上诉审理

该上诉案于2018年11月，即埃尔南德斯去世一年后，由马萨诸塞州最高司法法院的六位法官审理。代表劳埃德家族的律师托马斯·M·奎因三世（Thomas M. Quinn, III）辩称，埃尔南德斯因谋杀劳埃德而被定罪是正当的，撤销该定罪是不公平的。奎因还辩称，埃尔南德斯是在知晓这一能使其定罪被撤销的技术性细节的情况下自杀的，并表示：“他不应该在死后实现他在生前永远无法做到的事情。”2019年3月13日，最高司法法院恢复了对埃尔南德斯的定罪，但声明审判记录将注明其定罪“既未被维持也未被推翻”；由于埃尔南德斯在案件上诉期间死亡，该上诉被裁定为无实际意义。法院在裁决中还正式终止了“从一开始就废除”（abatement ab initio）的做法，裁定该做法已过时，毫无意义，且“不再符合当代生活的情况，如果它曾经符合过的话”。裁决作出后，埃尔南德斯的遗产管理方誓言要进一步上诉。

可能包含错误。