Виконання плану

Зі службового коридору Морріс та брати Енглін піднялися вентиляційною шахтою на дах. Охоронці почули гучний гуркіт, коли вони вибиралися з шахти, але оскільки більше нічого не було чути, джерело шуму не перевіряли. Забравши своє спорядження, вони спустилися на 50 футів (15 м) на землю, з'їхавши по кухонній вентиляційній трубі, а потім перелізли через два 12-футові (3,7 м) паркани з колючим дротом. На північно-східній береговій лінії, поблизу електростанції — «сліпій зоні» в мережі прожекторів та вартових веж в'язниці — вони надули свій пліт за допомогою гармошки. За оцінками слідчих, десь після 22:00 вони сіли на пліт, спустили його на воду і вирушили до своєї мети — острова Енджел, що за дві милі на північ.

Може містити помилки.