罗素·布法利诺的历史

布法利诺于1903年10月29日出生在西西里岛的蒙特多罗。

1906年，布法利诺随家人通过纽约港移民到美国。

布法利诺在纽约州布法罗定居，并在青少年时期成为了一名罪犯。

20世纪20年代初，布法利诺开始与纽约州北部的另一位私酒贩约瑟夫·芭芭拉在纽约州恩迪科特共事。

布法利诺娶了来自西西里黑手党家族的卡罗琳娜·夏恩德拉。

布法利诺曾与许多布法罗黑帮成员共事，其中一些人后来成为了布法罗犯罪家族及美国东海岸其他未来“我们的事业”（Cosa Nostra）家族的高层领导。这些关系对布法利诺的犯罪生涯非常有帮助。家族和宗族纽带对西西里裔美国罪犯来说非常重要；它们建立了一个强大的、隐秘的支持系统，外人和执法部门无法渗透。

布法利诺后来于1940年搬到了宾夕法尼亚州的金斯顿。

20世纪50年代初，移民及归化局曾多次试图驱逐布法利诺，但15年来均未成功，因为意大利政府拒绝让他重新入境。

布法利诺于1955年结识了卡车司机弗兰克·希兰，当时布法利诺主动提出帮他修理卡车；希兰后来为他开车并负责运送货物。布法利诺将希兰介绍给了国际卡车司机工会主席吉米·霍法。霍法成为了希兰的密友，并利用他充当打手，包括暗杀那些不听话的工会成员以及威胁卡车司机工会地盘的敌对工会成员。

一名叫埃德加·D·克罗斯韦尔的当地州警注意到，卡迈恩·加兰特在访问芭芭拉的庄园后被州警拦下。州警对加兰特进行的检查发现，他无证驾驶，且在纽约市有大量的犯罪记录。

1957年11月14日，来自美国和意大利的强大黑手党成员在纽约州阿帕拉钦的芭芭拉庄园集会。古巴是阿帕拉钦会议讨论的话题之一，特别是“我们的事业”在岛上的赌博和毒品走私利益。国际毒品贸易也是阿帕拉钦会议议程上的一个重要议题。纽约服装业的利益和敲诈勒索，例如向企业主放高利贷以及控制服装中心的货运，也是阿帕拉钦会议上的其他重要议题。

在1957年11月会议之前，克罗斯韦尔警官曾对芭芭拉的房子进行过不定期监视。他注意到芭芭拉的儿子在当地酒店预订了房间，并且有大量肉类从当地屠夫处运送到芭芭拉家中。这引起了克罗斯韦尔的怀疑，因此他决定监视芭芭拉的房子。当州警发现芭芭拉家中停放了许多豪车时，他们开始记录车牌号。在发现其中许多车辆登记在已知罪犯名下后，州警增援部队赶到现场并开始设置路障。

会议刚开始不久，来自卡斯特拉马雷德尔戈尔福的芭芭拉雇员巴托洛·古恰在离开芭芭拉庄园时发现了警察的路障。古恰后来声称他返回芭芭拉家是为了查看一份鱼类订单。一些与会者试图开车离开，但被路障拦住。其他人则在田野和树林中跋涉，弄脏了昂贵的西装，随后被捕。许多黑手党成员通过芭芭拉庄园周围的树林逃脱了。

1957年，在从老大弗兰克·科斯特洛手中夺取卢西亚诺犯罪家族的控制权后，老大维托·吉诺维塞希望通过召开一次全国性的“我们的事业”会议来使其新权力合法化。吉诺维塞选中了布法罗老大兼委员会成员斯特凡诺·“送葬者”·马加迪诺，后者又选择了宾夕法尼亚州东北部的犯罪家族老大约瑟夫·芭芭拉和布法利诺来负责所有的安排工作。

1959年6月芭芭拉去世后，委员会承认布法利诺为正式的家族老大。

1973年4月20日，布法利诺在斯克兰顿的一家夜总会被联邦调查局突袭逮捕，被控干扰州际贸易、妨碍司法公正、赌博和运输赃物，但后来以5万美元保释金获释。

警方在路障处拦下了布法利诺驾驶的汽车，车上乘客包括吉诺维塞和其他三名男子，当时他们正离开庄园；布法利诺称他是来看望生病的友人芭芭拉。所有被捕者都被处以最高1万美元的罚款，并被判处三到五年的监禁。

1977年，布法利诺因敲诈勒索罪被起诉，此前身处证人保护计划中的杰克·纳波利作证称，布法利诺曾因他未能偿还纽约一名珠宝商2.5万美元的债务而威胁要杀他。布法利诺一被起诉，就采取措施减少进一步刑事指控的可能性。他任命队长爱德华·夏恩德拉为代理老大，并让自己退出了家族的日常运作。

1978年8月8日，布法利诺因参与敲诈勒索企图被定罪并判处四年监禁。他服刑了近三年。

布法利诺于1981年5月获释，但随后再次被起诉，罪名是密谋杀害证人那波利（Napoli）。主要的控方证人吉米·弗拉蒂亚诺（Jimmy Fratianno）称，布法利诺曾在1976年要求他和迈克尔·里齐泰洛（Michael Rizzitello）杀害那波利。

1981年11月，布法利诺被判处10年监禁，关押在莱文沃思联邦监狱（United States Penitentiary, Leavenworth）。

随着布法利诺再次入狱，且家族受到联邦调查，该组织的势力开始衰落。1989年，布法利诺出狱，东北家族剩余的业务被移交给了比利·德利亚（Billy D'Elia）。

1994年2月25日，布法利诺在宾夕法尼亚州金斯顿的内斯比特纪念医院（Nesbitt Memorial Hospital）因自然原因去世，享年90岁。他被安葬在宾夕法尼亚州斯沃耶斯维尔（Swoyersville）的丹尼森公墓（Denison Cemetery）。

在马丁·斯科塞斯2019年的电影《爱尔兰人》中，布法利诺由乔·佩西（Joe Pesci）饰演。

The Irishman movie poster

在故事讲述者中继续