єсі «Жіжі».
31Жіжі
Хепберн почала репетиції, ніколи раніше не виступаючи на сцені, тому потребувала приватних занять. Коли «Жіжі» відкрилася в театрі Фултона 24 листопада 1951 року, вона отримала схвальні відгуки за свою гру, попри критику, що сценічна версія поступалася французькій екранізації.
П'єса витримала 219 вистав і закрилася 31 травня 1952 року.
32Перша велика роль другого плану (Таємні люди)
Одрі отримала свою першу велику роль другого плану у фільмі Торолда Дікінсона «Таємні люди» (1952), де вона зіграла талановиту балерину, самостійно виконуючи всі танцювальні номери.
33Гастролі
Одрі вирушила в турне, яке розпочалося 13 жовтня 1952 року в Піттсбурзі та охопило Клівленд, Чикаго, Детройт, Вашингтон і Лос-Анджелес, перш ніж завершитися 16 травня 1953 року в Сан-Франциско.
34Хепберн заручилася з промисловцем Джеймсом Хенсоном
У 1952 році Хепберн заручилася з промисловцем Джеймсом Хенсоном, якого знала ще з часів свого перебування в Лондоні. Вона назвала це «коханням з першого погляду», але після примірки весільної сукні та призначення дати вона вирішила, що шлюб не складеться, оскільки вимоги їхньої кар'єри розлучатимуть їх більшу частину часу. Вона зробила публічну заяву про своє рішення, сказавши: «Коли я вийду заміж, я хочу бути по-справжньому одруженою».
35Римські канікули
Хепберн отримала свою першу головну роль у фільмі «Римські канікули» (1953), зігравши принцесу Анну, європейську принцесу, яка тікає від королівських обов'язків і проводить шалену ніч з американським журналістом (Грегорі Пек). Продюсери фільму спочатку хотіли бачити в цій ролі Елізабет Тейлор, але режисер Вільям Вайлер був настільки вражений кінопробами Хепберн, що обрав саме її.
36Хепберн з'явилася на обкладинці журналу Time
Хепберн з'явилася на обкладинці журналу Time 7 вересня 1953 року, а також стала відомою завдяки своєму особистому стилю.
37Успіх «Римських канікул»
«Римські канікули» мали успіх у прокаті, а Хепберн здобула визнання критиків за свою гру, несподівано отримавши премію «Оскар» за найкращу жіночу роль, премію BAFTA за найкращу жіночу роль у британському фільмі та премію «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль у драматичному фільмі у 1953 та 1954 роках.
38Ундіна
Хепберн також повернулася на сцену в 1954 році, зігравши водяну німфу, яка закохується в людину, у фентезійній п'єсі «Ундіна» на Бродвеї.
39Шлюб
Під час постановки у Хепберн та її партнера Мела Феррера почалися стосунки, і 25 вересня 1954 року вони одружилися у Швейцарії.
40Того року Хепберн отримала «Золотий глобус» як улюблена світова кінозірка
Хоча в 1955 році вона не з'явилася в жодному новому фільмі, того року Хепберн отримала «Золотий глобус» як улюблена світова кінозірка.
41Хепберн озвучила дві радіопрограми для ЮНІСЕФ
У 1950-х роках Хепберн озвучила дві радіопрограми для ЮНІСЕФ, переказуючи дитячі історії про війну.
42Наташа Ростова у «Війні і мирі»
Ставши однією з найпопулярніших зірок Голлівуду, вона знялася в серії успішних фільмів протягом решти десятиліття, включаючи номіновану на BAFTA та «Золотий глобус» роль Наташі Ростової у «Війні і мирі» (1956) — екранізації роману Толстого про часи наполеонівських війн, де також зіграли Генрі Фонда та її чоловік Мел Феррер.
43Забавне личко
Хепберн продемонструвала свої танцювальні здібності у своєму дебютному музичному фільмі «Забавне личко» (1957), де Фред Астер, модний фотограф, відкриває для себе продавчиню книжкового магазину (Хепберн), яка, спокусившись безкоштовною поїздкою до Парижа, стає прекрасною моделлю.
44Любов після полудня
Гепберн знялася в ще одній романтичній комедії «Любов після полудня» (також 1957 року) разом із Гері Купером та Морісом Шевальє.
45Історія черниці
Гепберн зіграла сестру Люк у фільмі «Історія черниці» (1959), який зосереджується на боротьбі персонажа за те, щоб стати успішною черницею, разом із партнером по фільму Пітером Фінчем.
46Зелені маєтки
Після «Історії черниці» Гепберн отримала прохолодний прийом за головну роль разом з Ентоні Перкінсом у романтичній пригоді «Зелені маєтки» (1959), де вона зіграла Ріму, дівчину з джунглів, яка закохується у венесуельського мандрівника.
47Друга премія BAFTA
Ця роль принесла Гепберн третю номінацію на премію «Оскар» і другу премію BAFTA.
48Непрощенна
У фільмі «Непрощенна» (1960), її єдиному вестерні, вона з'явилася разом із Бертом Ланкастером та Ліліан Гіш в історії про расизм щодо групи корінних американців.
49Шон Гепберн Феррер
Син Гепберн, Шон Гепберн Феррер, народився 17 липня 1960 року.
50Сніданок у Тіффані
Далі Гепберн зіграла нью-йоркскую світську левицю Голлі Ґолайтлі у фільмі Блейка Едвардса «Сніданок у Тіффані» (1961), стрічці, що базується на однойменній повісті Трумена Капоте.
51Дитяча година
Того ж року Гепберн також знялася в драмі Вільяма Вайлера «Дитяча година» (1961), у якій вона та Ширлі Маклейн зіграли вчительок, чиє життя стає проблемним після того, як дві учениці звинувачують їх у лесбійстві.
52Шарада
Наступною роллю Гепберн стала роль у комедійному трилері «Шарада» (1963), де вона зіграла молоду вдову, яку переслідують кілька чоловіків, що полюють на статки, вкрадені її вбитим чоловіком.
59-річний Грант, який раніше відмовився від головних чоловічих ролей у фільмах «Римські канікули» та «Сабріна», був чутливим до різниці у віці з 34-річною Гепберн і почувався ніяково через романтичну лінію.
Щоб задовольнити його побоювання, творці фільму погодилися змінити сценарій так, щоб персонаж Гепберн переслідував його.
53Коли приходить вересень
Гепберн знову зустрілася зі своїм партнером по фільму «Сабріна» Вільямом Голденом у стрічці «Коли приходить вересень» (1964) — ексцентричній комедії, в якій вона зіграла молоду помічницю голлівудського сценариста, що допомагає йому подолати творчу кризу, розігруючи його фантазії щодо можливих сюжетів.
54Моя чарівна леді
Другим фільмом Гепберн, що вийшов у 1964 році, стала екранізація Джорджа К'юкора сценічного мюзиклу «Моя чарівна леді», прем'єра якого відбулася в жовтні.
55Як вкрасти мільйон
Протягом десятиліття Гепберн з'являлася в різноманітних жанрах, включаючи комедію про пограбування «Як вкрасти мільйон» (1966), де вона зіграла доньку відомого колекціонера творів мистецтва, чия колекція повністю складається з підробок. Побоюючись викриття батька, вона вирішує викрасти одну з його «безцінних» статуй за допомогою чоловіка, якого зіграв Пітер О'Тул.
56Двоє в дорозі
Гепберн з'явилася у фільмі «Двоє в дорозі», нелінійній та інноваційній британській драмедії, що простежує шлях проблемного шлюбу пари. Режисер Стенлі Донен сказав, що Гепберн була більш вільною та щасливою, ніж він коли-небудь бачив її, і він приписав це партнеру по фільму Альберту Фінні.
57Дочекайся темряви
Одрі також з'явилася у фільмі «Дочекайся темряви», саспенс-трилері, у якому Гепберн продемонструвала свій акторський діапазон, зігравши роль заляканої сліпої жінки. Знятий на межі її розлучення, це був важкий фільм для неї, оскільки її чоловік Мел Феррер був його продюсером. Вона втратила п'ятнадцять фунтів через стрес, але знайшла розраду в партнері по фільму Річарді Кренні та режисері Теренсі Янгу.
58Кінець 14-річного шлюбу
Попри наполегливі твердження пліткарських колонок про те, що їхній шлюб не триватиме довго, Гепберн стверджувала, що вони з Феррером були нерозлучні та щасливі разом, хоча вона визнавала, що він мав запальний характер. Ходили чутки, що Феррер був надто владним, і інші називали його її «Свенгалі» — звинувачення, яке Гепберн відкидала зі сміхом. Вільям Голден казав: «Я думаю, Одрі дозволяє Мелу думати, що він впливає на неї». Після 14 років шлюбу пара розлучилася в 1968 році.
59Андреа Дотті одружився з Гепберн
Гепберн зустріла свого другого чоловіка, італійського психіатра Андреа Дотті, під час круїзу Середземним морем з друзями в червні 1968 року. Вона вірила, що матиме більше дітей і, можливо, перестане працювати. Вони одружилися 18 січня 1969 року.
60Лука Андреа Дотті
Син Одрі, Лука Андреа Дотті, народився 8 лютого 1970 року.
61Робін і Меріан
Після 1967 року Хепберн вирішила приділяти більше часу своїй сім'ї і в наступні десятиліття знімалася лише зрідка. Вона спробувала повернутися в кіно, зігравши леді Меріан у костюмованій драмі «Робін і Меріан» (1976) разом із Шоном Коннері, який виконав роль Робін Гуда; фільм мав помірний успіх.
62Кровний зв'язок
Хепберн знову працювала з режисером Теренсом Янгом у фільмі «Кровний зв'язок» (1979), де головні ролі разом із нею виконали Бен Газзара, Джеймс Мейсон та Ромі Шнайдер.
63Вони всі сміялися
Останньою головною роллю Хепберн у повнометражному кіно стала роль у комедії Пітера Богдановича «Вони всі сміялися» (1981), де її партнером знову був Газзара. Фільм залишився в тіні вбивства однієї з його зірок, Дороті Страттен, і вийшов у обмежений прокат.
64Шлюб Дотті-Хепберн розірвано
Шлюб Дотті та Хепберн тривав тринадцять років і був розірваний у 1982 році.
65Любов серед злодіїв
Хепберн знялася разом із Робертом Вагнером у телевізійному фільмі про пограбування «Любов серед злодіїв» (1987).
66Хепберн відвідала дитячий будинок у Мекеле
Перша польова місія Хепберн для ЮНІСЕФ відбулася в Ефіопії в 1988 році. Вона відвідала дитячий будинок у Мекеле, де перебувало 500 голодуючих дітей, і домоглася того, щоб ЮНІСЕФ надіслав їжу. Про цю поїздку вона сказала:
«У мене розбите серце. Я відчуваю відчай. Я не можу змиритися з думкою, що два мільйони людей перебувають під загрозою голодної смерті, багато з них — діти, [і] не тому, що в північному порту Шоа немає тонн їжі. Її неможливо розподілити. Минулої весни працівникам Червоного Хреста та ЮНІСЕФ наказали залишити північні провінції через дві одночасні громадянські війни... Я поїхала в країну повстанців і побачила матерів з дітьми, які йшли десять днів, навіть три тижні, у пошуках їжі, оселяючись на пустельній землі в імпровізованих таборах, де вони можуть померти. Жахливо. Цей образ занадто важкий для мене. «Третій світ» — це термін, який мені не дуже подобається, тому що ми всі — один світ. Я хочу, щоб люди знали, що більша частина людства страждає».
67Хепберн вирушила до Туреччини
У серпні 1988 року Хепберн вирушила до Туреччини з кампанією з імунізації. Вона назвала Туреччину «найпрекраснішим прикладом» можливостей ЮНІСЕФ. Про цю поїздку вона сказала: «Армія надала нам свої вантажівки, торговці рибою — свої вози для вакцин, і як тільки дату було призначено, знадобилося десять днів, щоб вакцинувати всю країну. Непогано».
68Диво — це ЮНІСЕФ
У жовтні Хепберн вирушила до Південної Америки. Про свій досвід у Венесуелі та Еквадорі Хепберн розповіла Конгресу США: «Я бачила, як крихітні гірські громади, нетрі та трущоби вперше отримали системи водопостачання завдяки якомусь диву — і це диво — ЮНІСЕФ. Я спостерігала, як хлопчики будували власну школу з цегли та цементу, наданих ЮНІСЕФ».
69Хепберн відвідала Центральну Америку
Хепберн відвідала Центральну Америку в лютому 1989 року і зустрілася з лідерами Гондурасу, Сальвадору та Гватемали.
70Хепберн відвідала Судан
У квітні Хепберн відвідала Судан разом із Волдерсом у рамках місії під назвою «Operation Lifeline». Через громадянську війну постачання їжі від гуманітарних організацій було припинено. Місія полягала в тому, щоб доставити їжу до Південного Судану. Хепберн сказала: «Я побачила лише одну кричущу істину: це не стихійні лиха, а рукотворні трагедії, для яких є лише одне рукотворне рішення — мир».
71Хепберн і Волдерс вирушили до Бангладеш
У жовтні 1989 року Хепберн і Волдерс вирушили до Бангладеш. Джон Айзек, фотограф ООН, сказав: «Часто діти були вкриті мухами, але вона просто обіймала їх. Я ніколи такого не бачив. Інші люди вагалися, але вона просто хапала їх. Діти самі підходили, щоб потримати її за руку, торкнутися її — вона була як Гамельнський щуролов».
72Посол доброї волі ЮНІСЕФ
У 1989 році Хепберн була призначена послом доброї волі ЮНІСЕФ. Під час свого призначення вона заявила, що вдячна за отриману міжнародну допомогу після того, як пережила німецьку окупацію в дитинстві, і хоче висловити свою вдячність організації.
73Найщасливіші дев'ять років
З 1980 року і до самої смерті Хепберн перебувала у стосунках з голландським актором Робертом Волдерсом, вдівцем актриси Мерл Оберон. Вона познайомилася з Волдерсом через спільного друга в останні роки свого другого шлюбу. У 1989 році вона назвала дев'ять років, проведених з ним, найщасливішими роками свого життя і заявила, що вважає їх одруженими, просто не офіційно.
74Завжди
Одрі завершила свою останню кінороль — епізодичну появу в ролі ангела у фільмі Стівена Спілберга «Завжди» (1989).
75Хепберн вирушила до В'єтнаму
У жовтні 1990 року Хепберн вирушила до В'єтнаму, намагаючись співпрацювати з урядом у межах національних програм імунізації та чистої води, що підтримуються ЮНІСЕФ.
76Сади світу з Одрі Хепберн
Хепберн завершила лише два розважальні проєкти, обидва з яких отримали визнання критиків. «Сади світу з Одрі Хепберн» — це документальний серіал PBS, який знімали в семи країнах навесні та влітку 1990 року. Годинний спецвипуск передував йому в березні 1991 року, а сам серіал почав виходити в ефір наступного дня після її смерті, 21 січня 1993 року. За дебютний епізод Хепберн була посмертно нагороджена премією «Еммі» 1993 року за видатні індивідуальні досягнення — інформаційне програмування.
77Хепберн вирушила до Сомалі
У вересні 1992 року, за чотири місяці до смерті, Хепберн вирушила до Сомалі. Назвавши це «апокаліптичним», вона сказала: «Я потрапила в кошмар. Я бачила голод в Ефіопії та Бангладеш, але я не бачила нічого подібного — це набагато гірше, ніж я могла собі уявити. Я не була до цього готова».
78Зачаровані казки Одрі Хепберн
Іншим проєктом був аудіоальбом «Зачаровані казки Одрі Хепберн», який містить читання класичних дитячих казок і був записаний у 1992 році. Він приніс їй посмертну премію «Греммі» за найкращий розмовний альбом для дітей.
79Президентська медаль Свободи
Президент США Джордж Г. В. Буш вручив Хепберн Президентську медаль Свободи на знак визнання її роботи з ЮНІСЕФ.
80Смерть
Увечері 20 січня 1993 року Хепберн померла уві сні вдома. Після її смерті Грегорі Пек з'явився на камері і зі сльозами на очах прочитав її улюблений вірш «Нескінченна любов» Рабіндраната Тагора.
81Похорон
Поминальна служба відбулася в сільській церкві Толошеназ 24 січня 1993 року.
82Дух Одрі
У 2002 році на Спеціальній сесії Генеральної Асамблеї ООН з питань дітей ЮНІСЕФ вшанував гуманітарну спадщину Хепберн, відкривши статую «Дух Одрі» у штаб-квартирі ЮНІСЕФ у Нью-Йорку. Її служіння дітям також визнано через Товариство Одрі Хепберн при Фонді США для ЮНІСЕФ.