إلى الولايات المتحدة

في خريف عام 1911 ، تمت دعوة كوسيل إلى الولايات المتحدة لإلقاء محاضرة هيرتر في جامعة جونز هوبكنز. سافر مع زوجته لويز وابنته جيرترود ، انتهز الفرصة للسفر وزيارة المعارف ، وكان أحدهم يوجين دبليو هيلجارد ، الأستاذ الفخري في الكيمياء الزراعية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، والذي كان أيضًا ابن عم زوجته. كما زار وألقى محاضرات في العديد من الجامعات الأخرى ، بما في ذلك جامعة شيكاغو.