عملية دينامو

انتهت عملية دينامو، إجلاء 338,226 من جنود الحلفاء من دونكيرك، يوم الثلاثاء 4 يونيو عندما استسلم الحرس الخلفي الفرنسي. كان المجموع يفوق التوقعات بكثير مما أدى إلى ظهور وجهة نظر شعبية أن دونكيرك كانت معجزة، بل وحتى انتصار. أشار تشرشل نفسه إلى "معجزة الخلاص" في خطابه "سنقاتل على الشواطئ" أمام مجلس العموم بعد ظهر ذلك اليوم، على الرغم من أنه ذكّر الجميع قريبًا بما يلي: "يجب أن نكون حريصين جدًا على عدم تخصيص سمات النصر. الحروب لا تربح بالإخلاء". وانتهى الخطاب بملاحظة تحدٍ اقترن بها نداء واضح للولايات المتحدة: سننتقل إلى النهاية. سنقاتل في فرنسا، وسنقاتل في البحار والمحيطات، وسنحارب بثقة متزايدة وقوة متنامية في الهواء. سندافع عن جزيرتنا مهما كانت التكلفة. سنقاتل على الشواطئ، سنقاتل على أرض الإنزال، سنقاتل في الحقول وفي الشوارع، سنقاتل في التلال. لن نستسلم أبدًا، وحتى إذا لم أصدق للحظة أن هذه الجزيرة أو جزء كبير منها قد تم إخضاعها وتجويعها، فإن إمبراطوريتنا وراء البحار، مسلّحة ومحروسة من قبل الأسطول البريطاني، ستستمر في جاهد حتى، في وقت الله، العالم الجديد، بكل قوته وقدرته، يتقدم لإنقاذ وتحرير القديم.