في عام 2011 ، أعلن أورتيجا تقاعده الوشيك من إنديتكس ، الشركة الأم لسلسلة زارا ، مشيرًا إلى أنه سيطلب من نائب رئيس إنديتكس والرئيس التنفيذي بابلو إيسلا أن يحل محله كرئيس.
