ومع ذلك ، ليس من الواضح ما إذا كان تشوسر يشير إلى 1 أبريل ، نظرًا لأن نص "حكاية نانز بريستس" ينص أيضًا على أن القصة تحدث في اليوم الذي تكون فيه الشمس في علامة برج الثور ، حيث كانت درجة الحرارة عشرون درجة وواحدة. ، والذي لا يمكن أن يكون 1 أبريل.
