بعد اشتباكات أسفرت عن مقتل 55 جنديًا من فيتنام الجنوبية ، أعلن الرئيس ثيو في 4 يناير 1974 ، أن الحرب قد استؤنفت وأن اتفاقية باريس للسلام لم تعد سارية المفعول. كان هذا على الرغم من وجود أكثر من 25000 ضحية من الفيتناميين الجنوبيين خلال فترة وقف إطلاق النار.
بعد منتصف الليل بقليل في 4 يناير 1974 (في الوقت الذي أنهى فيه علاقته مع بروكس)، دخل بوندي شقة الطابق السفلي لكارين سباركس البالغة من العمر 18 عامًا (تم تحديدها باسم جوني لينز وماري آدامز وتيري كالدويل من قبل مصادر مختلفة)، راقصة وطالبة في جامعة واشنطن. بعد أن ضرب سباركس بلا معنى بقضيب معدني من إطار سريرها، اعتدى عليها جنسياً إما بالقضيب نفسه، أو بمنظار معدني، مما تسبب في إصابات داخلية واسعة النطاق. ظلت فاقدة للوعي لمدة 10 أيام، لكنها عانت من إعاقات جسدية وعقلية دائمة.