بعد الاستسلام في يوركتاون تطور وضع يهدد العلاقات بين الأمة الأمريكية الجديدة وبريطانيا. بعد سلسلة من عمليات الإعدام الانتقامية بين الوطنيين والموالين ، كتب واشنطن ، في 18 مايو 1782 ، في رسالة إلى الجنرال موسى هازن أن نقيبًا بريطانيًا سيُعدم لإعدام جوشوا هودي ، زعيم وطني شعبي بين المتطوعين ، والذي تم شنقه. بتوجيه من الكابتن الموالي ليبينكوت. أراد واشنطن إعدام ليبينكوت نفسه لكن تم الرفض.
في ليلة 21 مايو ، أعقب زلزالان كبيران انهيار الجانب الشرقي لقبة مايوياما في جبل أونزين ، مما تسبب في انهيار أرضي اجتاح مدينة شيمابارا وإلى خليج أرياك ، مما تسبب في حدوث تسونامي كبير.
بعد ذلك ، تم اختيار تشارلز أسجيل ، عن طريق سحب القرعة من قبعة. كان هذا انتهاكًا للمادة 14 من مقالات يوركتاون للاستسلام ، التي تحمي أسرى الحرب من أعمال الانتقام. في وقت لاحق ، تغيرت مشاعر واشنطن بشأن الوضع، وفي رسالة بتاريخ 13 نوفمبر 1782 ، إلى أسجيل ، اعترف برسالة أسجيل ووضعه ، معربًا عن رغبته في عدم رؤية أي ضرر يلحق به. بعد الكثير من الدراسة بين الكونجرس ، ألكسندر هاملتون ، واشنطن ، ونداءات من التاج الفرنسي ، تم إطلاق سراح أسجيل أخيرًا ، حيث أصدر واشنطن أسجيل تصريحًا يسمح له بالمرور إلى نيويورك.