في يوم السبت ، 2 نيسان / أبريل 2005 ، حوالي الساعة 15:30 بتوقيت وسط أوروبا ، قال يوحنا بولس الثاني كلماته الأخيرة باللغة البولندية ، "Pozwólcie mi odejść do domu Ojca" ("اسمح لي أن أغادر إلى منزل الأب") ، إلى مساعديه، ودخل في غيبوبة بعد حوالي أربع ساعات.