على الرغم من أنها لم تكن معروفة خارج موطنها الأصلي كولومبيا في ذلك الوقت، فقد تمت دعوة شاكيرا للغناء في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغاني في تشيلي في فبراير عام 1993. وقد منح المهرجان المطربين من أمريكا اللاتينية فرصة لأداء أغانيهم ، وكان الفائز حينها يتم اختياره من قبل لجنة من الحكام. قامت شاكيرا بأداء أغنية "إيريس" ("أنت") وفازت بالمركز الثالث. أحد الحكام الذين صوتوا لها للفوز كان ريكي مارتن البالغ من العمر 20 عامًا.
في 18 فبراير 1993 ، وقعت السلطات الكرواتية اتفاقية داروفار مع القادة الصرب المحليين في سلافونيا الغربية. كان الهدف من الاتفاقية السرية هو تطبيع حياة السكان المحليين بالقرب من خط المواجهة. ومع ذلك ، علمت السلطات في كنين بذلك واعتقلت القادة الصرب المسؤولين.
على الرغم من أنها لم تكن معروفة خارج موطنها الأصلي كولومبيا في ذلك الوقت، فقد تمت دعوة شاكيرا للغناء في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغاني في تشيلي في فبراير عام 1993. وقد منح المهرجان المطربين من أمريكا اللاتينية فرصة لأداء أغانيهم ، وكان الفائز حينها يتم اختياره من قبل لجنة من الحكام. قامت شاكيرا بأداء أغنية "إيريس" ("أنت") وفازت بالمركز الثالث. أحد الحكام الذين صوتوا لها للفوز كان ريكي مارتن البالغ من العمر 20 عامًا.
في 18 فبراير 1993 ، وقعت السلطات الكرواتية اتفاقية داروفار مع القادة الصرب المحليين في سلافونيا الغربية. كان الهدف من الاتفاقية السرية هو تطبيع حياة السكان المحليين بالقرب من خط المواجهة. ومع ذلك ، علمت السلطات في كنين بذلك واعتقلت القادة الصرب المسؤولين.