ذهب تعليق لينون عمليا دون أن يلاحظه أحد في إنجلترا ، ولكن عندما طبعته مجلة داتيبوك الأمريكية المراهقة بعد خمسة أشهر - عشية جولة المجموعة في الولايات المتحدة في أغسطس - أثار جدلا مع المسيحيين في "حزام الكتاب المقدس" الأمريكي. أصدر الفاتيكان احتجاجًا ، وفرضت المحطات الإسبانية والهولندية وخدمة البث الوطنية في جنوب إفريقيا حظرًا على تسجيلات البيتلز.
في 1 أغسطس 1966 ، بعد طعن والدته وزوجته حتى الموت في الليلة السابقة ، أخذ تشارلز ويتمان ، وهو جندي سابق في مشاة البحرية ، بنادق وأسلحة أخرى إلى سطح المراقبة أعلى برج المبنى الرئيسي في جامعة تكساس في أوستن ، ثم افتتح إطلاق النار بشكل عشوائي على الناس في الحرم الجامعي والشوارع المحيطة. خلال الـ 96 دقيقة التالية أطلق النار وقتل 13 شخصًا آخر (بما في ذلك امرأة حامل) وجرح 31 آخرين.
صرح كنغ لاحقًا وكتبت أبرناثي أن الحركة تلقت استقبالًا أسوأ في شيكاغو منه في الجنوب. المسيرات ، ولا سيما تلك التي عبرت حديقة ماركيت في 5 أغسطس 1966، قوبلت بالزجاجات وحشود الصراخ. بدت أعمال الشغب ممكنة للغاية. عارضت معتقدات كينغ تنظيمه لحدث عنيف، وتفاوض على اتفاق مع رئيس البلدية ريتشارد جيه دالي لإلغاء مسيرة لتجنب العنف الذي كان يخشى أن ينتج عنه.
أدى اكتشاف النفط عام 1958 ، وبدء تصدير النفط عام 1962 ، إلى إحباط أفراد الأسرة الحاكمة من عدم إحراز تقدم في ظل حكم الشيخ شخبوط. في 6 آب 1966 ، أطيح بشخبوط في انقلاب غير دموي. حظيت خطوة استبدال شخبوط بزايد بدعم إجماعي من عائلة آل نهيان. نقل الخبر لشخبوط القائم بأعمال المقيم البريطاني جلين بلفور بول الذي أضاف دعم بريطانيا لتوافق الأسرة. وافق شخبوط أخيرًا على القرار ، ومع توفير كشافة عُمان المتصالحة للنقل الآمن ، غادر إلى البحرين. عاش بعد ذلك في كورامشهر بإيران قبل أن يعود للعيش في البريمي.
في 27 أغسطس 1966 ، تزوج بايدن من نيليا هانتر (1942-1972) ، وهي طالبة في جامعة سيراكيوز ، بعد أن تغلبت على إحجام والديها عن زواجها من كاثوليكي. أقيم الحفل في الكنيسة الكاثوليكية في سكانيتليز، نيويورك. أنجبا ثلاثة أطفال: جوزيف آر. "بو" بايدن الثالث (1969-2015) ، روبرت هانتر بايدن (مواليد 1970) ، ونعومي كريستينا بايدن "آمي" (1971-1972).
كانت الحفلة الموسيقية للفرقة في كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو في 29 أغسطس آخر حفل تجاري لهم. لقد كانت نهاية فترة الأربع سنوات التي سيطرت عليها جولات متواصلة تقريبًا شملت أكثر من 1400 حفل موسيقي دوليًا.
ذهب تعليق لينون عمليا دون أن يلاحظه أحد في إنجلترا ، ولكن عندما طبعته مجلة داتيبوك الأمريكية المراهقة بعد خمسة أشهر - عشية جولة المجموعة في الولايات المتحدة في أغسطس - أثار جدلا مع المسيحيين في "حزام الكتاب المقدس" الأمريكي. أصدر الفاتيكان احتجاجًا ، وفرضت المحطات الإسبانية والهولندية وخدمة البث الوطنية في جنوب إفريقيا حظرًا على تسجيلات البيتلز.
في 1 أغسطس 1966 ، بعد طعن والدته وزوجته حتى الموت في الليلة السابقة ، أخذ تشارلز ويتمان ، وهو جندي سابق في مشاة البحرية ، بنادق وأسلحة أخرى إلى سطح المراقبة أعلى برج المبنى الرئيسي في جامعة تكساس في أوستن ، ثم افتتح إطلاق النار بشكل عشوائي على الناس في الحرم الجامعي والشوارع المحيطة. خلال الـ 96 دقيقة التالية أطلق النار وقتل 13 شخصًا آخر (بما في ذلك امرأة حامل) وجرح 31 آخرين.
صرح كنغ لاحقًا وكتبت أبرناثي أن الحركة تلقت استقبالًا أسوأ في شيكاغو منه في الجنوب. المسيرات ، ولا سيما تلك التي عبرت حديقة ماركيت في 5 أغسطس 1966، قوبلت بالزجاجات وحشود الصراخ. بدت أعمال الشغب ممكنة للغاية. عارضت معتقدات كينغ تنظيمه لحدث عنيف، وتفاوض على اتفاق مع رئيس البلدية ريتشارد جيه دالي لإلغاء مسيرة لتجنب العنف الذي كان يخشى أن ينتج عنه.
أدى اكتشاف النفط عام 1958 ، وبدء تصدير النفط عام 1962 ، إلى إحباط أفراد الأسرة الحاكمة من عدم إحراز تقدم في ظل حكم الشيخ شخبوط. في 6 آب 1966 ، أطيح بشخبوط في انقلاب غير دموي. حظيت خطوة استبدال شخبوط بزايد بدعم إجماعي من عائلة آل نهيان. نقل الخبر لشخبوط القائم بأعمال المقيم البريطاني جلين بلفور بول الذي أضاف دعم بريطانيا لتوافق الأسرة. وافق شخبوط أخيرًا على القرار ، ومع توفير كشافة عُمان المتصالحة للنقل الآمن ، غادر إلى البحرين. عاش بعد ذلك في كورامشهر بإيران قبل أن يعود للعيش في البريمي.
في 27 أغسطس 1966 ، تزوج بايدن من نيليا هانتر (1942-1972) ، وهي طالبة في جامعة سيراكيوز ، بعد أن تغلبت على إحجام والديها عن زواجها من كاثوليكي. أقيم الحفل في الكنيسة الكاثوليكية في سكانيتليز، نيويورك. أنجبا ثلاثة أطفال: جوزيف آر. "بو" بايدن الثالث (1969-2015) ، روبرت هانتر بايدن (مواليد 1970) ، ونعومي كريستينا بايدن "آمي" (1971-1972).
كانت الحفلة الموسيقية للفرقة في كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو في 29 أغسطس آخر حفل تجاري لهم. لقد كانت نهاية فترة الأربع سنوات التي سيطرت عليها جولات متواصلة تقريبًا شملت أكثر من 1400 حفل موسيقي دوليًا.