الثلاثاء 31 ديسمبر 1912 نيو أورلينز ، لويزيانا ، الولايات المتحدة
استعير مسدس زوج والدته دون إذن ، وأطلق رصاصة فارغة في الهواء واعتقل في 31 ديسمبر 1912. أمضى الليلة في محكمة نيو أورلينز للأحداث ، ثم حُكم عليه في اليوم التالي بالحبس في منزل الويف الملون.
