غادرت الباخرة في 5 يونيو 1911 ووصلت مرسيليا بفرنسا في 5 يوليو 1911. ثم غادرت السفينة إلى لوهافر ودنكرك عائدة إلى مرسيليا في منتصف سبتمبر. هناك، تقدم بطلب إلى المدرسة الإدارية الاستعمارية الفرنسية، لكن طلبه رُفض وقرر بدلاً من ذلك البدء في السفر حول العالم من خلال العمل على السفن وزار العديد من البلدان من عام 1911 إلى عام 1917.
كان حريق النيص العظيم عام 1911 أحد أكثر حرائق الغابات تدميراً على الإطلاق التي ضربت مقاطعة أونتاريو الشمالية. جاء الربيع في وقت مبكر من ذلك العام ، تبعه موجة جفاف شديدة الحرارة استمرت حتى الصيف. أدى ذلك إلى خلق ظروف مثالية للكارثة التي تلت ذلك ، حيث التقى عدد من الحرائق الصغيرة. قائمة التهم الرسمية 73 قتيلا ، على الرغم من أنه يقدر أن العدد الفعلي كان يمكن أن يصل إلى 200.