عاد والد آنا إلى الولايات المتحدة في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر وفي عام 1901، بينما استمر في إعالة أسرته في الصين، تزوج من زوجة ثانية، والدة آنا ماي.
ولدت شقيقة آنا ماي الكبرى، لو ينغ (لولو) في أواخر عام 1902، وآنا ماي عام 1905، وتبعها خمسة أطفال آخرين.