عاد "توبتن جياتسو" ، الدالاي لاما الثالث عشر ، إلى التبت في يناير 1913 من سيكيم ، حيث كان يقيم. عندما اعتذرت حكومة جمهورية الصين الجديدة عن تصرفات أسرة تشينغ وعرضت إعادة الدالاي لاما إلى منصبه السابق ، أجاب بأنه غير مهتم بالرتب الصينية ، وأن التبت لم تخضع أبدًا للصين ، وأن التبت كانت دولة مستقلة. ، وأنه كان يتولى القيادة الدينية و السياسية للتبت. لهذا السبب ، قرأ الكثيرون هذا الرد كإعلان رسمي عن الاستقلال. تجاهل الجانب الصيني الرد ، وأصبحت التبت خالية من تدخل الصين لمدة ثلاثين عامًا.
في عام 1912، وافقت مدينة لايبزيغ، مقر معرض الكتاب السنوي في لايبزيغ، ومملكة ساكسونيا وجمعية التبادل لبائعي الكتب الألمان (رابطة بائعي الكتب الألمان) على تأسيس مكتبة وطنية ألمانية في لايبزيغ. بدءًا من 1 يناير 1913، تم جمع جميع المنشورات باللغة الألمانية بشكل منهجي (بما في ذلك الكتب من النمسا وسويسرا).