في بثه التالي في 19 يونيو ، نفى ديغول شرعية الحكومة في بوردو. ودعا قوات شمال إفريقيا إلى الالتزام بتقاليد برتراند كلاوسل وتوماس روبرت بوجود وهوبير ليوتي من خلال تحدي أوامر بوردو. احتجت وزارة الخارجية البريطانية على تشرشل.
