تم دفع الآراميين من قبل السلاجقة الأتراك الذين وصلوا حديثًا، والذين استولوا على أنطاكية (1084).
أدى إنشاء الدول الصليبية في وقت لاحق (1098)، وإمارة أنطاكية ومقاطعة الرها، إلى خلق تحديات جديدة للمسيحيين المحليين الناطقين باللغة الآرامية ، سواء الأرثوذكس الشرقيين أو الأرثوذكس الشرقيين.
