الاثنين 6 نوفمبر 1989 حتي الأربعاء 19 أبريل 2017
بريستول ، كونيتيكت ، الولايات المتحدة
كان آرون جوزيف هيرنانديز (6 نوفمبر 1989 - 19 أبريل 2017) قاتلًا مُدانًا ونهاية صارمة لكرة القدم الأمريكية لفريق نيو إنجلاند باتريوتس من الرابطة الوطنية لكرة القدم. انتهت مهنة هيرنانديز بشكل مفاجئ في عام 2013 بعد اعتقاله وإدانته بقتل أودين لويد.
وُلد آرون جوزيف هيرنانديز في بريستول ، كونيتيكت ، ونشأ في شارع جرايستون. كان ابن دينيس هيرنانديز ، من أصل بورتوريكي ، وتيري فالنتين-هيرنانديز ، من أصل إيطالي. كشخص بالغ ، تذكر هيرنانديز والدته طردت والده من المنزل في عدة مناسبات ، لكنها سمحت له دائمًا بالدخول مرة أخرى. تزوج الزوجان في عام 1986 ، وتزوجا في عام 1991 ، وتزوجا مرة أخرى في عام 1996. في عام 1991 ، تقدموا بطلب للإفلاس. صرح هيرنانديز لاحقًا أن هناك قتالًا مستمرًا في المنزل. سيتم القبض على كلا الوالدين والتورط في الجريمة خلال حياتهم.
الضرب الذي تعرض له هرنانديز وشقيقه من والده كان في بعض الأحيان بدون سبب على الإطلاق أو كان مرتبطًا بالكحول ، ولكن غالبًا ما حدث عندما اعتقد والدهم أنهم لم يبذلوا جهدًا كافيًا في المدرسة أو ألعاب القوى. وعاش دي. جي و هرنانديز في خوف دائم من والدهما ، لكنهما كانا يوقراه أيضًا. جاء هيرنانديز ذات مرة إلى المدرسة بعيون سوداء يعتقد مدربه أنها ناتجة عن ضرب والده له. قام والده مرة واحدة بلكم مدرب كرة القدم للشباب في هيرنانديز بعد خلاف حول أساليب التدريب. وفقًا لشقيق هيرنانديز ، دي جي ، تعرض هيرنانديز أيضًا للتحرش الجنسي عندما كان طفلاً. أجبر صبي مراهق في منزل جليسة الأطفال هيرنانديز على ممارسة الجنس الفموي معه ابتداءً من عندما كان هرنانديز في السادسة من عمره واستمر لعدة سنوات. قالت صديقة جامعية إنه "لم يتعامل قط مع الاعتداء الجنسي. لقد أدى ذلك إلى مشاكل في حياته الجنسية".
التحق هيرنانديز بمدرسة بريستول المركزية الثانوية ، حيث لعب لفريق بريستول رامز لكرة القدم. كان أيضًا لاعب كرة سلة استثنائيًا و عداءًا في المضمار. بدأ كمستقبل واسع قبل أن يصبح نهاية ضيقة ، ولعب أيضًا نهاية دفاعية. بصفته أحد كبار السن ، كان أفضل لاعب في كرة القدم في ولاية كونيتيكت في العام بعد إجراء 67 استقبالًا لمسافة 1807 ياردة و 24 هبوطًا للهجوم و 72 تدخلًا ، واثني عشر كيسًا ، وثلاثة تمسكات قسرية ، واستعادتين متعثرتين ، وأربع ركلات محجوبة في الدفاع. كان أيضًا جنديًا أمريكيًا في جميع أنحاء الجيش الأمريكي.
توفي والد هرنانديز في يناير 2006 ، من مضاعفات جراحة الفتق ، عندما كان هيرنانديز في السادسة عشرة من عمره. ووفقًا لوالدته ، فقد تأثر هرنانديز بشدة بوفاة والده ، وأبدى حزنه بالتمرد على شخصيات السلطة. أولئك الذين عرفوه قالوا إنه لم يتغلب على وفاة والده. أصبح هيرنانديز منفصلاً عن والدته وانتقل إلى حد كبير للعيش مع ابن عمه الأكبر تانيا سينجلتون. بعد وفاة دينيس ، علمت العائلة أن تيري هيرنانديز وزوج سينجلتون ، جيف كامينغز ، كانا على علاقة غرامية خارج نطاق الزواج. بعد أن أصبحت العلاقة علنية ، انفصل سينجلتون و كامينغز ، وانتقل كامينغز للعيش مع تيري. هذا "أثار" هيرنانديز. عندما كان يعيش مع سينجلتون ، أصبح هيرنانديز أكثر انخراطًا في النشاط الإجرامي.
في البداية ، التزم هيرنانديز باللعب في جامعة كونيتيكت مع شقيقه د. لكنه اختار في النهاية اللعب في جامعة فلوريدا تحت قيادة المدرب أوربان ماير. سافر ماير إلى ولاية كونيتيكت وأقنع مدير هرنانديز بالسماح له بالتخرج أكثر من فصل دراسي مبكرًا. سمح ذلك لهرنانديز بالانتقال إلى فلوريدا والانضمام إلى الفريق وتعلم قواعد اللعبة بعد وقت قصير من عيد ميلاده السابع عشر. ورأت صحيفة "بوسطن غلوب" ذلك لاحقًا
في عام 2007 ، بدأ هيرنانديز مواعدة شايانا جينكينز ، وهي فتاة كان يعرفها منذ المدرسة الابتدائية. ولدت ابنتهما في عام 2012 ، وهو نفس الشهر الذي اعلن فيه الزوجان خطبتهما واشترى هيرنانديز منزلًا مكونًا من أربعة طوابق بقيمة 1.3 مليون دولار ، بمساحة 8130 قدمًا مربعة (755 مترًا مربعًا) مع مسبح في الأرض في شمال أتلبورو ، ماساتشوستس ، حيث العائلة تعيش معا. انتقلت جينكينز للعيش مع هيرنانديز في عام 2011 ، خلال موسمه الثاني مع باتريوتس. بعد أن اكتشفت أنه يخونها ، انتقلت جينكينز لكنها عادت في صيف عام 2012. أثناء محاكمة هيرنانديز بتهمة قتل أودين لويد ، زُعم أن هيرنانديز كان يغازل ويقبل المربية التي اعتنت بابنته. شهدت جينكينز في المحكمة أنها أرادت أن تجعل علاقتهما تعمل وأن ذلك يتطلب منها التنازل عن بعض سلوكه. أخبرت الشرطة أنها تطبخ وتنظف وتعرف دورها. لم يتزوج هيرنانديز و جينكينز قط.
بين التدريبات والألعاب واجتماعات الفريق والأحداث الأخرى ، خصص هيرنانديز 40 إلى 60 ساعة في الأسبوع في كرة القدم ، على مدار العام تقريبًا. كان يتعاطى المخدرات بشكل كبير في كل مرة يخوض فيها الميدان. كطالب جديد في عام 2007 ، بدأ هيرنانديز ثلاث مباريات لفريق فلوريدا جاتورز. أنهى الموسم بتسع استقبالات لمسافة 151 ياردة واثنين من الهبوط. على الرغم من أنه برع في سنته الأولى ، إلا أنه تم وضعه على مقاعد البدلاء في افتتاح الموسم في سنته الثانية بسبب فشل اختبار المخدرات. بعد ذلك ، بدأ أحد عشر مباراة من أصل ثلاثة عشر مباراة خلال موسم 2008 بدلاً من كورنيليوس إنجرام المصاب وأنهى الموسم بـ 34 استقبال لمسافة 381 ياردة وخمسة أهداف "تاتش داون" . في 2009 البطولة الوطنية ضد أوكلاهوما سونارس، قاد هيرنانديز فريق جاتورز في تلقي 57 ياردات في خمس استقبالات ، حيث هزم فريق جاتورز فريق سونارس 24-14 ليفوزوا ببطولة الوطنية الثانية في ثلاثة مواسم.
في 28 أبريل 2007 ، وفقًا لتقرير الشرطة في غينزفيل ، فلوريدا ، تناول هيرنانديز البالغ من العمر 17 عامًا مشروبين كحوليين في مطعم مع تيم تيبو ، ورفض دفع الفاتورة ، ورافقه موظف مطعم. وبينما كان المدير يبتعد ، "لكمه الممرض" هيرنانديز على جانب رأسه ، مما أدى إلى تمزق طبلة أذنه. استجابت الشرطة في الساعة 1:17 صباحًا. اتصل هيرنانديز بالمدرب أوربان ماير ، واتصل ماير بهنتلي جونسون ، محامي الدفاع غير الرسمي للفريق. وأخبر الضحية الشرطة في وقت لاحق أنه تم الاتصال به من قبل المحامين والفريق وأنه يتم العمل على تسوية ، وهو أمر نفاه الفريق. أوصت إدارة الشرطة بتوجيه تهمة جناية إلى هيرنانديز ، لكن تمت تسوية الحادث خارج المحكمة باتفاق مقاضاة مؤجل.
في 30 سبتمبر 2007 ، اقترب شخص من سيارة تحتوي على راندال كارسون وجوستين جلاس وكوري سميث سيرًا على الأقدام وأطلقوا خمس طلقات بينما كانوا ينتظرون عند إشارة مرور غينزفيل بعد أن غادروا ملهى ليلي. أصيب سميث في مؤخرة رأسه ، وأصيب جوستين جلاس في ذراعه. كلا الرجلين نجا. لم يصب كارسون ، وهو راكب في المقعد الخلفي ، بأذى وأخبر الشرطة أن مطلق النار كان ذكرًا من "هاواي" أو "من أصل إسباني" له بنية كبيرة تزن حوالي 230 رطلاً (100 كجم) ولديه العديد من الأوشام. اختار صورة هيرنانديز من تشكيلة الشرطة.
كان ماير يريد طرد هيرنانديز من الفريق بسبب استخدامه المزمن للماريجوانا لكنه تراجع بعد استئناف من تيبو. ومع ذلك ، بعد عام هرنانديز الصغير أخبره ماير أنه لن يتم الترحيب به مرة أخرى للسنة الرابعة وأنه سيتعين عليه محاولة الحصول عليه من قبل فريق محترف في مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي 2010. أنهى هيرنانديز مسيرته الجامعية مع 111 حفل استقبال لمسافة 1،382 ياردة و 12 هبوطًا. حاذى مدربو فلوريدا هيرنانديز مع موريكيس ومايك باونسى. وبحسب ما ورد أصبح قريبًا من التوأم بعد أن سكن معهم واعتبر الموظفون أن باونسيي له تأثير إيجابي على هيرنانديز.
في 6 يناير 2010 ، أعلن هيرنانديز قراره بالتنازل عن أهليته المتبقية ودخول مشروع 2010 لرابطة الوطنية لكرة القدم. حضر اتحاد الكشافة الوطني لكرة القدم لكنه لم يتمكن من أداء أي تدريبات بدنية بعد تمزق عضلة في ظهره خلال فترة الراحة. في 17 مارس 2010 ، شارك هيرنانديز في يوم فلوريدا للمحترفين وأجرى جميع التدريبات المجمعة. كان وقته في اندفاعة 40 ياردة في المرتبة الرابعة بين جميع الأطراف الضيقة في اتحاد الكشافة الوطني لكرة القدم. أجرى هيرنانديز أيضًا 30 تكرارًا لـ 225 رطلاً على ضغط البدلاء وكان من الممكن أن يكون أفضل أداء لجميع النهايات الضيقة ، متجاوزًا أفضل أداء لـدينيس بيتا وهو 27 تكرارًا.
اختار فريق نيو إنجلاند باتريوتس هيرنانديز في الجولة الرابعة (113 إجماليًا) من مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي 2010. في اليوم السابق ، صاغ باتريوتس روب جرونكوفسكي في أريزونا. كان هيرنانديز سادس نهاية ضيقة تمت صياغته في عام 2010. على الرغم من اعتباره من أفضل المرشحين النهائيين ، فقد ورد أن العديد من الفرق اختارت عدم تجنيده لأنه "كان يمثل مشكلة".
في 8 يونيو 2010 ، وقع باتريوتس هيرنانديز على عقد مدته أربع سنوات بقيمة 2.37 مليون دولار تضمن مكافأة توقيع قدرها 200000 دولار. حدت شروط عقده من مكافأة توقيع هيرنانديز إلى 200 ألف دولار ، وهو أقل من نصف مكافأة التوقيع التي حصل عليها باتريوتس من اختيار الجولة الرابعة (رقم 118 عمومًا) ستيفن جوستكوفسكي في عام 2006. رفض باتريوتس منح هيرنانديز مكافأة التوقيع المتوقعة البالغة 500 ألف دولار. تدبير احترازي. للتعويض عن مكافأة التوقيع الأصغر ، حصل على عقد يتضمن سلسلة من مكافآت القائمة والتمرين تصل إلى 700000 دولار إضافية. إذا وصل هيرنانديز إلى جميع المكافآت والسلالم المتحركة ، فيمكنه أن يحصل على راتب سنوي مماثل لثالث مستدير ، ولكن سيتعين عليه "السير في الخط المستقيم والضيق للقيام بذلك".
قدم هيرنانديز أول ظهور احترافي له في الموسم العادي وأول بداية مهنية في افتتاح موسم باتريوتس ضد بنغلس وسجل استقبالًا واحدًا لمسافة 45 ياردة خلال انتصارهم 38-24. في 19 سبتمبر 2010 ، حصل على ستة حفلات استقبال للموسم بإجمالي 101 ياردة خلال خسارة باتريوتس 28-14 في نيويورك جيتس في الأسبوع 2. أصبح هيرنانديز أصغر لاعب منذ عام 1960 يمتلك أكثر من 100 ياردة في مباراة واحدة. في الأسبوع 3 ، قاد هيرنانديز جميع أجهزة استقبال باتريوتس بستة مسكات لمسافة 65 ياردة خلال فوز 38-30 ضد بوفالو بيلز. كما حصل على أول مسيرته المهنية لتحقيق مكاسب تبلغ ثلاثة ياردات مقابل بوفالو بيلز في الأسبوع الثالث. في 7 نوفمبر 2010 ، حصل هيرنانديز على خمس تمريرات لمسافة 48 ياردة وسجل أول هبوطين من مسيرته خلال خسارة 34-14 في كليفلاند براونز في الأسبوع 9. لقد التقط أول هبوط في مسيرته المهنية في تمريرة من ياردتين من قبل لاعب الوسط في باتريوتس توم برادي خلال الربع الثاني. تم تسجيل ثاني هبوط له في المباراة بتمريرة من ياردة واحدة بواسطة برادي في الربع الرابع.
أنهى باتريوتس موسم 2010 أولاً في منطقة شرق آسيا برصيد 14-2 ، وحصل على الوداع في الجولة الأولى. في 16 يناير 2011 ، بدأ هيرنانديز في أول مباراة فاصلة له في مسيرته الكروية وحصل على تمريرة واحدة لربح أربع ياردات حيث خسر باتريوتس 28-21 أمام نيويورك جيتس في الجولة التقسيمية للاتحاد الآسيوي لكرة القدم ( إي إف سي ).
في الساعة 3:45 من صباح يوم 30 أبريل / نيسان 2011 ، ردت الشرطة على مشاجرة أمام منزل هيرنانديز المستأجر في بلينفيل ، ماساتشوستس. تم سحب صديق في المدرسة الثانوية في وقت سابق من المساء بعد أن قاد هيرنانديز إلى المنزل من حانة في بوسطن. كان السائق ينسج داخل وخارج الممرات ويسافر بسرعة 120 ميلاً في الساعة في منطقة عمل وعلى طريق سريع بحد أقصى 55 ميلاً في الساعة. لم يقم جندي ولاية ماساتشوستس الذي أوقف السيارة بإلقاء القبض على السائق لأنه تعرف على هيرنانديز في مقعد الراكب. تعرفت شرطة بلينفيل أيضًا على هرنانديز ، وطلبت من الاثنين الذهاب إلى الداخل.
في عام 2012 ، أخبر هيرنانديز وكيله أنه حصل على احترامه من خلال الأسلحة. بعد وفاته ، قال زميله في المدرسة الثانوية وعشيقه إن التجنيد من قبل باتريوتس "كان أسوأ شيء يمكن أن يفعله اتحاد كرة القدم الأميركي" لأنه أعاده إلى مكان قريب من أصدقائه المجرمين في ولاية كونيتيكت. بصفته باتريوت ، استأجر هرنانديز اثنين من أصدقائه من بريستول ، وكلاهما لديه سجلات جنائية ، كمساعدين. كان أحدهم ، ألكسندر س. برادلي ، تاجر مخدرات. كمساعد هرنانديز ، واجبات برادلي الأخرى بما في ذلك تهدئة هيرنانديز أثناء نوبات الغضب و البارا نويا ، والحصول على الأسلحة له.
تم التحقيق مع هيرنانديز فيما يتعلق بجريمة قتل مزدوجة وقعت في 16 يوليو 2012 ، بالقرب من كيور لاونج في بوسطن ساوث اند. قُتل دانيال خورخي كوريا دي أبرو ، 29 عامًا ، و سافير و تيكسيرا فورتادو ، 28 عامًا ، وكلاهما مهاجران من الرأس الأخضر ويعيشان في دورشيستر ، بطلقات نارية أطلقت على سيارتهما. شهد شهود عيان أن سيارة هرنانديز الفضية توقفت بجانب الضحايا وصرخ شخص من سيارته ، "ما الأمر الآن أيها الزنوج؟" ثم أطلق شخص من السيارة خمس رصاصات فقتل المهاجران. تعرفت الشرطة على الفور على هرنانديز ، الذي كان يلعب مع باتريوتس ، في لقطات الكاميرا الأمنية للنادي ، لكنها اعتقدت أنها مصادفة أن نجم اتحاد كرة القدم الأميركي كان في النادي في ذلك المساء.
في 27 أغسطس 2012 ، وقع باتريوتس هيرنانديز على تمديد عقد مدته خمس سنوات بقيمة 39.58 مليون دولار تضمن 15.95 مليون دولار أمريكي ومكافأة توقيع بقيمة 12.50 مليون دولار. كانت مكافأة التوقيع البالغة 12.5 مليون دولار هي أكبر مكافأة توقيع حصل عليها اتحاد كرة القدم الأميركي على الإطلاق. كان إجماليه البالغ 40 مليون دولار هو ثاني أكبر تمديد للعقد على الإطلاق ، بعد أن دفع زميله جرونكوفسكي 53 مليون دولار. منح هيرنانديز 50 ألف دولار من تلك المكافأة لجمعية خيرية سميت على اسم الزوجة الراحلة لمالك باتريوتس. تم تهميش هيرنانديز خلال مباراة باتريوتس الأسبوع 2 ضد أريزونا كاردينالز بسبب التواء في الكاحل وغاب لعدة أسابيع. في 10 كانون الأول (ديسمبر) ، خلال مباراة كرة القدم في ليلة الاثنين ضد فريق هيوستن تكساس ، سجل هيرنانديز ثماني حفلات استقبال لمسافة 58 ياردة وهبوطين. كان آخر ظهور لهيرنانديز في دوري كرة القدم الأمريكية هو مباراة بطولة آسيا لكرة القدم 2012 في 20 يناير 2013 ، ضد فريق بالتيمور رافينز.
في يناير 2013 ، شارك هرنانديز وبرادلي في كير مرة أخرى. في الساعة 2:20 صباحًا ، تم سحب برادلي على الطريق السريع الجنوبي الشرقي بسرعة 105 أميال في الساعة. وفقا لشرطة الولاية ، كان "مخمورا متذبذبا". حاول هيرنانديز إخراج صديقه من المتاعب بقوله: "تروبر ، أنا آرون هيرنانديز. لا بأس." ومع ذلك ، تم اعتقال برادلي لقيادته في حالة سكر.
سافر هيرنانديز إلى كاليفورنيا مع جينكينز وابنتهما الصغيرة في عام 2013 لإجراء جراحة في الكتف. أثناء وجوده هناك ، اتصل جنكينز بالشرطة مرتين في أقل من أسبوع ، مدعيا أن هيرنانديز كان مخمورا وعنيفا. في الحادثة الأولى ، وضع هيرنانديز يده عبر النافذة. قال شقيق هيرنانديز وأصدقاؤه في وقت لاحق إن هناك مخدرات وأسلحة في الشقة المستأجرة ، لكن الشرطة قررت أن جنكينز والطفل ليسوا في خطر ولم يفتشوا المبنى أبدًا .دي .جي وجد هيرنانديز وحيدًا على سطح المبنى ذات ليلة ، بدا مهزومًا وفرك فوهة البندقية في وجهه.
في فبراير 2013 ، زار هرنانديز وبرادلي وعدة أشخاص آخرين ناديًا للتعري في فلوريدا حيث دفعوا مبلغ 10000 دولار. بدأ هرنانديز في القلق بشأن رجلين يجلسان مقابلهما ، ظنا أنهما كانا يرتديان ملابس مدنية من شرطة بوسطن. تذكر برادلي في وقت لاحق أنه أخبر هيرنانديز أنهم ربما كانوا يتعقبون الزوج كجزء من تحقيقهم في جريمة القتل المزدوجة خارج العلاج. كانت علاقة هرنانديز وبرادلي مضطربة في هذه المرحلة. ادعى برادلي أنه في 13 فبراير 2013 ، خلال نفس الرحلة ، استيقظ في سيارة مع هرنانديز وهو يصوب مسدسًا على وجهه. في صباح اليوم التالي ، عثرت الشرطة على برادلي ممددًا في موقف للسيارات وينزف من ثقب رصاصة بين عينيه. نجا برادلي لكنه فقد عينه اليمنى. لم يتعاون مع الشرطة ، لكنه سعى بدلاً من ذلك إلى الانتقام. وسيتبادل الزوجان أكثر من 500 رسالة نصية في الأشهر الثلاثة المقبلة ، والتي تضمنت تهديدات بالقتل ومحاولات للابتزاز. أخبر برادلي هيرنانديز أن لديه "أسلحة نصف آلية ، وسترات واقية من الرصاص ، وطاقم مكون من ستة أعماق". حاول وكيل هيرنانديز ، دون جدوى ، تسوية الأمر بهدوء. طالب برادلي بمبلغ 5 ملايين دولار ليحافظ على صمته ، ورد هرنانديز بمبلغ 1.5 مليون دولار. ثم طلب برادلي 2.5 مليون دولار. لم يستجب هيرنانديز ، لكنه ذهب لمقابلة محاميه بدلاً من ذلك.
في 13 يونيو 2013 ، رفع برادلي دعوى مدنية للحصول على تعويضات ضد هيرنانديز في محكمة اتحادية في فلوريدا. وسحب الدعوى بعد أربعة أيام ، مما أعطى الاثنين فرصة للتوصل إلى تسوية دون علم وسائل الإعلام بذلك. في 3 سبتمبر 2013 ، قدم محامو هرنانديز طلب تأجيل في المحكمة الفيدرالية حتى يتم الفصل في تهم القتل. في فبراير 2016 ، توصل هيرنانديز إلى تسوية مع برادلي بشأن الدعوى. لم يتم الكشف عن شروط التسوية.
في 18 يونيو 2013 ، فتشت الشرطة منزل هيرنانديز فيما يتعلق بالتحقيق في مقتل صديق ، أودين لويد ، الذي تم العثور على جثته ، مصابًا بعدة طلقات نارية في الظهر والصدر ، في حديقة صناعية على بعد ميل واحد من هيرنانديز. بيت. في اليوم التالي ، أكد هيرنانديز لمدرب باتريوتس بيل بيليشيك ومالكه روبرت كرافت أنه لا علاقة له بإطلاق النار. على الرغم من ذلك ، تم "منع" هيرنانديز من دخول ملعب جيليت خشية أن يصبح "موقع مراقبة إعلامية". وقرر الفريق أيضًا ، قبل أسبوع من اعتقاله النهائي ، قطع العلاقات مع هيرنانديز إذا تم القبض عليه بأي تهمة تتعلق بالقضية.
في 26 يونيو 2013 ، اتهم هيرنانديز بالقتل من الدرجة الأولى ، بالإضافة إلى خمس تهم متعلقة بالأسلحة النارية. أطلق باتريوتس سراح هيرنانديز من الفريق بعد حوالي تسعين دقيقة ، قبل أن يعلم رسميًا التهم الموجهة إليه. كما تم القبض على رجلين آخرين فيما يتعلق بوفاة لويد. في 22 أغسطس 2013 ، وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى هيرنانديز بقتل لويد. أقر بأنه غير مذنب في 6 سبتمبر 2013. في 15 أبريل 2015 ، أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى ، وهي تهمة في ولاية ماساتشوستس يعاقب عليها تلقائيًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط ؛ كما أدين بارتكاب خمس تهم تتعلق بحيازة أسلحة نارية. لم يتم تحديد الدافع للقتل بشكل قاطع. حققت الشرطة في احتمال أن يكون لويد قد علم بازدواجية هيرنانديز وأن هيرنانديز كان قلقًا من أن لويد قد يعلنه إلى الآخرين.
في 15 مايو 2014 ، تم توجيه الاتهام إلى هيرنانديز بتهمة القتل العمد لقتل دي أبرو و فورتادو ، مع تهم إضافية بالاعتداء المسلح ومحاولة القتل المرتبطة بإطلاق النار على الركاب الناجين في السيارة. بدأت المحاكمة في 1 مارس 2017. استندت قضية الادعاء بقوة إلى شهادة برادلي ، تاجر مخدرات معروف كان على خلاف مع هرنانديز منذ أن أطلق لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي النار على وجهه وتركه ليموت. ادعى كل من هيرنانديز وبرادلي أن الشخص الآخر هو الذي ضغط على الزناد. جادل خوسيه بايز ، محامي هرنانديز ، بأن الدافع المقترح كان غير قابل للتصديق ، وكان هيرنانديز مشتبهًا في الملاءمة لإغلاق جريمتي قتل لم يتم حلهما. وزعم برادلي أن هرنانديز كان غاضبًا بعد أن سكب الضحايا مشروبًا عليه في ملهى ليلي قبل عدة ساعات من إطلاق النار وقتلوهما انتقامًا. وأكدت لقطات كاميرات المراقبة أن هرنانديز كان في النادي لأقل من عشر دقائق. في ذلك الوقت ، وقف بهدوء لالتقاط صورة مع أحد المعجبين وتركه بمفرده - متناقضًا مع شهادة برادلي بأنه غادر مع هرنانديز. علاوة على ذلك ، وصف بايز تحقيقات الشرطة بأنها قذرة بشكل غير عادي (على سبيل المثال ، تم الاحتفاظ بجثث الضحايا في سيارتهم المكسوة بالرصاص حيث تم سحبها بعيدًا عن مكان إطلاق النار ، وهو انتهاك كبير للبروتوكول) مع عدم وجود دليل مادي يربط هيرنانديز بجرائم القتل.
في 11 مايو 2015 ، تم توجيه الاتهام إلى هيرنانديز بتهمة تخويف الشهود فيما يتعلق بإطلاق النار على برادلي ، حيث ورد أن برادلي كان شاهدًا على جريمة القتل المزدوجة في بوسطن عام 2012. عقوبة الترويع الموجهة إلى هيرنانديز تصل عقوبتها القصوى إلى السجن عشر سنوات. تم تضمين هذه التهمة في محاكمة هيرنانديز بتهمة القتل المزدوج ، والتي بدأت في 1 مارس 2017. وأثناء المحاكمة ، تم الكشف عن أن برادلي أرسل رسالة نصية لمحاميه حول إطلاق النار في رسالة نصية محذوفة: "الآن أنت متأكد بمجرد أن أسحب هذه الدعوى لن أتعرض للحنث باليمين بعد أن أقول الحقيقة عني دون أن أتذكر أي شيء عن من أطلق النار علي ".
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية للتصحيح كريستوفر فالون أولاً إنه لم يتم العثور على رسالة انتحار في البحث الأولي عن الخلية المكونة من شخصين ، والتي شغلها هيرنانديز بمفرده. تم العثور على شامبو يغطي الأرض ، وكان الورق المقوى مثبتًا أسفل باب الزنزانة ليصعب على أي شخص دخوله ، وكانت هناك رسومات بالدم على الجدران تُظهر هرمًا غير مكتمل وعين الله التي ترى كل شيء ، مع كلمة "المتنورين" مكتوبة بأحرف كبيرة تحتها. في 20 أبريل / نيسان 2017 ، أفاد المحققون بوجود ثلاث ملاحظات مكتوبة بخط اليد بجانب كتاب مقدس فتح ليوحنا 3:16 وأن "يوحنا 3:16" كُتب على جبهته بالحبر الأحمر.
في 19 أبريل 2017 ، الساعة 3:05 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، بعد خمسة أيام من تبرئة هيرنانديز من جريمة القتل المزدوجة في بوسطن عام 2012 لدانييل دي أبريو و سافيرو فورتادو ، وجد ضباط الإصلاح هيرنانديز معلقًا بجانب ملاءاته من النافذة في زنزانته في سوزا - مركز بارانوفسكي الإصلاحي في لانكستر ، ماساتشوستس. تم نقله إلى مستشفى Uماث ميموريال مستشفى - لومينستر ، حيث أعلن عن وفاته في الساعة 4:07 صباحًا. كان يدخن K2 ، وهو عقار مرتبط بالذهان ، في غضون ثلاثين ساعة من وفاته.
بعد وفاة هيرنانديز ، في 25 أبريل 2017 ، قدم محاموه طلبًا إلى محكمة ماساتشوستس العليا في فال ريفر لإلغاء إدانته بالقتل. تمت الموافقة على الطلب في 9 مايو 2017 ؛ لذلك مات هيرنانديز من الناحية الفنية رجلاً بريئًا ، بسبب المبدأ القانوني للتخفيف من البداية. بموجب قانون ولاية ماساتشوستس ، يؤكد هذا المبدأ أنه عندما يموت المدعى عليه الجنائي ولكنه لم يستنفد جميع الاستئنافات القانونية ، تعود القضية إلى وضعها "في البداية" - تُبطل الإدانة ويُصبح المتهم "بريئًا". في وقت وفاته ، كان هرنانديز بصدد تقديم استئناف لإدانته عام 2015 بقتل أودين لويد. اعتبارًا من 9 مايو 2017 ، تاريخ حكم القاضي بالإخلاء ، صرح محامو مقاطعة بريستول أنهم يعتزمون استئناف الحكم أمام محكمة ماساتشوستس العليا إذا لزم الأمر. شعرت عائلة لويد بخيبة أمل من هذا الحكم ، لكن محاميهم لم يعتقد أنه سيؤثر على دعوى الوفاة المدنية التي رفعتها الأسرة.
نظرت محكمة ماساتشوستس القضائية العليا في الاستئناف في نوفمبر 2018 ، بعد عام من وفاة هيرنانديز ، من قبل ستة قضاة. جادل المحامي الذي يمثل عائلة لويد ، توماس إم كوين ، الثالث ، بأن هيرنانديز أدين بحق بقتل لويد وأن الإدانة قد ألغيت بشكل غير عادل. جادل كوين أيضًا بأن هرنانديز انتحر مع علمه بالأمور الفنية التي من شأنها التخلص من إدانته ، وأنه "لا ينبغي أن يكون قادرًا على تحقيقه في الموت ، وهو ما لم يكن قادرًا على فعله في الحياة". في 13 مارس 2019 ، أعادت المحكمة القضائية العليا إدانة هيرنانديز ، لكنها ذكرت أن محضر المحاكمة سيشير إلى أن إدانته "لم يتم تأكيدها أو نقضها" ؛ تم تقديم الاستئناف محل نقاش لأن هيرنانديز توفي أثناء نظر القضية في الاستئناف. كما أنهت المحكمة ، في حكمها ، رسميًا ممارسة التخفيف من البداية ، وحكمت بأنها قد عفا عليها الزمن ، ولم تكن منطقية أبدًا ، وأنها "لم تعد متوافقة مع ظروف الحياة المعاصرة ، إذا كانت ، في الواقع ، كذلك من أي وقت مضى. ". بعد الحكم ، تعهدت ملكية هيرنانديز باستئناف الحكم بشكل أكبر.