محاولات عدة

كما هو الحال دائمًا مع ديكنز ، عندما بدأ مشروع الكتابة ، كان غاضبًا ، حزينًا ، "أعمق من آلام الولادة المعتادة للروايات الأخرى" ؛ و كما هو الحال دائمًا ، تردد بشأن العنوان ، وتحتوي ملاحظات عمله على سبعة عشر محاولة لاختيار العنوان ، بما في ذلك "تشارلز كوبرفيلد". بعد عدة محاولات ، توقف عن "مسح كوبرفيلد للعالم وهو يتدحرج" ، وهو العنوان الذي احتفظ به حتى 19 أبريل. عندما أشار فورسترفي كتابه عن ديكنز إلى أن بطله ، الذي يُدعى الآن ديفيد ، قد تم نقل الأحرف الأولى منه ، كان ديكنز مفتونًا وأعلن أن هذا كان مظهرًا من مظاهر مصيره. اخبرديكنز فورستربانه لم يكن متأكدًا بعد من اختيار العنوان: "على الرغم من أنني أعرف ما أريد أن أفعله ، إلا أنني أتثقل مثل عربة القطار" .