في نوفمبر، التقى محققو بوندي الثلاثة الرئيسيون - جيري طومسون من ولاية يوتا، وروبرت كيبل من واشنطن، ومايكل فيشر من كولورادو - في أسبن، كولورادو وتبادلوا المعلومات مع 30 محققًا ومدعيًا عامًا من خمس ولايات.
نظمت دول العالم الثالث في تحالف مجموعة الـ 77 تحت قيادة الجزائر، والتي أصبحت لفترة وجيزة قوة مهيمنة في الأمم المتحدة. في 10 نوفمبر عام 1975، أصدرت كتلة مؤلفة من الاتحاد السوفيتي ودول العالم الثالث قرارًا، بشأن المعارضة الأمريكية والإسرائيلية الشديدة، أعلن أن الصهيونية عنصرية. تم إلغاء القرار في 16 ديسمبر عام 1991، بعد وقت قصير من انتهاء الحرب الباردة.
أوقفت الشرطة سيارة يقودها بوفالينو، وكان من بين ركابها جنوفيزي وثلاثة رجال آخرين، عند حاجز على الطريق أثناء مغادرتهم العقار؛ قال بوفالينو إنه جاء لزيارة صديقه المريض باربرا. تم تغريم كل من تم القبض عليهم، بما يصل إلى 10,000 دولار لكل منهم، وحكم عليهم بالسجن لمدد تتراوح من ثلاث إلى خمس سنوات.
انتشر استخدام العبارة ببطء، حيث ظهرت لأول مرة في صحيفة نيويورك تايمز في 29 نوفمبر عام 1975، والتي لا تزال تشير على وجه التحديد إلى "أكثر الأيام تسوقاً وحركة المرور ازدحامًا في العام" في فيلادلفيا. على الرغم من أنه سرعان ما أصبح أكثر انتشارًا، إلا أن "فيلادلفيا إنكويرر" ذكرت في عام 1985 أن تجار التجزئة في سينسيناتي ولوس أنجلوس ما زالوا غير مدركين للمصطلح.