历史上的今天 - 发生了什么 15 April 1989 公元

当大门打开时，数千名球迷涌入一条狭窄的通道，从看台后方进入两个过度拥挤的中央围栏（3号和4号围栏），在前方造成了压力。数百人因身后人群的重量被挤压在一起，并被压向围栏。

Hillsborough Events map

在故事讲述者中继续

1989年4月15日，胡耀邦因心脏病突发突然逝世，学生们反应强烈，大多数人认为他的死与他被迫辞职有关。胡耀邦的逝世为学生大规模聚集提供了最初的动力。

Hu Yaobang

在故事讲述者中继续

4月15日，悼念胡耀邦的自发小规模集会开始在天安门广场的人民英雄纪念碑周围出现。同一天，北京大学和清华大学的许多学生竖立了灵堂，并以零散的方式加入到天安门广场的集会中。

Peking University (PKU) logoTsinghua University logo

在故事讲述者中继续

从1983年到1997年，香港出现了向海外移民的浪潮，特别是在1989年天安门广场镇压事件之后，当时有超过一百万香港人走上街头支持北京的学生抗议者。1989年的天安门事件加强了反北京情绪，也导致了本土民主运动的兴起，要求在1997年前后加快民主化进程。

Tiananmen Square, Beijing, China 1988

在故事讲述者中继续

正如英格兰国内比赛的惯例一样，双方球迷被隔离开来。诺丁汉森林队的球迷被分配到南看台和东端的Spion Kop看台，总容量为29,800人，通过沿场地两侧分布的60个旋转闸门进入。利物浦球迷被分配到北端和西端（Leppings Lane），可容纳24,256名球迷，通过狭窄大厅的23个旋转闸门进入。编号为1到10的旋转闸门（共10个）通往北看台的9,700个座位；另外6个旋转闸门通往西看台上层的4,456个座位。最后，7个旋转闸门（字母A到G）通往西看台下层的10,100个站席。尽管利物浦的球迷更多，但诺丁汉森林队被分配了更大的区域，以避免敌对球迷的行进路线交叉。由于体育场的布局和隔离政策，通常用于从东侧进入北看台的旋转闸门被关闭，所有利物浦球迷不得不汇集到Leppings Lane的单一入口。比赛当天，广播和电视建议没有门票的球迷不要前往。俱乐部、地方当局和警方并没有将人群安全作为首要任务，而是通过“流氓行为的视角”来看待他们的角色和责任。

Hillsborough Events map

在故事讲述者中继续

Leppings Lane看台的人群涌入球场，许多受伤和受到惊吓的球迷爬到安全地带后聚集在那里。

两队的足球运动员被带回各自的更衣室，并被告知比赛将推迟30分钟。

南约克郡大都会救护服务中心（SYMAS）商定的协议是，救护车应在体育馆入口处排队，该处被称为伤员接收点（CRP）。

将伤员从体育场内任何地点运送到CRP的系统，需要负责人进行正式宣布才能生效。由于这一宣布没有立即进行，那些试图在球场上进行救助的人陷入了混乱。这种混乱蔓延到了在CRP等待的急救人员，该地点很快变成了一个救护车停车场。一些救护人员犹豫是否要离开车辆，不确定是病人会被送来，还是他们应该去接病人。

总共有42辆救护车抵达体育场。其中，两辆车自行设法进入了球场——第三辆救护车在DCAO霍普金斯（Hopkins）的指挥下进入了球场，他认为其可见性可能会缓解人群的担忧。其余39辆救护车总共运送了约149人前往北方总医院、皇家哈勒姆郡医院或巴恩斯利医院接受治疗。

共有96人在灾难中因受伤而死亡。94人（年龄在10岁至67岁之间）在当天死亡，要么是在体育场内，要么是在救护车上，或是在抵达医院后不久。 据报道，共有766人受伤，尽管其中不到一半需要住院治疗。对于那些不住在谢菲尔德地区、伤势较轻的幸存者，建议他们前往离家较近的医院寻求治疗。

当大门打开时，数千名球迷涌入一条狭窄的通道，从看台后方进入两个过度拥挤的中央围栏（3号和4号围栏），在前方造成了压力。数百人因身后人群的重量被挤压在一起，并被压向围栏。

Hillsborough Events map

在故事讲述者中继续

1989年4月15日，胡耀邦因心脏病突发突然逝世，学生们反应强烈，大多数人认为他的死与他被迫辞职有关。胡耀邦的逝世为学生大规模聚集提供了最初的动力。

Hu Yaobang

在故事讲述者中继续

4月15日，悼念胡耀邦的自发小规模集会开始在天安门广场的人民英雄纪念碑周围出现。同一天，北京大学和清华大学的许多学生竖立了灵堂，并以零散的方式加入到天安门广场的集会中。

Peking University (PKU) logoTsinghua University logo

在故事讲述者中继续

从1983年到1997年，香港出现了向海外移民的浪潮，特别是在1989年天安门广场镇压事件之后，当时有超过一百万香港人走上街头支持北京的学生抗议者。1989年的天安门事件加强了反北京情绪，也导致了本土民主运动的兴起，要求在1997年前后加快民主化进程。

Tiananmen Square, Beijing, China 1988

在故事讲述者中继续

正如英格兰国内比赛的惯例一样，双方球迷被隔离开来。诺丁汉森林队的球迷被分配到南看台和东端的Spion Kop看台，总容量为29,800人，通过沿场地两侧分布的60个旋转闸门进入。利物浦球迷被分配到北端和西端（Leppings Lane），可容纳24,256名球迷，通过狭窄大厅的23个旋转闸门进入。编号为1到10的旋转闸门（共10个）通往北看台的9,700个座位；另外6个旋转闸门通往西看台上层的4,456个座位。最后，7个旋转闸门（字母A到G）通往西看台下层的10,100个站席。尽管利物浦的球迷更多，但诺丁汉森林队被分配了更大的区域，以避免敌对球迷的行进路线交叉。由于体育场的布局和隔离政策，通常用于从东侧进入北看台的旋转闸门被关闭，所有利物浦球迷不得不汇集到Leppings Lane的单一入口。比赛当天，广播和电视建议没有门票的球迷不要前往。俱乐部、地方当局和警方并没有将人群安全作为首要任务，而是通过“流氓行为的视角”来看待他们的角色和责任。

Hillsborough Events map

在故事讲述者中继续

Leppings Lane看台的人群涌入球场，许多受伤和受到惊吓的球迷爬到安全地带后聚集在那里。

两队的足球运动员被带回各自的更衣室，并被告知比赛将推迟30分钟。

南约克郡大都会救护服务中心（SYMAS）商定的协议是，救护车应在体育馆入口处排队，该处被称为伤员接收点（CRP）。

将伤员从体育场内任何地点运送到CRP的系统，需要负责人进行正式宣布才能生效。由于这一宣布没有立即进行，那些试图在球场上进行救助的人陷入了混乱。这种混乱蔓延到了在CRP等待的急救人员，该地点很快变成了一个救护车停车场。一些救护人员犹豫是否要离开车辆，不确定是病人会被送来，还是他们应该去接病人。

总共有42辆救护车抵达体育场。其中，两辆车自行设法进入了球场——第三辆救护车在DCAO霍普金斯（Hopkins）的指挥下进入了球场，他认为其可见性可能会缓解人群的担忧。其余39辆救护车总共运送了约149人前往北方总医院、皇家哈勒姆郡医院或巴恩斯利医院接受治疗。

共有96人在灾难中因受伤而死亡。94人（年龄在10岁至67岁之间）在当天死亡，要么是在体育场内，要么是在救护车上，或是在抵达医院后不久。 据报道，共有766人受伤，尽管其中不到一半需要住院治疗。对于那些不住在谢菲尔德地区、伤势较轻的幸存者，建议他们前往离家较近的医院寻求治疗。