الزواج من جان بيترز

في 12 يناير 1957 ، تزوج هيوز من الممثلة جين بيترز في فندق صغير في تونوباه ، نيفادا. التقى الزوجان في الأربعينيات قبل أن تصبح بيترز ممثلة سينمائية. كان لديهما قصة حب في عام 1947 وكان هناك حديث عن الزواج ، لكنها قالت إنها لا تستطيع الجمع بينه وبين حياتها المهنية. ادعى البعض فيما بعد أن بيترز كانت "المرأة الوحيدة التي أحبها هيوز على الإطلاق" ، ويقال إنه جعل ضباط الأمن يتبعونها في كل مكان حتى عندما لم يكونوا على علاقة. تم تأكيد هذه التقارير من قبل الممثل ماكس شوالتر ، الذي أصبح صديقًا مقربًا لبيترز أثناء تصويره نياجرا عام 1953. أخبر شوالتر في مقابلة أنه لأنه التقى بشكل متكرر مع بيترز ، هدد رجال هيوز بتدمير حياته المهنية إذا لم يتركها بمفردها.