التشرد

في هذه الأثناء، لم يعرف أي من زملاء غاردنر أنه وابنه كانا بلا مأوى في منطقة تندرلوين في سان فرانسيسكو لمدة عام تقريبًا. غالبًا ما كان غاردنر يتدافع لوضع طفله في الحضانة، ويقف في مطابخ الحساء وينام في أي مكان يجد فيه هو وابنه الأمان - في مكتبه بعد ساعات العمل، في فلوف هاوس، والموتيلات، والمتنزهات، والمطارات، ووسائل النقل العام، وحتى في الحمام المغلق في محطة بارت.