في عام 1950، غيرت لويز لقبها من كويل إلى نيلسون، وبحث العديد من أفراد الأسرة، غادرت فيلادلفيا مع ابنها للعيش مع أبناء عمومتها آلان وجين سكوت في تاكوما، واشنطن.
