1父亲约瑟夫
赫本的父亲约瑟夫·维克多·安东尼·拉斯顿（1889年11月21日－1980年10月16日）是一位出生于奥匈帝国波希米亚奥希茨的英国臣民。他是维克多·约翰·乔治·拉斯顿（具有英国和奥地利血统）与安娜·威尔斯（出生于科瓦尔采的奥地利人）的儿子。
2母亲艾拉
赫本的母亲艾拉·范·希姆斯特拉女男爵（1900年6月12日－1984年8月26日）是一位荷兰贵族。她是阿诺德·范·希姆斯特拉男爵的女儿，后者曾于1910年至1920年担任阿纳姆市长，并于1921年至1928年担任荷属苏里南总督；她的母亲是埃尔布里格·威廉明妮·亨丽埃特·范·阿斯贝克女男爵（1873–1939）。
3艾拉曾嫁给亨德里克
十九岁时，艾拉嫁给了荷属东印度巴达维亚的一位石油高管亨德里克·古斯塔夫·阿道夫·夸尔斯·范·乌福德，随后他们便居住在那里。
4约瑟夫曾是三宝垄的英国名誉领事
1923年至1924年间，约瑟夫曾担任荷属东印度三宝垄的英国名誉领事。在与赫本的母亲结婚之前，他曾与荷兰女继承人科妮莉亚·比肖普有过一段婚姻。
5艾拉已经离婚
艾拉和亨德里克育有两个儿子，阿诺德·罗伯特·亚历山大·夸尔斯·范·乌福德（1920–1979）和伊恩·埃德加·布鲁斯·夸尔斯·范·乌福德（1924–2010），两人于1925年离婚。
6约瑟夫和艾拉结婚
赫本的父母于1926年9月在荷属东印度巴达维亚结婚。
7父母搬到英国
当时，拉斯顿在一家贸易公司工作，但婚后不久，夫妇俩就搬到了欧洲，他在那里开始为一家贷款公司工作；据报道是伦敦和布鲁塞尔的锡业商人麦克莱恩、沃森公司。
8父母搬到布鲁塞尔
在伦敦待了一年后，他们搬到了布鲁塞尔，他被派往那里开设分公司。
9出生
赫本于1929年5月4日出生在比利时布鲁塞尔伊克塞尔的凯恩维尔街48号，原名奥黛丽·凯瑟琳·拉斯顿，后来改为赫本-拉斯顿。她的家人称她为阿德里安切。
10全家定居在布鲁塞尔郊区的林克贝克市
在布鲁塞尔、阿纳姆、海牙和伦敦之间奔波了三年后，全家于1932年定居在布鲁塞尔郊区的林克贝克市。
11童年
赫本的童年早期生活在受保护且优越的环境中。由于她的多国背景以及因父亲工作原因随家人四处奔波，她学会了六种语言：从父母那里学到的荷兰语和英语，以及后来掌握的法语、德语、西班牙语和意大利语。
12赫本的父母为英国法西斯联盟招募成员并收集捐款
20世纪30年代中期，赫本的父母为英国法西斯联盟招募成员并收集捐款。
13父亲离开
1935年，在阿德里安切（家人对她的称呼）六岁时，约瑟夫在布鲁塞尔闹了一场“闹剧”后突然离开了家庭；后来她经常谈到被“抛弃”对孩子的影响，称“孩子需要双亲”。约瑟夫搬到了伦敦，在那里更深入地参与了法西斯活动，再也没有去国外探望过女儿。赫本后来坦言，父亲的离开是“我一生中最具创伤性的事件”。
14艾拉带着赫本搬到了阿纳姆的家族庄园
同年，艾拉带着赫本搬到了阿纳姆的家族庄园；她同母异父的哥哥亚历克斯和伊恩（当时分别为15岁和11岁）被送往海牙与亲戚同住。
15小奥黛丽搬到英国
约瑟夫希望她在英国接受教育，因此1937年，赫本被送往英国肯特郡居住，在那里她以奥黛丽·拉斯顿或“小奥黛丽”的名字在埃尔汉姆的一所小型私立学校接受教育。
16回到阿纳姆
1939年9月英国对德宣战后，赫本的母亲将女儿带回了阿纳姆，希望像第一次世界大战期间一样，荷兰能保持中立并免受德国的攻击。
17明星学生
赫本于1939年至1945年就读于阿纳姆音乐学院。她在寄宿学校的最后几年开始学习芭蕾舞，并继续在阿纳姆师从温贾·马罗娃，成为了她的“明星学生”。
18“埃达·范·希姆斯特拉”
1940年德国入侵荷兰后，赫本使用了埃达·范·希姆斯特拉这个名字，因为在德国占领期间，一个“听起来像英语”的名字被认为是危险的。她的家庭深受占领的影响，赫本后来表示：“如果我们知道我们要被占领五年，我们可能早就自杀了。我们以为下周就会结束……六个月……明年……我们就是这样熬过来的”。
19叔叔被处决
1942年，她的叔叔奥托·范·林堡·斯蒂鲁姆（她母亲姐姐米耶谢的丈夫）因抵抗运动的破坏行为而被报复处决；虽然他并未参与该行动，但他因其家族在荷兰社会的显赫地位而成为目标。
赫本同母异父的哥哥伊恩被驱逐到柏林在德国劳改营工作，而她另一个同母异父的哥哥亚历克斯则为了躲避同样的命运而躲藏起来。
20与祖父一起生活
叔叔去世后，赫本、艾拉和米耶谢离开了阿纳姆，与她的祖父阿诺德·范·希姆斯特拉男爵一起住在附近的费尔普。大约在那时，赫本表演了无声舞蹈，为荷兰抵抗运动筹集资金。长期以来，人们一直认为她本人也参与了荷兰抵抗运动。
21生活条件恶化
盟军在诺曼底登陆后，生活条件日益恶化，阿纳姆随后在“市场花园行动”中遭到严重破坏。在随后的1944年冬季荷兰饥荒期间，德国人为了报复旨在阻碍德国占领的铁路罢工，切断了荷兰民众本已匮乏的食物和燃料补给路线。
和许多人一样，赫本一家不得不将郁金香球茎磨成粉来制作蛋糕和饼干；由于营养不良，她患上了严重的贫血、呼吸系统疾病和水肿。范·赫姆斯特拉家族也因占领而遭受了严重的经济损失，期间他们的许多财产，包括在阿纳姆的主要庄园，都遭到了严重破坏或摧毁。
22移居阿姆斯特丹
1945年战争结束后，赫本与母亲及兄弟姐妹搬到了阿姆斯特丹，在那里她开始跟随荷兰芭蕾舞界的领军人物索尼娅·加斯凯尔和俄罗斯教师奥尔加·塔拉索娃学习芭蕾。
23母亲担任管家
由于家产在战争中损失殆尽，埃拉通过为一户富裕人家担任厨师和管家来维持生计。
24《荷兰七课》
赫本在查尔斯·范·德·林登和亨利·约瑟夫森制作的教育旅游影片《荷兰七课》（1948年）中饰演一名空姐，完成了她的电影处女作。
25赫本获得芭蕾舞奖学金
赫本在获得兰伯特芭蕾舞团的奖学金后搬到了伦敦，该舞团当时位于诺丁山。
26伦敦的合唱团女孩
当埃拉通过做杂工来维持生计的同时，赫本在伦敦西区的音乐剧《High Button Shoes》（1948年，伦敦竞技场剧院）以及塞西尔·兰多的《Sauce Tartare》（1949年）和《Sauce Piquante》（1950年，剑桥剧院）中担任合唱团女孩。
在从事戏剧工作期间，她跟随演员菲利克斯·艾尔默学习发声，以提升自己的嗓音。
27赫本以自由职业演员身份在英国联合电影公司注册
在《Sauce Piquante》演出期间被选角导演发掘后，赫本以自由职业演员的身份在英国联合电影公司（ABPC）注册。
28配角
赫本在电影《One Wild Oat》、《Laughter in Paradise》、《Young Wives' Tale》和《The Lavender Hill Mob》（均为1951年）中出演了配角。
29《蒙特卡洛宝贝》
随后，赫本在蒙特卡洛拍摄的一部英法双语电影《蒙特卡洛宝贝》中获得了一个小角色。
30巧合
巧合的是，法国小说家科莱特在拍摄期间恰好住在蒙特卡洛的巴黎大酒店，并决定让赫本在百老汇戏剧《金粉世界》中担任主角。
31《金粉世界》
赫本在从未有过舞台表演经验的情况下开始排练，并需要私人辅导。当《金粉世界》于1951年11月24日在富尔顿剧院首演时，尽管有评论称舞台版不如法国电影改编版，但她的表演仍获得了赞誉。
该剧共上演了219场，于1952年5月31日落幕。
32首个重要配角（《秘密的人们》）
奥黛丽在索罗德·迪金森执导的《秘密的人们》（1952年）中获得了她的第一个重要配角，饰演一名天才芭蕾舞演员，并亲自完成了所有的舞蹈动作。
33巡演
奥黛丽开始了巡回演出，该巡演于1952年10月13日在匹兹堡开始，途经克利夫兰、芝加哥、底特律、华盛顿特区和洛杉矶，最后于1953年5月16日在旧金山结束。
34赫本与实业家詹姆斯·汉森订婚
1952年，赫本与她早年在伦敦就认识的实业家詹姆斯·汉森订婚。她称这是“一见钟情”，但在试穿婚纱并定下日期后，她认为这段婚姻不会成功，因为双方事业的需求会让他们大部分时间分居两地。她就这一决定发表了公开声明，称：“当我结婚时，我想真正地结婚”。
35《罗马假日》
赫本在《罗马假日》（1953年）中首次担任主角，饰演安妮公主，一位逃离皇室束缚并与一名美国新闻记者（格里高利·派克饰）度过疯狂一夜的欧洲公主。电影制片人最初想让伊丽莎白·泰勒出演该角色，但导演威廉·惠勒对赫本的试镜印象深刻，最终选择了她。
36赫本登上《时代》杂志封面
赫本登上了1953年9月7日的《时代》杂志封面，并以其个人风格而闻名。
37《罗马假日》的成功
《罗马假日》在票房上取得了成功，赫本的表演获得了评论界的高度赞誉，并意外地在1953年和1954年赢得了奥斯卡最佳女主角奖、英国电影学院奖最佳英国女主角奖以及金球奖最佳剧情片女主角奖。
38《翁丁》
1954年，赫本重返舞台，在百老汇奇幻剧《翁丁》中饰演一名爱上人类的水仙女。
39婚姻
在制作期间，赫本与联合主演梅尔·费勒开始了一段恋情，并于1954年9月25日在瑞士结婚。
40赫本当年获得了金球奖世界电影最受欢迎女演员奖
尽管1955年没有新片上映，但赫本当年仍获得了金球奖世界电影最受欢迎女演员奖。
41赫本为联合国儿童基金会录制了两个广播节目
20世纪50年代，赫本为联合国儿童基金会录制了两个广播节目，讲述了儿童的战争故事。
42《战争与和平》中的娜塔莎·罗斯托娃
作为好莱坞最受欢迎的票房明星之一，她在该十年的剩余时间里主演了一系列成功的电影，包括在《战争与和平》（1956年）中饰演娜塔莎·罗斯托娃，该角色为她赢得了英国电影学院奖和金球奖提名。这部电影改编自托尔斯泰的小说，背景设定在拿破仑战争时期，由亨利·方达和她的丈夫梅尔·费勒主演。
43《甜姐儿》
赫本在她的音乐电影处女作《甜姐儿》（1957年）中展示了她的舞蹈才华。片中，一位时尚摄影师（弗雷德·阿斯泰尔饰）发现了一位垮掉派书店店员（赫本），她被免费的巴黎之旅所吸引，最终成为了一名美丽的模特。
44黄昏之恋
赫本与加里·库珀和莫里斯·舍瓦利耶共同主演了另一部浪漫喜剧《黄昏之恋》（1957年）。
45修女传
赫本在《修女传》（1959年）中饰演卢克修女，该片聚焦于角色作为一名修女所经历的挣扎，与她搭档的是彼得·芬奇。
46翠谷香魂
继《修女传》之后，赫本与安东尼·珀金斯共同主演了浪漫冒险片《翠谷香魂》（1959年），但反响平平。她在片中饰演里玛，一位爱上一名委内瑞拉旅行者的丛林女孩。
47第二次英国电影学院奖
这一角色为赫本赢得了第三次奥斯卡金像奖提名，并使她获得了第二次英国电影学院奖。
48恩怨情天
在《恩怨情天》（1960年）中，这是她唯一一部西部片，她与伯特·兰卡斯特和莉莲·吉什演对手戏，讲述了一个关于针对美洲原住民种族歧视的故事。
49肖恩·赫本·费勒
赫本的儿子肖恩·赫本·费勒出生于1960年7月17日。
50蒂凡尼的早餐
赫本随后在布莱克·爱德华兹执导的《蒂凡尼的早餐》（1961年）中饰演纽约客霍莉·戈莱特利，该片大致改编自杜鲁门·卡波特同名中篇小说。
51双姝怨
同年，赫本还主演了威廉·惠勒执导的剧情片《双姝怨》（1961年），她在片中与雪莉·麦克雷恩饰演两名教师，她们的生活因两名学生的同性恋指控而陷入困境。
52谜中谜
赫本随后与加里·格兰特在喜剧惊悚片《谜中谜》（1963年）中演对手戏，饰演一名年轻的寡妇，被几名追逐她被谋杀丈夫所窃财富的男人所纠缠。
59岁的格兰特此前曾推掉《罗马假日》和《龙凤配》的男主角，他对与34岁的赫本之间的年龄差距很敏感，对浪漫戏份感到不自在。
为了满足他的顾虑，制片方同意修改剧本，让赫本的角色主动追求他。
53巴黎假期
赫本与《龙凤配》的搭档威廉·霍尔登在《巴黎假期》（1964年）中重聚，这是一部疯狂喜剧，她在片中饰演一名好莱坞编剧的年轻助手，通过演绎他幻想中的情节来帮助他克服写作障碍。
54窈窕淑女
赫本1964年上映的第二部电影是乔治·库克执导的舞台音乐剧改编电影《窈窕淑女》，该片于10月首映。
55偷龙转凤
随着60年代的推进，赫本出演了多种类型的电影，包括抢劫喜剧《偷龙转凤》（1966年），她在片中饰演一位著名艺术收藏家的女儿，其收藏品全是赝品。为了防止父亲的罪行暴露，她在彼得·奥图尔饰演的男子的帮助下，着手偷走父亲的一件“无价”雕像。
56丽人行
赫本出演了《丽人行》，这是一部非线性且具有创新性的英国剧情喜剧，追溯了一对夫妇陷入困境的婚姻历程。导演斯坦利·多南表示，赫本表现得比他见过的任何时候都更自由、更快乐，并将此归功于搭档阿尔伯特·芬尼。
57盲女惊魂记
奥黛丽还出演了《盲女惊魂记》，这是一部悬疑惊悚片，赫本通过饰演一名受惊的盲女展现了她的表演跨度。该片在她的离婚边缘拍摄，对她来说是一部艰难的电影，因为她的丈夫梅尔·费勒是该片的制片人。她在压力下瘦了15磅，但她在搭档理查德·克里纳和导演特伦斯·杨身上找到了慰藉。
5814年婚姻结束
尽管八卦专栏坚持认为他们的婚姻不会长久，但赫本声称她和费勒密不可分且生活幸福，尽管她承认他脾气不好。有传言称费勒控制欲太强，被他人称为她的“操纵者”——赫本对此一笑置之。威廉·霍尔登曾说：“我认为奥黛丽让梅尔以为他能影响她。”在14年的婚姻后，两人于1968年离婚。
59安德烈·多蒂与赫本结婚
赫本于1968年6月在与朋友的地中海游轮旅行中结识了她的第二任丈夫，意大利精神科医生安德烈·多蒂。她相信自己会生更多的孩子，并可能停止工作。他们于1969年1月18日结婚。
60卢卡·安德烈·多蒂
奥黛丽的儿子卢卡·安德烈·多蒂出生于1970年2月8日。
61罗宾汉与玛丽安
1967年后，赫本选择将更多时间投入到家庭中，在随后的几十年里偶尔参与演出。她尝试复出，在古装片《罗宾汉与玛丽安》（1976年）中饰演玛丽安修女，与肖恩·康纳利饰演的罗宾汉搭档，该片取得了适度的成功。
62血统
赫本在《血统》（1979年）的制作中与导演特伦斯·杨重聚，与本·加扎拉、詹姆斯·梅森和罗密·施奈德共同领衔主演。
63他们都笑了
赫本在长片中的最后一个主演角色是彼得·博格丹诺维奇执导的喜剧《他们都笑了》（1981年），与加扎拉演对手戏。该片因主演之一多萝西·斯特拉特被谋杀而蒙上阴影，仅进行了有限的发行。
64多蒂-赫本婚姻解体
多蒂-赫本的婚姻持续了十三年，于1982年解体。
65窃贼之爱
赫本与罗伯特·瓦格纳共同主演了电视电影《窃贼之爱》（1987年）。
66赫本访问了默克莱的一家孤儿院
赫本第一次为联合国儿童基金会（UNICEF）执行实地任务是在1988年前往埃塞俄比亚。她参观了默克莱（Mek'ele）的一家孤儿院，那里收容了500名饥饿的儿童，并促使联合国儿童基金会运送了食物。谈及这次旅行，她说：
“我心碎了。我感到绝望。我无法忍受这样的想法：两百万人正处于饿死的迫切危险之中，其中许多是儿童，[而且]并不是因为在北部的肖阿（Shoa）港口没有成吨的食物。它们无法被分发。去年春天，红十字会和联合国儿童基金会的工作人员因两场同时发生的内战而被命令撤出北部省份……我进入了叛军控制区，看到母亲们带着孩子走了十天，甚至三周，寻找食物，在沙漠地面上搭建临时营地，在那里他们可能会死去。太可怕了。那个画面对我来说太沉重了。‘第三世界’这个词我不太喜欢，因为我们都是同一个世界。我希望人们知道，人类的大部分都在受苦”。
67赫本前往土耳其
1988年8月，赫本前往土耳其参加一项免疫运动。她称土耳其是联合国儿童基金会能力“最可爱的例子”。谈及这次旅行，她说：“军队把他们的卡车给了我们，鱼贩子把他们的货车给了我们用于运送疫苗，一旦日期确定，只用了十天就为全国完成了疫苗接种。还不错”。
68奇迹就是联合国儿童基金会
10月，赫本前往南美洲。在向美国国会讲述她在委内瑞拉和厄瓜多尔的经历时，赫本说：“我看到微小的山区社区、贫民窟和棚户区第一次通过某种奇迹获得了供水系统——而这个奇迹就是联合国儿童基金会。我看着男孩们用联合国儿童基金会提供的砖块和水泥建造他们自己的校舍”。
69赫本巡访中美洲
赫本于1989年2月巡访了中美洲，并会见了洪都拉斯、萨尔瓦多和危地马拉的领导人。
70赫本访问苏丹
4月，赫本与沃尔德斯（Wolders）一起访问了苏丹，作为名为“生命线行动”（Operation Lifeline）任务的一部分。由于内战，援助机构的食物供应被切断。该任务旨在将食物运往苏丹南部。赫本说：“我只看到了一个显而易见的事实：这些不是自然灾害，而是人为的悲剧，对此只有一个人为的解决方案——和平”。
71赫本和沃尔德斯前往孟加拉国
1989年10月，赫本和沃尔德斯前往孟加拉国。联合国摄影师约翰·艾萨克（John Isaac）说：“孩子们身上经常爬满苍蝇，但她总是直接去拥抱他们。我从未见过这种情况。其他人会有一定的犹豫，但她会直接抱住他们。孩子们会走过来拉她的手，触摸她——她就像吹笛人（Pied Piper）一样”。
72联合国儿童基金会亲善大使
1989年，赫本被任命为联合国儿童基金会亲善大使。在任命仪式上，她表示，在童年经历德国占领后，她对获得国际援助心存感激，并希望向该组织表达她的谢意。
73最幸福的九年
从1980年直到去世，赫本与荷兰演员罗伯特·沃尔德斯（Robert Wolders，女演员梅尔·奥勃朗的鳏夫）保持着恋爱关系。她在第二次婚姻的后期通过朋友认识了沃尔德斯。1989年，她称与他共度的九年是她一生中最幸福的时光，并表示她认为他们已经结婚，只是没有正式登记。
74直到永远
奥黛丽完成了她最后一部电影角色——在史蒂文·斯皮尔伯格的《直到永远》（Always，1989）中客串出演一位天使。
75赫本前往越南
1990年10月，赫本前往越南，努力与政府合作开展国家级联合国儿童基金会支持的免疫和清洁水项目。
76奥黛丽·赫本的世界花园
赫本只完成了另外两个与娱乐相关的项目，都获得了评论界的好评。《奥黛丽·赫本的世界花园》（Gardens of the World with Audrey Hepburn）是一部PBS纪录片系列，于1990年春夏季在七个国家实地拍摄。1991年3月播出了一小时的特别节目，该系列本身在她去世后的第二天，即1993年1月21日开始播出。凭借首集节目，赫本被追授1993年艾美奖“杰出个人成就奖——信息类节目”。
77赫本前往索马里
1992年9月，在去世前四个月，赫本前往索马里。她称那里是“世界末日”，并说：“我走进了一场噩梦。我见过埃塞俄比亚和孟加拉国的饥荒，但我从未见过这样的景象——比我所能想象的要糟糕得多。我对此毫无准备”。
78奥黛丽·赫本的魔法故事
另一个项目是一张口述专辑《奥黛丽·赫本的魔法故事》（Audrey Hepburn's Enchanted Tales），收录了经典儿童故事的朗读，录制于1992年。它为她赢得了格莱美奖“最佳儿童口述专辑”的追授奖项。
79总统自由勋章
美国总统乔治·H·W·布什授予赫本总统自由勋章，以表彰她与联合国儿童基金会的工作。
80去世
1993年1月20日晚，赫本在家中睡梦中去世。她去世后，格利高里·派克（Gregory Peck）在镜头前含泪朗诵了她最喜欢的诗歌，罗宾德拉纳特·泰戈尔的《永恒的爱》（Unending Love）。
81葬礼
葬礼于1993年1月24日在托洛谢纳（Tolochenaz）的乡村教堂举行。
82奥黛丽的精神
2002年，在联合国儿童问题特别会议上，联合国儿童基金会为纪念赫本的人道主义工作遗产，在联合国儿童基金会纽约总部揭幕了一座名为“奥黛丽的精神”（The Spirit of Audrey）的雕像。她为儿童所做的贡献也通过美国联合国儿童基金会基金会的“奥黛丽·赫本协会”得到了认可。