كجندي احتياطي، واصل الطيران، مع في إف-724 في البحرية الجوية محطة جلينفيو في إلينوي، ثم بعد انتقاله إلى كاليفورنيا، مع في إف-773 في البحرية الجوية محطة لوس الاميتوس. وبقي في الاحتياطي لمدة ثماني سنوات، قبل أن يستقيل من لجنته في 21 أكتوبر عام 1960.
بحلول 31 أكتوبر عام 1960، فشلت معظم عمليات تسلل حرب العصابات وخفض الإمدادات الموجهة من قبل وكالة المخابرات المركزية إلى كوبا، واستبدلت تطورات استراتيجيات حرب العصابات الأخرى بخطط لشن هجوم برمائي أولي، بحد أدنى 1,500 رجل. أدى انتخاب جون كينيدي كرئيس للولايات المتحدة إلى تسريع الاستعدادات للغزو. تواصل كينيدي مع المنفيين الكوبيين الذين دعموا باتيستا وألمح إلى أنه على استعداد لإعادة باتيستا إلى السلطة من أجل الإطاحة بكاسترو.