تم إسقاط قضية الاعتداء

شوه الاتهام سمعة براينت، وانهارت نظرة الجمهور إليه ؛ تم إنهاء عقود المصادقة الخاصة به مع ماكدونالدز ونوتيلا. انخفضت مبيعات جيرسي المقلدة لبراينت بشكل كبير. ومع ذلك، في سبتمبر 2004، أسقط المدعون قضية الاعتداء بعد أن قرر المتهم عدم الإدلاء بشهادته في المحاكمة. بعد ذلك، وافق براينت على الاعتذار لها عن الحادث، بما في ذلك اعتذاره العلني: على الرغم من أنني أعتقد حقًا أن هذا اللقاء بيننا كان بالتراضي، إلا أنني أدرك الآن أنها لم تنظر إلى هذه الحادثة ولا تنظر إليها بنفس الطريقة التي نظرت بها. بعد أشهر من مراجعة الاكتشاف، والاستماع إلى محاميها، وحتى شهادتها شخصيًا، أفهم الآن كيف تشعر بأنها لم توافق على هذا اللقاء. ورفع المتهم دعوى مدنية منفصلة ضد براينت، وسويها الجانبان على انفراد.