عندما تم نشره للجمهور ، كان عنوان الميثاق "إعلان مشترك من قبل الرئيس ورئيس الوزراء" وكان معروفًا بشكل عام باسم "الإعلان المشترك". صاغت صحيفة حزب العمال ديلي هيرالد اسم ميثاق أتلانتيك ، لكن تشرشل استخدمه في البرلمان في 24 أغسطس 1941 ، ومنذ ذلك الحين تم اعتماده بشكل عام.
