1Гамбахський фестиваль

Гамбахський фестиваль був німецьким національним демократичним святом, що відзначалося з 27 по 30 травня 1832 року в Гамбахському замку, поблизу Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе, у сучасній землі Рейнланд-Пфальц, Німеччина. Захід був замаскований під неполітичний ярмарок.

2Події, що призвели до революції 1848 року

Підґрунтя для повстання 1848 року було закладено ще під час Гамбахського свята 1832 року, коли почало зростати громадське невдоволення через високі податки та політичну цензуру. Гамбахське свято також примітне тим, що республіканці прийняли чорно-червоно-золоті кольори, які використовуються на сучасному національному прапорі Німеччини, як символ республіканського руху та єдності німецькомовних народів.

3Австрія була домінуючою німецькою державою

У 1848 році Австрія була домінуючою німецькою державою. Після краху Священної Римської імперії, яку Наполеон розпустив у 1806 році, її змінила подібна вільна коаліція держав, відома як Німецький союз, створена на Віденському конгресі 1815 року.

4Перший великий спалах стався в Палермо

Перший великий спалах стався в Палермо, Сицилія, починаючи з січня 1848 року. До цього було кілька повстань проти правління Бурбонів; це призвело до створення незалежної держави, яка проіснувала лише 16 місяців, перш ніж Бурбони повернулися.

5Причини подій 1848 року в Австрійській імперії

Події 1848 року стали наслідком зростання соціальної та політичної напруженості після Віденського конгресу 1815 року. Протягом «передберезневого» періоду вже консервативна Австрійська імперія ще більше відійшла від ідей епохи Просвітництва, обмежила свободу преси, обмежила багато університетських заходів і заборонила студентські братства.

6Баден відправив двох демократів до передпарламенту

Баден відправив двох демократів, Фрідріха Карла Франца Геккера та Густава фон Штруве, до передпарламенту. Перебуваючи в меншості та розчаровані відсутністю прогресу, Геккер і Штруве вийшли на знак протесту 2 квітня 1848 року.

7Демонстрація в Баварії

9 лютого консерватори вийшли на вулиці на знак протесту.

8Баден був першою державою, де почалися народні заворушення

Баден був першою державою в Німеччині, де почалися народні заворушення, попри ліберальні реформи. Баден виявився однією з найбільш ліберальних держав Німеччини. Це сталося після того, як новини про Лютневу революцію в Парижі дійшли до Бадена.

9Збори людей з Бадена прийняли резолюцію з вимогою білля про права

27 лютого 1848 року в Мангаймі збори людей з Бадена прийняли резолюцію з вимогою білля про права. Подібні резолюції були прийняті у Вюртемберзі, Гессен-Дармштадті, Нассау та інших німецьких державах.

10«Березнева революція» в німецьких державах

«Березнева революція» в німецьких державах відбулася на півдні та заході Німеччини, супроводжуючись великими народними зборами та масовими демонстраціями. Очолювані освіченими студентами та інтелектуалами, вони вимагали німецької національної єдності, свободи преси та свободи зібрань. Повстання були погано скоординовані, але мали спільну рису — відмову від традиційних, автократичних політичних структур у 39 незалежних державах Німецького союзу.

11Група німецьких лібералів почала планувати вибори до німецьких національних зборів

У Гайдельберзі, у землі Баден, 6 березня 1848 року група німецьких лібералів почала планувати вибори до німецьких національних зборів. Цей протопарламент зібрався 31 березня у франкфуртській церкві Святого Павла.

12«Звернення до короля»

У березні 1848 року натовпи людей зібралися в Берліні, щоб висунути свої вимоги у «зверненні до короля». Король Фрідріх Вільгельм IV, застигнутий зненацька, усно погодився на всі вимоги демонстрантів, включаючи парламентські вибори, конституцію та свободу преси. Він пообіцяв, що «Пруссія має бути негайно об'єднана з Німеччиною».

13Відень був неспокійним

Відень був неспокійним, і його підбадьорила проповідь Антона Фюстера, ліберального священика, у неділю, 12 березня 1848 року, у їхній університетській каплиці. Студенти-демонстранти вимагали конституції та установчих зборів, обраних шляхом загального чоловічого виборчого права.

14Попередження поліції проти публічних демонстрацій

13 березня, після того, як попередження поліції проти публічних демонстрацій залишилися без уваги, армія атакувала групу людей, що поверталися зі зборів у Тіргартені, в результаті чого одна людина загинула, а багато хто отримав поранення.

15Революції поширилися з Франції

Революції поширилися з Франції по всій Європі; невдовзі вони спалахнули в Австрії та Німеччині, почавшись з великих демонстрацій 13 березня 1848 року у Відні. Це призвело до відставки принца фон Меттерніха з посади головного міністра імператора Фердинанда I Австрійського та його вигнання до Британії. Через дату віденських демонстрацій революції в Німеччині зазвичай називають Березневою революцією.

16Студенти влаштували велику вуличну демонстрацію у Відні

13 березня 1848 року студенти університету влаштували велику вуличну демонстрацію у Відні, і про це повідомила преса в усіх німецькомовних державах. Після важливих, але відносно незначних демонстрацій проти королівської коханки Лоли Монтес у Баварії 9 лютого 1848 року, перше велике повстання 1848 року на німецьких землях відбулося у Відні 13 березня 1848 року.

17Імператор Фердинанд наказав стріляти в студентів-повстанців

Імператор Фердинанд та його головний радник Меттерніх наказали військам придушити демонстрацію. Коли демонстранти вийшли на вулиці поблизу палацу, війська відкрили вогонь по студентах, убивши кількох із них. Новий робітничий клас Відня приєднався до студентських демонстрацій, розпочавши збройне повстання.

18Людвіг I зрікся престолу на користь свого старшого сина Максиміліана II

Людвіг намагався запровадити кілька незначних реформ, але вони виявилися недостатніми, щоб вгамувати хвилю протестів. 16 березня 1848 року Людвіг I зрікся престолу на користь свого старшого сина Максиміліана II. Людвіг скаржився: «Я більше не міг правити, і я не хотів відмовлятися від своїх повноважень».

19У Німеччині відбулася велика демонстрація

18 березня відбулася велика демонстрація. Після того, як пролунали два постріли, побоюючись, що проти них можуть використати частину з 20 000 солдатів, демонстранти звели барикади, і почався бій, який тривав доти, доки через 13 годин військам не наказали відступити, залишивши сотні вбитих.

20Пруссія анексувала Великопольський регіон як провінцію Позен

Це почалося 20 березня 1848 року і призвело до того, що Пруссія анексувала Великопольський регіон як провінцію Позен.

21Король пройшов вулицями Берліна, щоб відвідати масовий похорон цивільних жертв повстання на цвинтарі Фрідріхсгайн

21 березня король пройшов вулицями Берліна, щоб відвідати масовий похорон цивільних жертв повстання на цвинтарі Фрідріхсгайн. Він, його міністри та генерали були одягнені в революційний триколор: чорний, червоний і золотий. Польських в'язнів, яких ув'язнили за планування повстання на колишніх польських територіях, що тепер перебували під владою Пруссії, було звільнено, і вони пройшли маршем через місто під схвальні вигуки людей.

22Революція у Відні стала каталізатором революції в усіх німецьких державах

Березнева революція у Відні стала каталізатором революції в усіх німецьких державах. Висувалися народні вимоги щодо обрання представницького уряду та об'єднання Німеччини.

23Великопольське повстання 1848 року

Великопольське повстання 1848 року, або Познанське повстання, було невдалим військовим повстанням поляків проти прусських військ у період «Весни народів».

24Закон про загальне виборче право

8 квітня 1848 року асамблея погодила закон, що дозволяв загальне виборче право та непряму (двоступеневу) виборчу систему.

25Фердинанд призначив нових міністрів

Фердинанд призначив нових, номінально ліберальних міністрів. Наприкінці квітня 1848 року австрійський уряд розробив проєкт конституції. Народ відкинув його, оскільки більшості було відмовлено у праві голосу.

26Установчі національні збори були обрані наприкінці квітня та на початку травня

Установчі національні збори були обрані від різних німецьких держав наприкінці квітня та на початку травня 1848 року і зібралися в церкві Святого Павла у Франкфурті-на-Майні 18 травня 1848 року.

27Фрідріх Енгельс брав участь у повстанні в Бадені та Пфальці

Фрідріх Енгельс брав участь у повстанні в Бадені та Пфальці. 10 травня 1848 року він і Карл Маркс вирушили з Кельна (Німеччина), щоб спостерігати за подіями в регіоні.

28Було скликано Франкфуртські національні збори

18 травня 1848 року 809 делегатів (585 з яких були обрані) зібралися в церкві Святого Павла у Франкфурті, щоб скликати Франкфуртські національні збори. Карл Маті, журналіст правоцентристських поглядів, був серед тих, кого обрали депутатом Франкфуртських національних зборів.

29Ще одна обрана асамблея вперше засідала в Берліні

22 травня 1848 року в Берліні вперше засідала ще одна обрана асамблея. Вони були обрані згідно із законом від 8 квітня 1848 року, який передбачав загальне виборче право та двоступеневу виборчу систему.

30Громадяни Відня повернулися на вулиці

Громадяни Відня повернулися на вулиці з 26 по 27 травня 1848 року, зводячи барикади для підготовки до нападу армії. Фердинанд і його сім'я втекли до Інсбрука, де провели наступні кілька місяців в оточенні лояльного селянства Тіролю.

31Фердинанд видав два маніфести в травні та червні

Фердинанд видав два маніфести 16 травня 1848 року та 3 червня 1848 року, які надавали поступки народу. Він перетворив Імперський сейм на Установчі збори, які мали обиратися народом. Інші поступки були менш суттєвими і загалом стосувалися реорганізації та об'єднання Німеччини.

32Герман фон Нацмер відмовився стріляти в повстанські сили

Герман фон Нацмер був колишнім прусським офіцером, який відповідав за арсенал Берліна. Відмовившись стріляти в повстанські сили, які штурмували арсенал 14 червня 1848 року, Нацмер став героєм для повстанців по всій Німеччині.

33Боротьба за конституційні права

Демократи Пфальцу та всієї Німеччини вважали Баден-Пфальцьке повстання частиною ширшої загальнонімецької боротьби за конституційні права. Франц Зігель, молодший лейтенант баденської армії, демократ і прихильник тимчасового уряду, розробив план захисту реформаторського руху в Карлсруе та Пфальці.

34Фердинанд повернувся до Відня

Фердинанд повернувся до Відня з Інсбрука 12 серпня 1848 року. Невдовзі після його повернення робітничий клас знову вийшов на вулиці 21 серпня 1848 року, щоб протестувати проти високого рівня безробіття та урядового указу про зниження заробітної плати.

35Австрійські війська відкрили вогонь по беззбройних демонстрантах

23 серпня 1848 року австрійські війська відкрили вогонь по беззбройних демонстрантах і застрелили кількох із них.

36Фердинанд вирішив відправити австрійські та хорватські війська до Угорщини, щоб придушити демократичне повстання

Наприкінці вересня 1848 року імператор Фердинанд, який також був королем Угорщини Фердинандом V, вирішив відправити австрійські та хорватські війська до Угорщини, щоб придушити там демократичне повстання.

37Маркс, Енгельс і Карл Людвіг, який був членом тимчасового уряду в Бадені та Пфальці

Наприкінці 1848 року Маркс і Енгельс мали намір зустрітися з Карлом Людвігом Йоганном Д'Естером, який тоді був членом тимчасового уряду в Бадені та Пфальці. Він був лікарем, демократом і соціалістом, який входив до складу Кельнського відділення Комуністичного союзу.

38Австрійські війська були розбиті угорцями

29 вересня 1848 року австрійські війська були розбиті угорськими революційними силами.

39Громадяни Відня протестували проти дій імператора

З 6 по 7 жовтня 1848 року громадяни Відня протестували проти дій імператора щодо сил в Угорщині.

40Д'Естера було обрано до Центрального комітету німецьких демократів

Д'Естера було обрано до Центрального комітету німецьких демократів разом із Райхенбахом і Гексамером на Другому демократичному конгресі, що проходив у Берліні з 26 по 30 жовтня 1848 року.

41Імператор Фердинанд втік до Оломоуца в Моравії

Імператор Фердинанд I втік до Оломоуца в Моравії. 2 грудня 1848 року Фердинанд зрікся престолу на користь свого племінника Франца Йосифа.

42Конституція набула чинності в грудні

Король Пруссії Фрідріх Вільгельм IV в односторонньому порядку нав'язав монархічну конституцію, щоб послабити демократичні сили. Ця конституція набула чинності 5 грудня 1848 року.

43Берлінські збори були розпущені

5 грудня 1848 року Берлінські збори були розпущені та замінені двопалатним законодавчим органом, передбаченим монархічною Конституцією. Цей орган складався з Палати панів (Herrenhaus) і Ландтагу.

44Революція 1848 року принесла реформи в уряд Саксонії

Революція 1848 року принесла більш популярні реформи в уряд Саксонії.

45Ліберальна дрібна буржуазія очолила повстання 1848 року

До 1848 року сформувався численний промисловий робітничий клас — пролетаріат, і завдяки наполеонівській Франції рівень освіти був відносно високим, а сам клас — політично активним. У той час як в інших німецьких державах ліберальна дрібна буржуазія очолювала повстання 1848 року, у Рейнській області пролетаріат відкрито відстоював свої інтереси проти буржуазії ще з 1840 року.

46Пруссія контролювала Рейнську область як частину «Західної Пруссії»

У 1848 році Пруссія контролювала Рейнську область як частину «Західної Пруссії», вперше отримавши територію в цьому районі в 1614 році.

47«Основні права німецького народу»

У грудні 1848 року «Основні права німецького народу» проголосили рівність усіх громадян перед законом.

48Прусські аристократи та генерали повернули собі владу в Берліні

До кінця 1848 року прусські аристократи та генерали повернули собі владу в Берліні. Вони не були остаточно переможені під час березневих подій, а лише тимчасово відступили.

49Революція 1848 року зазнала невдачі у спробі об'єднати німецькомовні держави

Революція 1848 року зазнала невдачі у спробі об'єднати німецькомовні держави, оскільки Франкфуртські збори відображали багато різних інтересів німецьких панівних класів. Їхні члени не змогли сформувати коаліції та досягти конкретних цілей.

50Травневе повстання в Дрездені

У Дрездені, столиці Королівства Саксонія, люди вийшли на вулиці, вимагаючи від короля Саксонії Фрідріха Августа II виборчої реформи, соціальної справедливості та прийняття конституції.

51Проєкт конституції Паульскірхе був остаточно прийнятий

28 березня 1849 року проєкт конституції Паульскірхе був остаточно прийнятий. Нова Німеччина мала стати конституційною монархією, а посада глави держави («Імператор німців») мала бути спадковою і належати відповідному королю Пруссії.

52Делегація Національних зборів зустрілася з королем Фрідріхом Вільгельмом IV

2 квітня 1849 року делегація Національних зборів зустрілася з королем Фрідріхом Вільгельмом IV у Берліні та запропонувала йому корону імператора згідно з цією новою конституцією.

53У Кайзерслаутерні відбулися збори демократичних народних об'єднань

1 травня 1849 року в Кайзерслаутерні відбулися збори демократичних народних об'єднань. Близько 12 000 людей зібралися під гаслом: «Якщо уряд стає бунтівним, громадяни Пфальцу стануть виконавцями законів».

54«Державний комітет з питань захисту та впровадження Конституції»

2 травня вони вирішили створити «Державний комітет з питань захисту та впровадження Конституції» у складі десяти осіб. Вони не проголосили республіку, як це сталося в Бадені.

55Повстання почалися в Ельберфельді

Революційний підйом відновився навесні 1849 року, повстання почалися в Ельберфельді в Рейнській області 6 травня 1849 року.

56Айзенштук — представник центральної влади для Пфальцу

7 травня 1849 року Бернхард Айзенштук, представник центральної влади для Пфальцу, легітимізував комітет оборони. 11 травня його було звільнено за перевищення повноважень.

57Вагнер залишив Дрезден і поїхав до Швейцарії, щоб уникнути арешту

9 травня 1849 року разом із лідерами повстання Вагнер залишив Дрезден і поїхав до Швейцарії, щоб уникнути арешту. Він провів кілька років у вигнанні за кордоном: у Швейцарії, Італії та Парижі. Зрештою уряд скасував заборону щодо нього, і він повернувся до Німеччини.

58Німецький композитор Ріхард Вагнер брав участь у революції в Дрездені

Німецький композитор Ріхард Вагнер пристрасно брав участь у революції в Дрездені, підтримуючи демократично-республіканський рух. Пізніше, під час Травневого повстання в Дрездені з 3 по 9 травня 1849 року, він підтримував тимчасовий уряд.

59Повстання відбулися в Рейнській області

9 травня 1849 року повстання відбулися в рейнських містах Ельберфельд, Дюссельдорф, Ізерлон і Золінген.

60Повстання в Дюссельдорфі було придушене

Повстання в Дюссельдорфі було придушене наступного дня, 10 травня 1849 року.

61Фрідріх Енгельс брав активну участь у повстанні

Робітники з Золінгена штурмували арсенал у Грефраті та здобули зброю та набої для повстанців. Фрідріх Енгельс брав активну участь у повстанні в Ельберфельді з 11 травня 1849 року до кінця повстання.

62Група робітників і демократів з Тріра та сусідніх містечок штурмувала арсенал у Прюмі

З 17 по 18 травня 1849 року група робітників і демократів з Тріра та сусідніх містечок штурмувала арсенал у Прюмі, щоб отримати зброю для повстанців.

63Закриття газети

Енгельс і Маркс стали редакторами «Neue Rheinische Zeitung». Менш ніж через рік, 19 травня 1849 року, прусська влада закрила газету через її підтримку конституційних реформ.

64Великий герцог був змушений покинути Карлсруе

У травні 1849 року великий герцог був змушений покинути Карлсруе, Баден, і звернутися за допомогою до Пруссії. Тимчасові уряди були проголошені як у Пфальці, так і в Бадені. У Бадені умови для тимчасового уряду були ідеальними: громадськість і армія рішуче підтримували конституційні зміни та демократичні реформи в уряді.

65У Бадені відбулося піднесення революційної активності

У травні 1849 року в Бадені відбулося піднесення революційної активності. Оскільки це було тісно пов'язано з повстанням у німецькому Пфальці, це описано нижче, у розділі під назвою «Пфальц».

66Австрія та Пруссія відкликали своїх делегатів зі Зборів

Австрія та Пруссія відкликали своїх делегатів зі Зборів, які були не чим іншим, як дискусійним клубом. Радикальні члени були змушені переїхати до Штутгарта, де з 6 по 18 червня вони засідали як «охвістя» парламенту, поки він також не був розігнаний військами Вюртемберга.

67Енгельс приєднався до 800-особової групи робітників, що формувалася як військовий корпус

13 червня 1849 року Енгельс приєднався до 800-особової групи робітників, що формувалася як військовий корпус під керівництвом Августа Вілліха, колишнього прусського офіцера. Він також був членом Комуністичного союзу і підтримував революційні зміни в Німеччині.

68Пфальцьке повстання

Пфальцьке повстання — це повстання, що відбулося в травні та червні 1849 року в Рейнському Пфальці, який тоді був ексклавом Королівства Баварія. Пов'язане з повстаннями на іншому березі Рейну в Бадені, воно було частиною масштабної кампанії за Імперську конституцію. Революціонери працювали над захистом Конституції, а також над відокремленням від Королівства Баварія.

69Йозеф Мартін Райхард призначений депутатом Франкфуртських зборів

Тимчасовий уряд спочатку призначив Йозефа Мартіна Райхарда, юриста, демократа і депутата Франкфуртських зборів, головою військового департаменту в Пфальці.

70Пруссія розгромила цю революційну армію

Пруссія розгромила цю революційну армію, і вцілілі з корпусу Вілліха перетнули кордон, знайшовши безпеку у Швейцарії. Енгельс дістався Швейцарії лише 25 липня 1849 року. Він надіслав звістку про те, що вижив, Марксу, а також друзям і товаришам у Лондоні, Англія.

71Прусські війська придушили повстання

Прусські війська прибули і придушили повстання в серпні 1849 року. Енгельс та деякі інші втекли до Кайзерслаутерна.

72Ельберфельдське повстання

Ельберфельдське повстання було одним із революційних рухів у Німеччині 1849 року, частиною кампанії за німецьку Конституцію.

73Прусський уряд призвав значну частину армійського резерву — ландвер у Вестфалії та Рейнській області

Навесні 1849 року прусський уряд призвав значну частину армійського резерву — ландвер у Вестфалії та Рейнській області. Ця дія викликала опір: наказ про призов ландверу стосувався всіх чоловіків віком до 40 років, а такий призов мав здійснюватися лише у воєнний час, а не в мирний, коли це вважалося незаконним.