الثلاثاء 28 أبريل 1908 زويتاو ، مورافيا ، النمسا-المجر (الآن: جمهورية التشيك)
وُلد شندلر في 28 أبريل 1908 ، لعائلة ألمانية سودتية في تسويتاو ، مورافيا ، النمسا-المجر. كان والده يوهان "هانز" شندلر ، صاحب شركة آلات زراعية ، وكانت والدته فرانزيسكا "فاني" شندلر (ني لوسر). ولدت أخته إلفريدي عام 1915.
