الإمبراطورية البيزنطية
معركة بوابات تراجان
بوابة ممر تراجان ، بلغاريا
انتعشت المقاومة البلغارية في ظل حكم سلالة كوميتوبولي ، لكن الإمبراطور الجديد باسيل الثاني (حكم 976-1025) جعل خضوع البلغار هدفه الأساسي. ومع ذلك ، أدت أول رحلة استكشافية لباسيل ضد بلغاريا إلى الهزيمة عند بوابات تراجان. خلال السنوات القليلة التالية ، كان الإمبراطور مشغولاً بالثورات الداخلية في الأناضول ، بينما قام البلغار بتوسيع مملكتهم في البلقان.